Water was the main source of mechanical power, and by the end of the seventeenth century, England alone is thought to have had some 20,000 working mills.
水是机械动力的主要来源，而到了17世纪末，人们认为仅英格兰就有2万个左右的工作磨坊。
The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels.
主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
On the one hand, the elephants' main lake, their only water source (来源), dried up.
一方面，大象的主要湖泊饮水处，也是他们唯一的水源，已经干涸了。
This is less than the total biological production in the main water column, or pelagic zone.
它比主水体或远洋区的生物总产量要少一些。
Using water as the main material, the concept creates a literal waterfall from the top of the tower.
他们的创意是以水为主要材料，设计了一个从大厦顶端倾泻而下的巨型瀑布。
It has rising rates of child malnutrition and alarming declines in reserves of its two main resources, oil and water.
儿童营养不良比例不断上升，石油和饮用水两大主要资源储备量下降而引发恐慌。
People in the main cities now have enough water, thanks to desalination, though they still have to pay for it.
尽管一些主要城市的居民必须为用水付钱，但多亏海水淡化，他们得到了足够的水。
As a main player on the water, sanitation and health stage, WHO is convening a key workshop on water Quality for Human health.
世卫组织作为饮水、卫生和健康舞台的主角，将召开一次人类健康水质方面的重要研讨班。
Across the water the Japanese rely on bamboo as a main building component.
日本人把竹子当做跨越溪水的主要建筑材料。
The kit includes an industrial-sized bucket and is designed to be connected to your water main for automatic filling.
该工具包包含一个标准尺寸的水桶，可以直接连接水管，自动灌满。
Cheese is easy, I'm no stranger to the grater. But chocolate you have to melt over a pan of hot water--the main challenge being not to dive into it like Augustus Gloop in Willy Wonka's factory.
擦奶酪丝我轻车熟路，但巧克力必须漂在一锅热水上溶化--挑战在于：不能让巧克力像电影里的格鲁普一样沉入水中。
The main types of open-water estuarine mariculture include.
开放型河口海水养殖主要有。
The flow of sea water below the glaciers is one of the main causes of ice calvings off Greenland.
他认为，可能冰川底下的海水流动是造成此次冰山断裂的主要原因之一。
We have again the core and as you recall in a boiling water reactor the main feedwater goes into the reactor and comes out as steam and goes right to the turbine.
这里还是核心，你们记得，在一个沸水反应堆里，主要的供给水会进入到，反应堆，然后出来，变成了蒸汽，然后会直接进入涡轮。
According to Liu, the population controls have kept sulphur dioxide emissions down by 17.6% and the main source of water pollution by 30.8%.
刘少杰称，人口控制已经将二氧化硫的排放量降低了17.6%，水污染的主要来源减少了30.8%。
Pipelines from the individual blades link to the server rack's water-pipe network, which in turn is connected to the main water transportation network.
每台刀片服务器上的冷却水管将被接入服务器机架的水管网络中，最后再接入到主输水网络中。
Short of replacing the entire water main, which is both expensive and disruptive, the only way to cut background leakage below these levels has been to reduce the water pressure.
由于费用昂贵而且破坏性大，没有人对水管进行彻底更换。减少底面渗漏流量的唯一办法就是降低水压。
The plans show the drains and plumbing fixtures, but the plumber figures out how to route the pipes and hook up to the water main and sewer.
计划指出排水沟和排水管固定装置，而管道工则构想如何布置管道和连接到总水管和下水道。
By now, they'd been seeing people dying in their communities and knew not to drink water from the river, which ordinarily would have been their main source of water.
现在，他们看到他们社区的人死了，知道平常作为他们水源的河水不能喝了。
The pipelines from the individual blades link to the larger network of the server rack, which in turn are connected to the main water transportation network.
每个刀片服务器的管道都连到上级服务器网络上，最后连接到供水主网络中。
This photo, taken in the winter months of 1942, shows citizens of Leningrad as they dip for water from a broken main, during the nearly 900-day siege of the Russian city by German invaders.
这张照片拍摄于1942年冬天，展现了在德国侵略者对列宁格勒近900天的围攻期间，该市市民在破损的管道中取水的场面。
The main water-treatment plant serves Harare and the surrounding area.
这家主要的水处理厂负责处理哈拉雷以及周边地区的水处理。
As of 2013, Orlando will no longer be able to increase the rate at which it USES water from the Floridan aquifer, the city's main source of fresh water supply.
大约2013年，奥兰多将不能再增长其从佛罗里达含土水层抽水的速度，而这是该市唯一的淡水来源。
The Yangtze River basin is the main source for water in the South-North water Diversion Project.
长江流域是南水北调工程的主要水源。
24once the city's main water source, the Los Angeles River is now a concrete channel fed by storm drains.
曾经作为城市主要水源的洛杉矶河，现在是一条混凝土渠道，用于暴雨排水渠。
Other funds would go toward renovating water supply infrastructure for main agriculture regions and ensuring safe drinking water for 60 million rural people, the newspaper added.
报纸上还写到：其余资金将主要用于农业区域供水系统基础设施的更新，并确保6000万农村人口的饮用水安全。
India's monsoon rains are the main source of irrigation water for the country's 235 million farmers.
印度的季风雨是全国两亿三千五百万农民的灌溉水主要来源。
This is less than the total biological production in the main water column, or pelagic zone, which scientists believe to be between around 0.6 and 1.8 gigatonnes of carbon per year.
它比主水体或深海区动物产物——科学家们认为，其总数在每年约6千万到1亿8千万吨碳——的总数要少。
This is less than the total biological production in the main water column, or pelagic zone, which scientists believe to be between around 0.6 and 1.8 gigatonnes of carbon per year.
它比主水体或深海区动物产物——科学家们认为，其总数在每年约6千万到1亿8千万吨碳——的总数要少。
应用推荐