There's a high energy cost in switching from a regular metabolism to an almost-no-water metabolism.
从常规的新陈代谢转换为几乎无水的新陈代谢会消耗大量的能量。
They lack water-storing structures, and their existence on rock faces prevents them from tapping groundwater, so they have instead developed the ability to change their metabolism.
它们缺乏储水结构，而且它们长在岩石表面，这阻止了它们利用地下水，所以它们反而形成了改变新陈代谢的能力。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life-including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Medicines are often made from herbs, plants, mineral water and organs from unfortunate animals, and administered according to the weather, season and individual's metabolism.
药物主要是用草药、植物、矿物质水、以及不详动物的器官熬制而成，并按照天气、季节以及个人的新陈代谢调制而成。
Drinking enough water, it is desirable to facilitate the body's metabolism.
人们希望补足水分能促进身体的新陈代谢。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life — including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Drinking at least eight glasses of water a day, in contrast, has no calories, makes you feel full, and boosts your metabolism.
相反，每天至少喝八杯水，也不含卡路里，但会让你觉得很饱，而且加速人体的新陈代谢。
When it is short of water, a plant, which normally USES evaporation as a means of cooling, cannot rid itself of the heat it absorbs from sunlight or the heat that may build up from its own metabolism.
在缺乏水分时，(植物)一般用蒸发作为降温的手段。一株植物无法消除它从阳光中所吸收的热量，或是无法消除它在新陈代谢过程中积累起来的热量。
Especially maize have the higher water content of glutamic acid, which can help promote brain cell metabolism.
尤其是玉米中含水量谷氨酸较高，能帮助促进脑细胞代谢。
Substances such as urea (a leftover from protein metabolism) and excess phosphate ions therefore flow from the blood to the water.
这样，诸如尿素（蛋白质新陈代谢所留下的残余物质）和多余的磷酸盐离子等物质便从血液转移到水中。
Because of the loss of water and electrolyte metabolism in the process of exercise, the normal physiological function of organism will be disturbed, which will lead to the decline in performance.
运动过程中，由于水和电解质代谢的丢失，常影响到机体的正常生理功能，使运动能力下降，进而影响到运动成绩。
Why? It could be because the cold water slows down an animal's metabolism-or the way it processes food into energy.
为什么呢？这可能是因为冷水会减慢动物的新陈代谢，也就是将食物转化为能量的方式。
For example, if someone weighs 75 kilograms, they will have to drink 3 liters of water daily to keep their metabolism levels up.
例如，如果你体重75公斤，那你每天需要喝3公升的水来保持较高的新陈代谢。
The kidney regulates the whole process of transporting and excreting water, playing a very important role in maintaining a holistic balance of water metabolism.
肾规定了水的整个运输过程和排泄过程，在维护水的新陈代谢平衡方面起到了非常重要的作用。
Research shows that drinking two cups of water boosts metabolism by 30 percent, and keeps it elevated for 30 to 40 minutes.
研究表明两杯白开水可以另你身体的新陈代谢速度加快30%，并持续30到40分钟。
Water soluble vitamins are also regulatorsof the intermediary metabolism of protein, fats and carbohydrates (energy) anda lack of any one can increase the need for the others.
水溶性维生素也是蛋白质、脂肪和碳水化合物（能量）中间代谢的调节物，缺乏其中的一种都会增加其他品种需求。
To govern water means that the kidney controls the metabolism of water.
主水液就是说，肾控制着水的新陈代谢。
Conclusions: AQP1 is expressed in many places of ocular tissues related to the water metabolism.
视神经胶质细胞。结论：AQP1在眼内与水代谢有关的多个部位呈阳性表达。
The evaporative water loss(WEL) and energy metabolism were measured in different temperatures in Eothenomys miletus and Apodemus chevrieri in laboratory.
在实验室条件下测定了大绒鼠和高山姬鼠在不同温度下的蒸发失水与能量代谢。
Objective: to elucidate whether the skin physiology changes including transepidermal water loss (TEWL) and skin hydration in atopic dermatitis (AD) related to abnormal epidermal lipid metabolism.
目的：探讨特应性皮炎(ad)皮肤生理改变(包括表皮水分丢失量和角质层水分含量)是否与表皮脂的代谢有关。
Objective To study the effect of the magnetic field-treated water on metabolism of monoaminergic nerve transmitters in mice.
目的研究磁处理水对小白鼠单胺类神经递质代谢的影响。
The best way to do this is to kick start your metabolism early in the morning with a glass of hot water and lemon.
每天早上喝一杯柠檬热水就是促进新陈代谢的最佳方式。
This Study analyzed the influence of training on temperature, water and electrolytes metabolism, and the steroids regulatory role of water-electrolytes metabolism in the process of training.
分析运动训练对运动员体温、水代谢、电解质代谢的影响，以及运动训练过程中运动员水盐代谢的激素调节机制。
Objective to test arsenic species in urine of people drinking high arsenic water in Inner Mongolia, and to investigate the characteristics of arsenic metabolism of different populations.
目的测定内蒙古地区饮用高砷水人群尿砷代谢产物，探讨不同人群砷代谢的特点。
The effects of sewage irrigation on the seedling growth of wheat and its activate oxygen metabolism were studied by water cultivation experiments .
通过水培的方式研究了污水灌溉对小麦幼苗生长及活性氧代谢系统的影响。
The pathological basis of damp syndrome is the imbalance of water metabolism of whole body or local part.
湿证的病理基础是机体全身或局部水液代谢失调。
A slow metabolism and large internal stores of water mean they can survive up to a year without eating or drinking.
缓慢的新陈代谢和巨大的内部水份储存意味着他们一年不吃不喝仍能生存。
To help the water cycle and exclude toxins and accelerate skin barrier repair their own metabolism.
帮助水循环和毒素排除，加快自身新陈代谢修复皮肤屏障。
Trace-level organic compounds in drinking water can be removed effectively by biofilms. Co-metabolism plays an important role in biodegradation of trace-level organic compounds in drinking water.
生物膜工艺是去除饮用水中痕量有机物的有效方法，共代谢是生物膜工艺中的重要方式。
Trace-level organic compounds in drinking water can be removed effectively by biofilms. Co-metabolism plays an important role in biodegradation of trace-level organic compounds in drinking water.
生物膜工艺是去除饮用水中痕量有机物的有效方法，共代谢是生物膜工艺中的重要方式。
应用推荐