We issue the standard advice: always carry water and food with you, and make sure your mobile is topped up.
我们发布了规范建议：永远带着水和食物上路，并为你的爱车加满油。
Castaldi's process reduces the amount of water that needs to be heated in the gasifier, thereby saving energy, and is 10 to 30% more efficient than standard gasification.
卡斯塔尔迪的这一改进了的气化过程能减少气化炉中需要加热的水量，从而节省了能源，而且其效率相对标准气化过程提高了10%至30%。
The device, reported in the journal Science, uses a standard parabolic mirror to focus the sun's rays into a reaction chamber where the cerium oxide catalyst breaks down water and carbon dioxide.
这种在《科学》杂志里所报道的装置使用一个标准的抛物柱面镜把阳光搜集进一个反应室。在这个反应室里，铈氧化物催化剂可以分解水和二氧化碳。
In the example shown above, the top image shows the standard 2-d echo returns for water in the atmosphere.
在上面的示例中，顶部图像显示了大气中水量回返的标准2 - D图像。
Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at 10, 000 times standard norms.
与此同时，经营受损核电站的公司表示，一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常水平的10,000倍。
The water is verified by laboratories such as the Institut Pasteur and more than 90 percent of the water tested meets the standard.
自来水经过如Pasteur学院等实验室的检测，90%以上都是符合标准的。
After standard testing and treatment for drinking water, this reclaimed water ends up in houses.
经过标准检测和处理成为饮用水，这些再处理过的水最终进入家庭。
A simple rule definition is shown in Table 3, where a water sample is evaluated for compliance with an established water standard.
表3给出了一个简单的规则定义，在这个定义中评估了水样是否符合既定的水质标准。
Very low level that did not exceed the drinking water standard but they had such a brouhaha that they almost shut this lab down because of the public outcry demanding that it be shut down.
非常低水平的，没有超过饮用水的标准，但是他们有一个骚动，导致他们几乎要关闭这个实验室，由于，公众抗议要求它关闭掉。
Meanwhile, the company that operates the stricken nuclear plant says radioactive contamination in ground water beneath one reactor has been measured at 10,000 times standard norms.
同时，运营受损的核电站的电力公司表示，其中一座反应堆下的地下水中放射性污染的水平是正常标准的10,000倍。
The draft amendment for natural mineral water standard is soliciting public opinions on the website of China's quality watchdog, which limits the level of bromate at 0.01mg/L.
国家质检总局新修订的《饮用天然矿泉水》国家标准草案正在网上征求意见，新标准中溴酸盐限值初定为0.01mg/L。
Surrounded by water on three sides and overlooked by mountains, it is a diverse city with a high standard of living, relatively low crime and a mild climate.
它三面环水，隐藏在群山之下，是一个多元化的城市|拥有较髙的生活水准，相对较低的犯罪率以及温和的气候。
Saline is also available in a standard nasal spray, although this is not as effective as using larger amounts of water in an irrigation.
盐水也可在一个标准的喷鼻剂，虽然这不是只要有效地使用在较大数额的水灌溉。
The author consider that: long-term drinking mineral water is good for childrens growth and immune function, and can improving the people health standard.
作者认为长期饮用矿泉水有益于儿童生长发育和免疫功能，并能提高整个人群的健康水平和寿命。
Experts say that new methods are needed because the standard practices - using insecticides and removing the standing water where mosquitoes breed - have not proved sufficient.
专家们表示，需要新方法，因为事实证明，使用杀虫剂及清除蚊子赖以繁衍的积水等常用作法不够有效。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
The new standard, according to Zhang, were prepared with reference to World Health Organization's guidelines for drinking-water quality.
据张先生介绍说，新标准的制定参照了世界文生组织关于饮用水质量标准的准则。
By the national authoritative organization detect for many times, a number of indicators is better than the country CJ94-2010 water standard.
经国家权威机构多次检测，多项指标优于国家CJ94- 2010净水标准。
The current situation evaluation is to contrast the current water quality with the water quality standard, the dynamic evaluation can reflect the trend of water quality change.
现状评价是对比现状水质与标准之间的关系，而动态评价可反映水质变化的趋势。
Consulting the bottle-water and drinking standard of U. S. A, about 21.6% tea drinking products did not measure up.
若参照美国的瓶装水及饮料中每升所含氟化物标准，有21.6％的样品不合格。
It introduces the structure, performance, material, appliance scope and implementing standard of lining plastic to supplying water pipe and fittings.
介绍了衬塑给水管件的结构、性能、材质、应用范围和执行标准。
Finally, some other characteristics of the variable water head standard device for large flow rate have been dealt with and theoretically investigated.
本文对使用的方法进行了初步探讨，并讨论了变水头大流量标准装置的一些其它特性。
The result indicates that the quality of treated water can meet the water quality standard and drained water standard by using the new FSAN without changing the sewage treating process.
结果表明，新的水处理药剂FSAN在不改变原采油污水处理工艺的情况下，可使处理后的水质既可达到注入水水质标准，又可达到外输水质标准。
Seawater desalination is a technology and process by removing most of the salt from seawater to get water which achieve the life and production water standard.
海水淡化是指从海水中获取淡水的技术和过程，通过脱除海水中的大部分盐类，使处理后的海水达到生活和生产用水标准。
According to industry standards: mute oil free compressor mute value must be about 50 dB, no oil as 100% no oil, no water standard should be accurate to 0.001 um.
根据行业标准：静音无油空压机静音值必须达50db左右，无油为100%无油，无水标准需精确到0.001 um。
The disks must be cooled with circulating water rather than standard fans.
这些硬盘需要水冷而不是普通风冷。
The disks must be cooled with circulating water rather than standard fans.
这些硬盘需要水冷而不是普通风冷。
应用推荐