It appears that the shell has to crack open or break down somewhat to allow the seed to soak up water.
看来，为了让种子吸收水分，种子的外壳必须裂开或破裂。
Let the clothes soak for a few hours in soapy water.
让衣服在肥皂水中泡几小时。
The process of making wine is to crush the root of the tree, soak it in water, and use a cloth to twist the juice.
制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。
Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布，当然水温不能太高否则会烫坏皮肤，应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
Soak oil or grease stains with baking soda and water before washing the clothes.
在洗衣服前可先用小苏打水浸泡衣服上的油渍。
Soak your hairbrushes with warm water and baking soda to get the oil off of them.
用热苏打水浸泡你的梳子可以去除上面的油脂。
If you're taking a shower, feel the water running down you, soak in the temperature and the sound of running water.
假如你正在淋浴，感受水流沿着身体往下流的感觉，体会水带来的温度和声音。
Clean a bathroom - Fill the sink with warm soapy water, spray the tub and toilet, let it soak until the next commercial and it'll clean up super easy.
打扫一下卫生间- - -用肥皂水装满水槽，然后用之擦洗一下浴盆及马桶，等下次广告时间的时候再来清洗的时候就方便多了。
Soak black mushrooms in water for 15 minutes. Drain and cut into small pieces.
香菇用水浸泡15分钟，挤干后切成小块。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
Simply crush the newspaper into a ball, soak it in the water/vinegar mixture, then squeeze the excess moisture out, leaving the paper just damp.
将报纸简单的搓成一个球体，泡在混合液中，然后挤干多余的液体，只留下潮湿的纸张。
They plan to use wool, which is good at repelling water and absorbing oil, to soak up oil spills.
他们想用羊毛吸收泄露的石油，运用羊毛亲油斥水的特性。
Soak 6 almonds (preferably blanched), 2 dried dates, 1 dried fig 10/15 sultanas/raisins in 2/3 cup of water, then wiz.
在2/3杯水中浸泡6枚杏仁（最好是用沸水泡过的），2个干海枣，1个无花果，10到15粒葡萄干，然后饮用。
Soak the lotus seeds in a bowl of water, steam at high heat for 1 hour, take out and draw aside for later use;
将莲子泡入水中，高火蒸1个小时，取出待用；
Mix 3 TSP with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos' and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Mix 3 tsp with hot water to soak and remove tea and coffee stains from thermos’ and tea cups.
热水里加三勺小苏打可以溶解掉咖啡壶和茶杯上附着的顽渍。
Teenager Ashleigh Morris can't go swimming, soak in a hot bath or enjoy a shower after a stressful day's work - she's allergic to water.
十几岁的AshleighMorris不能游泳、泡热水澡甚至不能在累了一天之后冲个热水澡——她对水过敏。
Filling Instructions: Soak red beans in water to cover 2 hours. Drain and discard the water.
馅料制作说明：将红豆放入水中浸泡两小时，然后将水排出。
To make tofu, first soak beans in water for about 10 to24 hours. The softened beans are boiled, and then formed into blocks 10cm by 6cm by 4cm.
做豆腐时先用水浸泡大豆12 ~24小时，然后把已经泡软的大豆磨碎，做成横6cm，竖10 cm、高4cm的四角正方体。
If you like fish but hate the smell, soak your fish in water and baking soda for an hour in the fridge.
如果你爱吃鱼但又不喜欢那惺味的话，不妨将鱼浸泡在小苏打水里然后在冰箱里放上一小时。
For large stains, you may want to soak the garment overnight in a solution of 3 parts vinegar to 1 part cold water before washing.
对于大面积的污渍，你需要将衣服放在由3份醋1份冷水混合成的溶剂中浸泡一整晚，然后再清洗掉。
At other times (before bed, for example), soak the sore tendon in hot water.
另外的时间(比如睡前)用热水泡泡跟腱。
Every 10 days or so, clean your filter equal parts white vinegar and warm water. Let the filter soak in the solution for an hour, then simply squeeze it dry before using.
每10天左右，用白醋兑温水清洗过滤器，把过滤器在兑好的液体里浸泡一个小时，在用之前把它弄干就可以了。
Multi-purpose travel towels packed like pills. Simply pop one out, soak with a little water and the pill instantly transforms into a sturdy towel.
这种多用途旅行毛巾包装的像药片一样，用的时候，只要扣一颗出来，用一点水浸一浸，“药片”会立刻展开，变成质地强韧的毛巾。
It is likely that pterosaurs buried their eggs in underground nests, allowing the eggs to soak up water and gain mass during incubation, a technique used by modern lizards and snakes.
翼龙很可能将龙蛋埋在地下巢穴，使龙蛋在孵化过程中能够吸收水分和营养，这常见于现代的蜥蜴和蛇。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。
When carbon dioxide from the power stations is mixed with water, the algae soak up much of it, using it as a nutrient.
当把从发电厂排放出来的二氧化碳溶入水中时，藻类能把绝大部分二氧化碳当作养料而吸收，从而茁壮生长。
When carbon dioxide from the power stations is mixed with water, the algae soak up much of it, using it as a nutrient.
当把从发电厂排放出来的二氧化碳溶入水中时，藻类能把绝大部分二氧化碳当作养料而吸收，从而茁壮生长。
应用推荐