The water bird tucked its wings and dived into the water.
水鸟儿一抿翅膀,钻入水中。
I found a beige colored, strange and small water bird swimming at the pond, where I always go and watch.
在我常常去观察的池塘上,一只浅驼色陌生小水鸟游泳呢。
With the case study of Chan-ba River wetland in Xian City, the issues of urban water bird habitat protection planning are discussed in this paper.
结合西安市浐灞河湿地,对城市湿地水鸟生境的保护规划问题进行了探讨。
The winter water bird resources were surveyed in typical wetlands of Henan province from December 1997 to May 1998 by the combination of water surface cruise and bank plot observation.
采用河岸定点观察和水面巡航相结合的方法,于1997 ~ 1998年调查了河南省典型湿地冬季水鸟资源。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时,他们会一头栽到水里,然后把鱼从水面抓起来,这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
The brightly coloured bird swooped on the fish after spending minutes watching the water.
这种色彩缤纷的鸟在观察水面几分钟之后,突然向鱼扑去。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing.
水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。
The dipping bird is a hollow glass figure which repeatedly dips its beak into a glass of water.
这只周期性用嘴蘸取玻璃杯中水的鸟其实是一只中空的玻璃塑像。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest—in perfect peace.
在如此狂奔四泄的瀑布旁,鸟妈妈却安详地端坐巢中,完全没受到打扰。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing, but Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth
水里的游鱼是沉默的,陆地上的动物是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐。
There, in the midst of 7 the rush of angry water, sat the mother bird on her nest —in perfect peace.
在汹涌的水流中间,鸟妈妈安坐在巢穴中——如此宁静。
Hundreds of birds fly in a sunny blue sky. The only sounds are bird calls and the soft noise made by tall grasses as the water slowly moves them.
无数的鸟在阳光明媚的蓝天中飞翔,这里你只能听到鸟的叫声以及当水流缓慢流经草的时候,这些草所发出的柔和的声音。
Then he is to take the cedar wood, the hyssop, the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.
把香柏木,牛膝草,朱红色线并那活鸟,都醮在被宰的鸟血中与活水中,用以洒房子七次。
She chases Bird, but is so fat that she crashes straight through the ice and into the freezing water.
它追赶小鸟,但因为太肥的缘故,它直挺挺地撞碎了冰块,掉落了冰冻的湖水里。
Make your garden into a bird sanctuary by ensuring there is water, native plants, and possibly a bird feeder.
保证有水、本土植物,有可能的话,配一个喂鸟器,你的花园就能成为一个鸟类保护区。
My brother once gave the Professor a toy, a bird that balanced on the edge of a bowl of water and repeatedly dunked its head in the water.
我兄弟曾送给教授一个玩具,那是一只立在盛水的碗边保持平衡并反复把头浸入水中的鸟。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing.
水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 锼。
Is it because we have been badly educated, cultivating only memory and, from earliest childhood, have never been shown a tree, a flower, a bird, or a stretch of water?
是不是因为我们受过糟糕的教育,从幼小的童年开始就只培养记忆,却从未被带到一棵树、一朵花或一泓水面前?
A trick of light seems to give an extra pair of feet to this phalarope bird, seen from below the water.
大自然的图案:倒影。习惯光亮似乎给额外的一对脚到这只矶鹞之类鸟,从下面的水看到。
The bird closes its eyes. Just then, a drop of water falls on its head. Then, a second later, another drop falls on its tail.
小鸟闭上眼睛一会儿。就在这个时候,一滴水珠掉在它头上。接着马上又有一滴水落在它的尾巴上。
He went back to rowing and to watching the long-winged black bird who was working, now, low over the water.
他又划起船来,注视着那只此刻正在水面上低低地飞掠的长翅膀黑鸟。
Fallen trees also provide bird and animal shelter, increase water holding capacity of the soil, and recycle nutrients back into the environment through decomposition.
倾倒的树木也为鸟类和动物提供了栖息的场所,同时维系了水土,经过议定物质分解,将营养成分循环操纵。
New routings of long-distance bird migrations, brought about by new man-made water impoundments, represent an important yet still untested risk of introduction of arboviruses into new areas.
由于人造蓄水设施的出现而导致长距离鸟类迁飞路线的改变,代表一种重要的但未证实的、可以将虫媒病毒引进新区的潜在危险。
A bird with a broken wing was beating the air above, reeling, fluttering, circling disabled down, down to the water.
一只鸟,扑扇着破碎的翅膀,在空中飘摇,盘旋,无奈地坠落,坠落,直坠入水里去。
A bird with a broken wing was beating the air above, reeling, fluttering, circling disabled down, down to the water.
一只鸟,扑扇着破碎的翅膀,在空中飘摇,盘旋,无奈地坠落,坠落,直坠入水里去。
应用推荐