This Smart Home allows EnergyAustralia and Sydney Water the chance to learn and make better choices for the future.
这种只能家居使澳洲电力公司和悉尼水务有机会学习并且为将来创造更好的选择。
He expands his investigation of the water industry in the new book the Big Thirst, which examines the future of a natural resource that, Fishman says, we can no longer take for granted.
他把该项调查进行了扩充,收录进了其新书《重度干渴》中。该书研究了水这一免费自然资源的未来。菲什曼写道:我们再不能漠然视之了。
Water ice is a critical resource for future space travelers, as well as a requirement for the development of life as it is currently known.
对未来的太空旅行者来说,水冰至关重要,就目前的认知程度而言,水冰也是生命成长的必要条件。
The canal's future now lies with the delta's water exporters, who must develop a plan for restoring smelt and salmon habitat before they can legally increase pumping.
现在,外围运河未来的命运取决于三角洲地区的水资源专家们,他们想合法的增加水泵站的数量就必须解决好胡瓜鱼和奇努克鲑鱼的安顿问题。
As it happens, my work is directly concerned with water: I am a consultant engaged in redesigning Beijing's rivers. Currently I am at work on plans for the future of the Wenyu river.
而我的工作正巧与水有直接关系:我是北京河流整治方面的顾问,目前正为温榆河的未来做规划。
The region, which was the target of a recent NASA mission that intentionally crashed an unmanned spacecraft to look for frozen water, could be ideal for a future human outpost.
这片区域最近成为了NASA一项无人飞行任务的目的地,这次任务使用无人驾驶飞船撞击这一区域以检测是否存在固态的水。 如果有的话,这里将成为人类设立前哨的理想地点。
Thames Water says bills will rise “for the foreseeable future”.
ThamesWater表示,水价在可预见的未来将会上升。
Finding water nearby would not only reduce the cost and complexity of setting up a lunar colony, but would also help it become a staging post for future trips further into space.
倘若在该地点附近找到水的话,不仅降低能设立月球载入空间站的成本和复杂性,而且也将有助于成为未来进一步深入探索空间的补给基地。
Like Sana, Quetta may have enough water for the rest of this decade, but then its future is in doubt.
和萨那的命运相似,奎塔有足够的水资源来面对这十年,但之后的水源却不能肯定。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
为了真正了解问题的严重程度,我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
Making difficult policy choices now will allow water to continue to provide services, livelihoods, jobs and environmental benefits for the future.
目前作出困难的政策选择就有可能在将来继续用水提供服务、生计、就业和环境收益。
Proof that the moon is dynamic and not a dry, desolate world offers hope for a possible future astronaut outpost where water on site could be used for drinking or making rocket fuel.
证明月球是有活力的不是一个干旱荒凉的世界,给予将来建设有饮用水和火箭燃料的航天员哨站很大希望。
The shapes that form in the water are examined and interpreted by an unmarried woman who is looking for clues to her future husband's profession.
一个未婚女子若想要知道他未来丈夫是干什么的,就会观察蛋清在水中形成的样子并从中得到提示。
So for the foreseeable future, Zhao Ai and his friends are stuck with their long journeys and school days in an ageing, cracking building with no running water or heating.
所以可预见到的是,赵艾和他的朋友们仍将跋涉于重重山路,在年老失修,缺少自来水与供暖的房子里接受教育。
While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.
虽然我很乐意详细谈论未来的策略,但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。
No practical plan has been made for the future to provide the 22 million inhabitants of Mexico city with the water they need without destroying the city.
将来如何在不破坏城市的前提下为墨西哥城的2千2百万居民提供用水,还没有制定出任何切实可行的计划。
"We're convinced that the future for rice farming lies in Africa," said Seck. "This continent has more potential than any other area of the world because of its land and water resources."
“我们确信,水稻种植的未来在非洲,”Seck说:“本地区比世界其他任何地区的潜力都要大,因为它有着丰富的土地和水资源。”
The primary objective of the LRO is to prepare for future lunarexploration, scouting for safe and compelling landing sites, potentialresources (like water ice) and more.
月球勘测轨道飞行器的主要任务是为了美国重返月球登陆计划作准备,探查月球表面安全而又适合的着陆地点,并且探测月球上是否存在水冰之类的更多潜在资源。
One of the possible future scenarios is certainly a conflict with India for water which will be triggered by the nervousness of the declining empire.
一个可能的未来是一定这个衰退中的帝国将因为他的神经质就水资源和印度产生冲突。
We urge you to read all of the instructions thoroughly before attempting the installation or operation of this water heater. This manual should be kept for future reference.
我们要求用户在安装或使用本热水器之前,阅读本说明书的所有内容。请妥善保管本手册,以备将来参考。
The research achievements can provide referenced basis for both the development of spray heads and the design and installment of water mist fire suppression systems in the future.
本文的研究成果具有较大的理论价值和工程实用性,能为今后细水雾喷头的研制、细水雾灭火系统的设计及安装提供重要的理论和实验依据。
Not too far in the future, science will crack the water atom for nuclear energy, and, before then, power will be coming from harnessing tides and thermal exchanges under water.
在不太远的将来,科学将为了核能源而裂变水中的原子,在那之前,电力将来自水下潮汐绳索和水下热交换(技术)。
Thames Water says bills will rise "for the foreseeable future".
泰晤士供水公司说账单对于不可预见的未来还是要增加的。
And extrapolated that the main application field for activated carbon in the future is water treatment.
并指出水处理方面将成为未来活性炭应用的最主要领域。
A review is made on the achievements and problems of water conservancy engineering construction supervision work since its development in Guangxi, and Suggestions are put forward for future work.
就广西水利工程建设监理工作开展以来取得的成绩和存在的问题进行了回顾,并对今后的工作提出了指导性意见。
By the research of this project, we can provide a value reference and methods to other water sources for the future design and construction.
通过本工程的研究为今后其他输水渠道工程的设计与建设提供有参考价值的理论、方法。
By the research of this project, we can provide a value reference and methods to other water sources for the future design and construction.
通过本工程的研究为今后其他输水渠道工程的设计与建设提供有参考价值的理论、方法。
应用推荐