EL nino, a periodic sloshing of warm water from west to east across the Pacific, gets its name - "the boy child" -because it is around Christmas that it warms the water off Peru.
厄尔尼诺现象是指太平洋暖流定期自西向东扫过太平洋的现象，绰号—“小男孩”—因为他会在圣诞期间使秘鲁附近海域的海水变暖。
Water is sloshing over the tops of some levees in New Orleans, but officials say they believe the barriers will hold despite the onslaught from Hurricane Gustav.
海水漫过新奥尔良的一些护堤，但是当地官员认为，这些护堤能够抵挡古斯塔夫飓风的猛烈冲击。
Things were falling in the kitchen and water was sloshing over the edge of the balcony, spilling from something above.
厨房里有些东西掉到地上，水从高处的容器里溢出，然后撒在阳台的边缘。
It is a similar story with the pools of radioactive water that have been found sloshing around turbines near the reactors; it is not clear where these came from either.
有关反应堆涡轮附近流动的放射性水的情况也是一样：对于其源头仍无从查起。
"It's more of an occupational hazard than a general environmental hazard, " he says. "The miners are surrounded by rocks and sloshing through ground water that is exuding radon."
“这更像职业危害而不是环境危害”他说，“矿工被岩石包围着，还要涉过释放氡的地方积水”。
This will be a rough ride for all, with sloshing and clashing water and the Caribbean Plate which at first may seem to rise, then drop as the roll proceeds.
这对所有来说都是个艰难的过程，伴随着晃动并互相拍击的海水，而且加勒比板块起初好像要上升，之后随着滚动的进行又会下降。
Water seeks its level, so that during sloshing there will be NO coastline in the UK that is not affected.
海水会上升，因此在海洋泼溅搅动期间，英国的海岸线没有一个不受到影响。
The bottom of the dish moved up and down, sloshing the water back and forth through the ratchet.
将盆子的底部上下振动，水便会被搅得在棘轮之间来回流动。
Back through the maze of ice-walled trenches went the procession. With every sloshing step the water cooled.
回头时他们排着队穿过雪墙迷宫间的小沟，每晃一下水就变凉一点。
Based on linear water wave theory, a mathematical model of TLD by using a rectangular tank with a vertical baffle was presented and the formula of sloshing force was given.
基于线性波浪理论，建立了设有竖向隔板的矩形tld液体晃动问题的基本方程，并给出了晃动力的计算公式。
She empties the water down the tree , and it comes slish-sloshing down.
她把水往树下倒，而那水哗啦啦的流下来。
Water is sloshing over the tops of some levees in New Orleans, merely officials say they deem the barriers will prop antagonism the onslaught from Hurricane Gustav.
海水漫过新奥尔良的一些护堤，但是当地官员认为，这些护堤能够抵挡古斯塔夫飓风的猛烈冲击。
Water is sloshing over the tops of some levees in New Orleans, merely officials say they deem the barriers will prop antagonism the onslaught from Hurricane Gustav.
海水漫过新奥尔良的一些护堤，但是当地官员认为，这些护堤能够抵挡古斯塔夫飓风的猛烈冲击。
应用推荐