Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
You work hard and often have your own way to achieve your goals.
你工作努力，经常能以自己的方式来实现目标。
You can finish big tasks independently. You work hard and often have your own way to achieve your goals.
你可以独立完成大型任务。你工作努力，经常能以自己的方式来实现目标。
Software platforms resemble a strategic way to achieve reuse at an organizational level.
可以把软件平台看作实现组织层面重用的一个战略手段。
We know that there is no silver bullet, there is no single way to achieve our objectives.
我们知道万能灵药是不存在的，要实现我们的目标并没有单一的方式。
Whatever your purpose, whole blocks of commented code are not the best way to achieve it.
不管你的目的是什么，注释代码都不是个好主意。
Pape's policies have no way to achieve that improvement in the capacity of partner forces.
佩普提出的一系列措施没有办法做到改善合作伙伴的作战能力问题。
One of the best way to achieve a calm and happy state is to maintain a well balanced diet.
拥有一个平稳、快乐心态的最佳方法之一，是保持健康均衡的饮食。
While it's not the only way to achieve those goals, it's the least painful, in my experience.
虽然它不是达到那些目标的唯一方法，但在我的经历中它所带来的痛苦最少。
Because we only had to override one simple method, this was a concise way to achieve our goal.
因为我们只需要覆盖一个简单的方法，所以这是实现我们目标的简明方法。
These color-averaging and layer void-filling techniques are only one way to achieve similar effects.
这些颜色平均和图层填空技巧只是实现类似效果的其中一种方法。
SOA is about business agility, and one way to achieve agility is to identify the core business components.
SOA 所注重的是业务敏捷性，实现此敏捷性的一个方法是标识核心业务组件。
Forbes and Kroup go on to suggest that the best way to achieve consensus is to crowdsource the problem.
Forbes和Kroup继续建议，达成共识的最好办法就是用把问题众包出去，即集合众人的意见。
Moreover, threading isn't the only way to achieve these concurrencies, and frequently it's not the best one.
此外，线程化并不是实现这些并发的唯一办法，并且常常也不是最好的办法。
The most effective way to achieve this is to pretend, that your desire has been already realized in your life.
达到这一点的最有效的办法就是假装你的已经在你的人生中实现了。
Finally, a speed reading computer program is probably the most efficient way to achieve top reading levels.
最后，有关快速阅读的软件程序可能是帮助达到最佳阅读水平最有效的方式。
Arguably the easiest way to achieve this move from using XML as a technology to a business format is data binding.
完成XML从技术到业务格式的转换，最简单是方法就是数据绑定，这种说法还有待论证。
The problem that every implementation faces, is what is the wisest way to achieve these two often conflicting goals?
每个实现中所面临的问题是，实现这两个常常矛盾的目标的最明智的方式是什么？
The way to achieve this is to remove the default values, ensuring that they are only provided when strictly required.
实现这一点的方式是删除默认值，确保仅在严格要求时才提供它们。
The essence of project management is to manage these trade-offs in an acceptable way to achieve the desired result.
项目管理的实质就是以一种可接受的方式管理平衡，从而得到想要得到的结果。
Turning the tap of aid on and off frequently may therefore be the wrong way to achieve the results donors are looking for.
因此，要实现捐赠机构所期望的效果，频繁地启动和中断援助资源可能是错误的。
In fact, the same issues often apply to data files; saving plain text is often the simplest way to achieve portability.
实际上，相同的问题通常也适用于数据文件；保存纯文本通常是实现可移植性的最简单方法。
A simple way to achieve uniform database load balancing across all the RAC nodes will be to satisfy the following two conditions.
跨所有RAC节点实现统一数据库负载平衡的简单方法是满足以下两个条件。
Experimenting with style sheets and templates is often the best way to learn, and the best way to achieve the appearance you want.
试验各种样式表和模板往往是学习的最佳途径，也是实现某种您需要的外观的最好方法。
Setting high performance as your baseline expectation and giving teams a way to achieve it play directly into these powerful motivators.
把高绩效作为你的期望基准并让团队去实现它，这些就是强大的激励因素。
The only way to achieve the maximum productivity in software development is not when you don't write tests, is when you trust your tests.
在软件开发上，取得最大效率的唯一方式不是不写测试，而是相信你的测试。
One way to achieve this would be to throw the party open to all-at present, private businessmen, deemed exploiters still, are supposedly excluded.
实现这个的一个途径就是让所有人都能入党-目前，私营业主，仍被看作是剥削者不被允许入党。
One way to achieve your goal of moving resources is to delete the instance on the public Internet and create another instance on your company's VLAN.
实现资源迁移目标的一种方式是删除公共互联网上的实例，并在您公司的VLAN 上创建另一个实例。
One way to achieve your goal of moving resources is to delete the instance on the public Internet and create another instance on your company's VLAN.
实现资源迁移目标的一种方式是删除公共互联网上的实例，并在您公司的VLAN 上创建另一个实例。
应用推荐