"It doesn't always feel like the past tense," Mills says. "The records are still there, the music is still there, we're still here — we just won't be recording and touring together anymore.
“我觉得这一切并没有成为过去式，”米尔斯说，“我们会继续发唱片，继续做音乐，我们一直在这里，只不过我们不再一起发片巡演而已。”
We are told that given eternity, this is a task that could be accomplished, always supposing somebody were there to whisk away the sheets whenever they wrote a word and finally put it back together.
我们听说，如果有足够时间的话，这是一个能够完成的任务，假设某人总是在那拿开纸张，每当他们写下一个词语的时候，最后再把它放回一起。
Together we've done a lot - but we can never be complacent and must always be vigilant to see that progress isn't reversed.
我们做了很多，但我们不能自满，并要时刻警惕之前的努力没有白费。
We may get a lot or lose so much in our life journey, but keeping a positive attitude should always be together with us.
在人生旅途中我们可以得到很多也可以失去很多，但我们应该永远保持积极的态度。
No matter what happens to us in the future, everyday we are together is the greatest day of my life. I will always be yours.
无论未来何去何从，我们在一起的每一天都是我人生中最为辉煌的日子。
Although there will always be areas of collaboration with Deaf people, and we should strive to find these and work together, there are also important differences in how we chose to communicate.
虽然与聋人合作的领域很广，我们也应该努力找到这些领域，并与聋人共同工作，但是，我们在如何沟通上与聋人存在重大差异。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己，等夫妻间任一方肯于合作，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nice car, are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己。等夫妻双方更合得来，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
Coming along with me and Never saying goodbye to each other, Small things could be so important to me as long as we are together always.
来到我的身旁吧，不要分散，只要我们永久在一路，哪怕是一些微乎其微的小事变，对我而言也是如斯的紧张。
Evan:I'd be honored to, when we work together it's always a blast and we come up with some really fun stuff!
我会很荣幸，当我们一起工作时总是擦出火花，我们会拿出一些真正有趣的东西！
Had thought we had laid out artful, careful, rows but - as always with our planting - many appear to be a bit closer together than the books recommend.
我们曾想过要种得富有艺术，小心谨慎，一行行的，不过，正如我们在种植时经常遇到的那样，许多植株似乎比书上推荐的有一点靠近了。
We believe as always we will certainly to be able to perform flower pattern living life together and start ideals together under your forever strong support.
我们相信，在各位一如既往的大力支持下，我们一定能和大家一道演绎花样人生、启动心中理想！
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together.
我们总是对自己说，当另一半有条理的过活时，(我们的)人生就会很圆满。
My brothers and sisters can be a pain sometimes, but we always have lots of fun together!
我和兄弟姐妹们难免会经常磕磕碰碰，但是在一起更多的是快乐！
He told me, when he was saying goodbye and telling me he was sorry, so sorry we wouldn't be able to be old together as we'd always planned, that he was going to a better place.
弥留之际，他向我道别，他说他非常遗憾，遗憾没能像计划好的那样和我一同共度晚年。他说他要去一个更好的地方了。
I'm always so lost for words when it comes to you, I just wish there was another way that we could be together.
我总是这样失去了的话，当谈到你，我只希望有另一种方式，我们会在一起。
No matter what happen to us in the future, every day we are together is the greatest day of my life, I will always be yours.
无论未来何去何从，我们在一起的每一年都是我人生中最辉煌的日子，我永远属于你。
We always study, dining and frolic together at the secondary school campuses beside the seashore. My laughter and joy will always be filled with your shadow…
在那个傍海而立的中学校园，我们一起学习、吃饭、嬉闹、玩耍。你的身影总伴随我的欢乐和笑声。
Achieving security, justice and advances in human rights together will not always be straightforward and despite our best efforts we may not always succeed.
实现安全、伸张正义并改善人权状况不会总是一帆风顺。尽管我们付出了最大努力，我们也不一定总会获得成功。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己，当和另一半慢慢地合拍后，或是有一辆更好的车后，或是能在退休后去好好的旅行，生活就完美了。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nicer car, are able to go on a nice vacation, when we retire.
我们总是告诉自己，当和另一半慢慢地合拍后，或是有一辆更好的车后，或是能在退休后去好好的旅行，生活就完美了。
应用推荐