We are all here to witness the promises that you comes to make to each other.
我们将在此见证你们二人对彼此的爱和承诺。
Here comes the rainbow, everything's gonna be fine, we are all here right beside you.
彩虹要出现了哦。一切会好起来的。我们都在你身边。
Good morning, everyone. I believe we are all here. Please be seated and let's get started.
大家早上好，我想人应该是都齐了，那么请就座，我们现在会议开始。
But mostly we are all here and, after two days together, the reunion settles on a message.
但我们大多数都还在并且我们一起两天后，有了同学聚会的消息。
We are all here to help each other, let this belief lie at the heart of all our relationships.
我们来到这个世界上就是要互相帮助，让这个信念成为我们关系的核心。
Many times his disciples tried to dissuade him, "Stop working, we are all here, we will do it."
很多次他的弟子们都劝阻他，“不要干了，我们都在这，让我们来做吧。”
Acts 16:28 But Paul called out with a loud voice, saying, Do no harm to yourself, for we are all here.
徒十六28保罗大声呼叫说，不要伤害自己，我们都在这里。
We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one, "he insisted."
“我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程序”，他坚持。
You are the reason we are all here, and the main reason (aside from my short temper!) That the TSI Synchronizer exists.
你们是我们存在的理由，是TSI同步装置存在的主要理由(除了我的急躁脾气外)。
Do not feel that you are ever wasting anyone's time pursuing your curiosity or your interest. That is what we are all here for.
永远都不要担心满足自己的好奇心或追随自己的兴趣是在浪费他人的时间，这些正是我们在这里工作的目的。
You know what is important is that he plays like he plays because we are all here to see special football players and he is a special football player.
你知道目前重要的是他在比赛中表现的是他真实的自我，我们来到这里，希望看到优秀球员的比赛，是的，那个球员就是他。
All the things we need are here, in this big bag.
我们需要的东西都在这个大袋子里。
We are all directly affected by the crisis in Europe, but the economies gathered here are in a better position than most to take steps to strengthen growth in the face of these pressures from Europe.
我们都受到欧洲危机的直接影响，但在这里聚会的各经济体比大多数国家都处在一个更有利的地位，可以顶住来自欧洲的这些压力，采取措施、加强增长。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about -the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是，我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的，在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
It all came from here.... the symptoms they are suffering are the same that we had here.
病根都是从这里来的……他们的症状和我们这的症状是一样的。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about - the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是，我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的，在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
Here are a few things we can all do, regardless ofwhether we have a dollar to our names, a million or if we're submerged in debt.
这里有一些我们都能做的事情，不论你名下有一美元，一百万或者背负着债务。
When he arrived at the ditch, he met several friends, all them beetles; "we live here," they said, "and we are very comfortable."
当他到达水沟的时候他看到好几个金龟子朋友。“我们在这生活。”
Well, here we need to amend that statement slightly because not all MXBeans are actually contained in that package.
现在，我们对这句话稍做修正，因为不是所有的MXBean都包含在这个包中。
However, this is a case study, and for a number of reasons, we did not require all of the tools. Here are a few reasons.
然而，这只是一个案例研究，由于很多原因，我们不需要所有的工具。
The theory: the theory here is that life does not exist, we are all in fact test programs in a giant virtual reality or the players of that reality itself.
理论：这个理论认为生命并非是真的存在的，我们只不过是一个大型虚拟现实的程序，或者只是虚拟现实中的一个玩家。
"Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here," he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
“Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here, ” he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇，他说，“先生们，我认为我们完全同意在这里做出的决定”，大家都点点头表示同意。
Here all personal theory is withheld; we are only the narrator; we place ourselves at jean Valjean's point of view, and we translate his impressions.
在这里，我们自己的一套理论是被保留了的，我们只是转述者，我们是站在冉阿让的角度来表达他的印象。
The point I'm making here isn't that taxes are all we need;it is that they could and should be a significant part of the solution.
我在这里要澄清，并不是我们只需要税收，而是，税收能够而且应该成为解决方案的重要组成部分。
Are we looking here at one of the oldest of all status symbols; the expression of a social pecking order?
我们是否正面对着人类最古老的地位象征物品之一？代表着一个社会的尊卑秩序？
Are we looking here at one of the oldest of all status symbols; the expression of a social pecking order?
我们是否正面对着人类最古老的地位象征物品之一？代表着一个社会的尊卑秩序？
应用推荐