"We are not close to signing anybody and I will focus on the players I have," he told the club's official website.
“我们还不接近签下任何人，我将专注于我已有的球员，”他告诉俱乐部官网。
Continued progress in the longest-living populations suggests that we are not close to a limit, and further rise in life expectancy seems likely.
长寿人数不断增多，说明寿命极限还未到，人的平均寿命仍有可能提高。
"We are not close to signing anybody at the moment and we are so focused on the game that we forget a little bit to speak about transfers," Wenger told Arsenal TV Online.
“我们目前没有接近于签下任何人，我们非常专心于比赛，所以我们忘记了一点谈论转会，”温格告诉阿森纳官网电视。
We are constantly surrounded by noise, most of which is not audible to us unless we hold something like a seashell close to one of our ears.
我们经常被噪音包围，大多数噪音是听不见的，除非我们把海贝之类的东西靠近一只耳朵。
We are so proud that we have not had to close the doors on people to say 'we have no more.'
但让我们感到自豪的是，我们可以不将人们拒之门外，告诉他们‘我们已经没的可给了’。
We are not only inferring emotions during phone calls, but the emotions of the people close to the phones whether in a pub or during a meeting at work.
无论是在酒吧或在一个工作会议，我们不但要推断人们在打电话时的情绪，而且要推断人们接近手机时的情绪。
Although we benefit from our close friendships, these friendships are not a matter of calculable gain and loss.
虽然我们从亲密的友谊中获益，但是友谊不能拿来计算得失。
I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look.
我和他解释，我们地球离星星太远了，所以几千英尺的飞行高度不会让它们看起来更近些的。
When we barbecue, we are often entertaining family or friends. This distraction can lead to a fire hazard if you do not keep close watch on the barbecue as the fire burns.
我们做烧烤通常是为了招待家人或者朋友，所以期间很容易分心，这样就会留下安全隐患。
"There are a number of markets across the region where we are going to be quite close to 2007 levels, although overall it will not be as strong as that," he said.
“亚洲有几个市场将相当接近2007年水平，尽管总体而言强劲程度将不如那一年，”他表示。
This is obviously not a situation that we are happy with and we are working as hard as possible to close the gap.
显然这不是个让我们高兴的状况，我们正努力工作以缩小差距。
In the network the sorts of computer virus are various and we can not catch the speed of its renewing.After comparing many kinds of virus, in order to be close to reality, I choose the "Worm."
当今网络上计算机病毒不但种类繁多而且更新的速度之快更是令人目不暇接。
Actually, what that would say, and we are going to see more about that so not very important right now, but what we would see is that for a close surface we would end up getting zero for the flux.
也就是这样了，现在来看点没那么重要的东西，对于一个封闭的曲面，如果通量为零。
God has His own ways and means to work in the hearts of men, and we do not know how close they are to Him.
上帝有他的方法和手段在人们的心里做工，并且我们不知道人们的心有多靠近主。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss, dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt only by heart.
为什么我们祈祷、哭泣、亲吻、做梦时是闭着眼睛的。因为人世间最美妙的东西都不是肉眼看得见，而只能是用心感受的。
We are still not done at this point, close the Web browser and stop server1 since we have not updated the server configuration with the JDBC driver and data source for the SAMPLE database.
在此时，我们仍然还未完成，请关闭Web浏览器并停止server1，因为我们还未用JDBC驱动程序和SAMPLE数据库的数据源更新服务器配置。
Why do we close our eyes when we pray, cry, kiss or dream? Because the most beautiful things in life are not seen but felt by the heart.
为什么在祈祷、哭泣、亲吻或者梦想的时候我们会闭起双眼？因为生命中那些最美好的事物，是眼睛无法看见的，只有用心去感知。
While ewe believe that environmental risk factors such as a lot of close work and lack of outdoor activity are implicated, we have not previously understood how people become short-sighted.
我们一直认为环境因素，比如工作过度、缺少室外活动，是导致近视的原因，但此前我们一直不知道人们的眼睛是怎么近视的。
Without the message shown in the electrical notice board inside the train, we could not have believed that we are now running at the altitude close to 5000 meter.
这抬升的过程是在不知不觉中发生的，如果不是留意到车厢内电子告示栏里显示的信息，根本无法相信我们已经行驶在近5000米的海拔高度上。
To close the gap in the League is not easy because in this moment Man United are so far ahead but we must try to do everything to come back.
曼联领先我们那么多分，缩小积分差距看起来并不容易，但是我们必须尽最大努力去缩小积分差距。
I know that we are so close in heart, yet far in distance. But not one day goes by where I don't think about you.
我知道我们的心很近，虽然我们相距遥远。没有一天过去我不在思念着你。
Close to many of my friends are in their own films or to the ideal, the same hope that this autumn season, Recognizing both the friend and not recognize friends, we all wish much of the harvest.
身边的很多朋友也都在为自己的影片或者理想努力着，希望在这个金秋的季节，无论是认识的朋友，及还未认识的朋友，祝福大家都大大的收获。
Of course, it's not easy to stay objective, when it comes to close and multifaceted events, but we always have to remember that the aim we are pursuing is to provide really reliable information.
当然，一旦涉及身边人或是多角度事件时，要保持客观并不容易。但我们应当时刻谨记，我们的目的是向人们提供真正可靠的新闻。
MMORPG standards are well established, and we did not want to stray far from those; players expect to have the ability buttons mapped close to associated keys, for example.
MMORPG的标准已经建立得相当充分了，我们也不想过于远离这些标准，例如玩家会希望技能键列能够被安排在相近的键位上。
My mother also finds that we are not so close as before, and she thinks I don't love her any more.
我妈妈也感到我们不如以前亲密，认为我不再爱她了。
My mother also finds that we are not so close as before, and she thinks I don't love her any more.
我妈妈也感到我们不如以前亲密，认为我不再爱她了。
应用推荐