We are playing the carrousel over a cup of coke. We are very pleased.
喝完一杯可乐后我们去玩旋转木马，我们很高兴。
We are very pleased with the 2009 vintage-the colors and aromatics are great.
我们对2009年收获的葡萄非常满意，葡萄颜色和香味都很棒。
We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook.
我们很高兴的看到目前用户数目正在增长，而且大家都能从中收获乐趣。
We are very pleased to share with you the joy of collaboration and the joy of success!
我们非常高兴能与您分享合作的快乐和成功的喜悦！
In this love ripples days, we are very pleased to be able to celebrate together with kids.
在这个春心荡漾的日子里，我们很高兴能与小朋友一起欢度这买好的节日。
We are very pleased and honored to be presenting these two abstracts at the SABCS meeting.
我们非常高兴和荣幸，在SABCS会议提出这两个概念的摘要。
We are very pleased to receive your order and confirm that all the items required are in stock.
很高兴接到贵方订单，并确认所需的全部货物均以现货供应。
In addition, we are very pleased to accept the offer exclusive to our factory production design.
另外，我们非常的乐意接受客户提供独家的设计给我们厂生产。
We are very pleased that Professor and Mrs Kao have agreed to attend the naming ceremony in early March.
我们很高兴高教授和夫人同意出席三月初的命名仪式。
We are very pleased that Third World countries have put forward the question of South-South cooperation.
我们很高兴第三世界的国家提出南南合作问题。
"We are very pleased with his performances," the boss tells Inside United magazine, on sale from 2 March.
“我们为他的表现感到很高兴，”老板告诉下月2号开始发售的走进曼联杂志。
Waiter: We are very pleased to serve you if you have any new requirements and please dial 22 for Room Service.
如您有什么特别要求，请按22到送餐部。我们很乐意随时为您服务。
LM: We are very pleased to have released the latest version of our performance management platform and capabilities.
LM：我们非常高兴发布了商业绩效管理平台和功能的最新版本。
The two trials could not have started any smoother, and we are very pleased to announce that the procedures went well.
这两个实验不可能开始任何光滑的，而且我们都很高兴的宣布程序进行得很顺利。
A spokeswoman for Facebook said: "We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook."
Facebook的发言人说：“因为Facebook的成长，因为人们加入Facebook的方式，我们感到十分高兴。”
We are very pleased about the decision of the Governing Council of the ECB that the new bank headquarters will now be built.
我们非常高兴的是，新银行总部将建成现在欧洲央行理事会的决定。
We are very pleased to have been able to finalized this initial business with you after protracted exchange of correspondence.
经过这样冗长的书信往来，我们非常高兴终于可以把双方的第一单生意完成。
We are very pleased to announce, effective the same day, the appointment of Julia Turner as Chief Information Officer of IDEA Company.
我们非常高兴地宣布，概念公司的首席信息官一职将由茱莉亚·特纳女士担任，即日生效。
We are very pleased that these things are happening on such a grand scale but we dearly desire them to roll out at a much quicker rate!
这些正在发生的事情以如此宏大的规模上演，这让我们感到非常喜悦，但是我们更希望这些事情能以一个更快的速度向前推进！
We are very pleased to have got him because there were two other Championship clubs that wanted him and we are pleased he has chosen us.
我们很高兴的得到他因为有另外两家英冠俱乐部想要他，我们很高兴他选择了我们。
We are very pleased to bring the 2009 International Conference on Energy and Environment Technology (ICEET'09) to Guilin China for 2009.
国际能源与环境技术会议（ICEET’09）将于2009年在中国桂林召开，这使我们深感荣幸。
We are very pleased that our applied testing technologies are assisting the international drive against infectious diseases in livestock.
我们非常荣幸我们的应用检测技术能够协助这项国际计划的完成，帮助检测家畜类传染性疾病。
We are very pleased to be recommended to you, and we believe our mutual understanding and cooperation will certainly result in big business.
承蒙被推荐给贵公司，我们感到非常荣幸。我们相信我们之间的相互了解与合作必将会促成今后的大笔交易。
I would like to welcome you to our organization. We are very pleased to have you on our team. I know that you will be equally proud of our products.
欢迎加入本公司成为我们的一分子。相信您也会以本公司的产品为荣。
We have used this shampoo since my daughter was born and she is almost 2 and we are very pleased with it. We haven't had any problems with it at all.
从我女儿出生到现在差不多2岁，我们一直给她使用该款草本婴儿天然洗发香波，我们非常满意它的效果。
We have used this shampoo since my daughter was born and she is almost 2 and we are very pleased with it. We haven't had any problems with it at all.
从我女儿出生到现在差不多2岁，我们一直给她使用该款草本婴儿天然洗发香波，我们非常满意它的效果。
应用推荐