We are playing the carrousel over a cup of coke. We are very pleased.
喝完一杯可乐后我们去玩旋转木马，我们很高兴。
I am pleased that we have had very positive feedback on this idea and are following up in discussions with Sovereign Wealth Funds.
我很高兴我们的这个创意得到了积极的反馈，我们正在和主权财富基金开展后续讨论。
We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook.
我们很高兴的看到目前用户数目正在增长，而且大家都能从中收获乐趣。
LM: We are very pleased to have released the latest version of our performance management platform and capabilities.
LM：我们非常高兴发布了商业绩效管理平台和功能的最新版本。
I am very pleased the pilot did not hit anything on the road and we are very lucky as well that there is no damage to any of our cars or to our house.
我很高兴飞行员没有伤到路面上的行人或其它东西，我们也觉得自己的房子能躲过一劫真的是很幸运。
We would be very pleased to act as your agent if your terms and conditions are right.
如果你们的条件合适，我们将很乐意做你们的代理。
We are pleased to learn that there are very brisk demands for our products in New York.
我们高兴地得知我们的产品在纽约需求非常旺盛。
We are very pleased to have this good opportunity to come to the beautiful, historic ha Long Bay to exchange ideas on refugee and migration issues with all the distinguished delegates.
很高兴有机会来到美丽的下龙湾，和各位代表就难民、移民等问题交换看法，交流意见。
A spokeswoman for Facebook said: "We are very pleased with our growth and with the way people are engaged with Facebook."
Facebook的发言人说：“因为Facebook的成长，因为人们加入Facebook的方式，我们感到十分高兴。”
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
"We are very pleased with his performances," the boss tells Inside United magazine, on sale from 2 March.
“我们为他的表现感到很高兴，”老板告诉下月2号开始发售的走进曼联杂志。
In this love ripples days, we are very pleased to be able to celebrate together with kids.
在这个春心荡漾的日子里，我们很高兴能与小朋友一起欢度这买好的节日。
We are very pleased to hear your agreement on furnace shutdown for defect elimination this afternoon, which well displays your responsible and pragmatic attitude to the unit safe operation.
今天下午听到的消息，贵方已同意停炉消缺，我们很高兴，这是对机组安全运行负责的务实态度。
We are very pleased to receive your order and confirm that all the items required are in stock.
很高兴接到贵方订单，并确认所需的全部货物均以现货供应。
Waiter: We are very pleased to serve you if you have any new requirements and please dial 22 for Room Service.
如您有什么特别要求，请按22到送餐部。我们很乐意随时为您服务。
We are very pleased to make you the following special offer for the sake of extending business between us, which will be subject to our final confirmation.
为了开展双方间的具体业务，我们很高兴向你方报特盘，以我方最后确认为有效。
We are very pleased that Professor and Mrs Kao have agreed to attend the naming ceremony in early March.
我们很高兴高教授和夫人同意出席三月初的命名仪式。
We are very pleased that these things are happening on such a grand scale but we dearly desire them to roll out at a much quicker rate!
这些正在发生的事情以如此宏大的规模上演，这让我们感到非常喜悦，但是我们更希望这些事情能以一个更快的速度向前推进！
In addition, we are very pleased to accept the offer exclusive to our factory production design.
另外，我们非常的乐意接受客户提供独家的设计给我们厂生产。
"Immunologically this is acting like seasonal flu and we are very pleased with that, " said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
“从免疫学上看，这样的行为象季节性流感，并且我们对此很满意，”美国国家过敏症和传染病协会的主任安东尼福奇博士说。“
We are very pleased to have got him because there were two other Championship clubs that wanted him and we are pleased he has chosen us.
我们很高兴的得到他因为有另外两家英冠俱乐部想要他，我们很高兴他选择了我们。
We are very pleased to work with ENE to connect people in Angola with a stable source of power that will help to improve the nation's living conditions.
我们很高兴可以跟ene共同努力，为安哥拉人民连接可靠的电力源，帮助改善这个国家人民的生活条件。
We are very pleased with the 2009 vintage-the colors and aromatics are great.
我们对2009年收获的葡萄非常满意，葡萄颜色和香味都很棒。
We are very pleased and honored to be presenting these two abstracts at the SABCS meeting.
我们非常高兴和荣幸，在SABCS会议提出这两个概念的摘要。
We are very pleased to announce, effective the same day, the appointment of Julia Turner as Chief Information Officer of IDEA Company.
我们非常高兴地宣布，概念公司的首席信息官一职将由茱莉亚·特纳女士担任，即日生效。
We are very pleased to announce, effective the same day, the appointment of Julia Turner as Chief Information Officer of IDEA Company.
我们非常高兴地宣布，概念公司的首席信息官一职将由茱莉亚·特纳女士担任，即日生效。
应用推荐