We are very pleased to share with you the joy of collaboration and the joy of success!
我们非常高兴能与您分享合作的快乐和成功的喜悦！
In this love ripples days, we are very pleased to be able to celebrate together with kids.
在这个春心荡漾的日子里，我们很高兴能与小朋友一起欢度这买好的节日。
We are very pleased to receive your order and confirm that all the items required are in stock.
很高兴接到贵方订单，并确认所需的全部货物均以现货供应。
In addition, we are very pleased to accept the offer exclusive to our factory production design.
另外，我们非常的乐意接受客户提供独家的设计给我们厂生产。
Waiter: We are very pleased to serve you if you have any new requirements and please dial 22 for Room Service.
如您有什么特别要求，请按22到送餐部。我们很乐意随时为您服务。
LM: We are very pleased to have released the latest version of our performance management platform and capabilities.
LM：我们非常高兴发布了商业绩效管理平台和功能的最新版本。
The two trials could not have started any smoother, and we are very pleased to announce that the procedures went well.
这两个实验不可能开始任何光滑的，而且我们都很高兴的宣布程序进行得很顺利。
We are very pleased to have been able to finalized this initial business with you after protracted exchange of correspondence.
经过这样冗长的书信往来，我们非常高兴终于可以把双方的第一单生意完成。
We are very pleased to announce, effective the same day, the appointment of Julia Turner as Chief Information Officer of IDEA Company.
我们非常高兴地宣布，概念公司的首席信息官一职将由茱莉亚·特纳女士担任，即日生效。
We are very pleased to have got him because there were two other Championship clubs that wanted him and we are pleased he has chosen us.
我们很高兴的得到他因为有另外两家英冠俱乐部想要他，我们很高兴他选择了我们。
We are very pleased to bring the 2009 International Conference on Energy and Environment Technology (ICEET'09) to Guilin China for 2009.
国际能源与环境技术会议（ICEET’09）将于2009年在中国桂林召开，这使我们深感荣幸。
We are very pleased to be recommended to you, and we believe our mutual understanding and cooperation will certainly result in big business.
承蒙被推荐给贵公司，我们感到非常荣幸。我们相信我们之间的相互了解与合作必将会促成今后的大笔交易。
I would like to welcome you to our organization. We are very pleased to have you on our team. I know that you will be equally proud of our products.
欢迎加入本公司成为我们的一分子。相信您也会以本公司的产品为荣。
We are very pleased to work with ENE to connect people in Angola with a stable source of power that will help to improve the nation's living conditions.
我们很高兴可以跟ene共同努力，为安哥拉人民连接可靠的电力源，帮助改善这个国家人民的生活条件。
We are very pleased to inform you that you have been approved to be a member of our staff. Please confirm to us immediately after you receive the notice.
我们非常高兴地通知您，您已被我们酒店录用。收到本通知后，请与我们确认。
We are very pleased to make you the following special offer for the sake of extending business between us, which will be subject to our final confirmation.
为了开展双方间的具体业务，我们很高兴向你方报特盘，以我方最后确认为有效。
We are very pleased to inform you that you have been admitted as a volunteer for the Beijing 2008 Olympic Games. Congratulations and thank you for your participation.
我们非常高兴地通知您，您已经被录用为北京奥运会赛会志愿者。在此，真诚感谢您的支持和参与！
We are very pleased to have been selected by NHL to power its online skill gaming, and we believe that its loyal fan base will thrive on the competitive nature of our games.
我们很高兴能够被选中来增强其非霍奇金淋巴瘤的在线游戏的技巧，我们相信，它的忠实拥趸基地将蓬勃发展的竞争性我们的游戏。
We are very pleased to have this good opportunity to come to the beautiful, historic ha Long Bay to exchange ideas on refugee and migration issues with all the distinguished delegates.
很高兴有机会来到美丽的下龙湾，和各位代表就难民、移民等问题交换看法，交流意见。
To the world computer industry are concerned, this is an exciting moment, we are very pleased to have this opportunity to attend seminars, thank you for your invitation and hospitality.
对全世界电脑工业界而言，这是令人兴奋的时刻，我们很高兴能有这个机会来参加研讨会，谢谢你们的邀请和热情接待。
We are very pleased to hear your agreement on furnace shutdown for defect elimination this afternoon, which well displays your responsible and pragmatic attitude to the unit safe operation.
今天下午听到的消息，贵方已同意停炉消缺，我们很高兴，这是对机组安全运行负责的务实态度。
I am very pleased the pilot did not hit anything on the road and we are very lucky as well that there is no damage to any of our cars or to our house.
我很高兴飞行员没有伤到路面上的行人或其它东西，我们也觉得自己的房子能躲过一劫真的是很幸运。
We would be very pleased to act as your agent if your terms and conditions are right.
如果你们的条件合适，我们将很乐意做你们的代理。
We are pleased to learn that there are very brisk demands for our products in New York.
我们高兴地得知我们的产品在纽约需求非常旺盛。
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
应用推荐