I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱，我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人：我们在这里等你们。
We are waiting for you respectfully and honestly with high-quality products and excellent service!
我们将以优良的服务、优质的产品，真诚恭候您的光临！
While he was thinking about his work, Zhou Hua, the drilling engineer, came to him, saying: "There you are, Xiao Wang! We are waiting for you to attend the safety meeting now."
就在他兴趣正浓的时候，钻井工程师周华来了，对他说道：“小王别再问了，大家现在正等你开班前会呢。”
If you have been using Pandora, we will keep a record of your existing stations and bookmarked artists and songs, so that when we are able to launch in your country, they will be waiting for you.
如果你已经使用了潘多拉，我们将会记录下你现有的网址和书签上的艺术家和歌曲，我们就可以把他们寄给你，他们将会等你。
So you can see that we are essential to your progress, and we are excitedly waiting for the first opportunity to present ourselves to you.
因此你们能够明白了对于你们的进步来说，我们是必不可少的，我们在兴奋地等待着第一次向你们展现我们自己的机会。
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
你还在等什么？活着，就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。
The sound continuously improve service is the lifeblood of the company, waiting for you to judge our work, we truly hope that you are under a customer.
不断的完善提高服务是公司的生命线，等待着您来检验我们的工作，真切希望您是我们下一位客户。
My lovely baby, my mother would always remember, no matter how long you are waiting for you. Because we agreed upon.
我可爱的宝贝，妈妈会永远记得你，不管多久都等你。因为我们约定好的。
Our research shows that there are big profits waiting in Taiwan, so we're excited at the opportunities we see for EarthSound. I hope that some of our excitement will rub off on all of you.
根据我们的调查，台湾市场潜藏着丰厚的利润，对于“天籁”所面对的机会，我们感到十分兴奋，希望能把这种感觉传达给在座的各位。
This is your captain speaking. We are now still waiting for the cargo tobe loaded. We would like to thank you for your patience. Thank you.
各位旅客，我是本次航班的机长，由于飞机的货物装载还没有完成，请大家在座位上稍等片刻。谢谢！
Today is the big day-the day we (and many of you) have been waiting for-we are starting the release of the Version 5.0 products today.
今天是大日子，今天，我们(和你们中许多人)一直在等待，我们正开始到版本5.0产品今天发布。
I see it is nearly nine o'clock, and we have no right to detain you while so many are waiting for your message.
我看快九点了。那么多人都在等着你的开导，我们没权缠着你不放。
Then what are you waiting for? Let's work together to make it happen that we Chinese people can conquer English!
我们还等什么？举动起来！我们中国人必定可以克服英语！
What are you waiting for? Live life to the fullest. We are not promised tomorrow, so enjoy today!
你还在等什么？活着，就要活得尽可能充实。没有人许诺给我们明天。蕀。
For those of you who are waiting for your own copies, we won't completely spoil the surprise but we'll hint at a few highlights.
对于正在等候你自己的副本你，我们将不完全地破坏惊奇，但是我们将会在一些加亮区暗示。
"We are waiting for another miracle in 2011, both from you, international athletes for Universiade, and the city, " Cai said.
蔡明远说：“我们期待，在2011年的大运会上，世界各地的运动员，还有深圳这座城市，都能再创奇迹。”
"We are waiting for another miracle in 2011, both from you, international athletes for Universiade, and the city, " Cai said.
蔡明远说：“我们期待，在2011年的大运会上，世界各地的运动员，还有深圳这座城市，都能再创奇迹。”
应用推荐