We drank tea by lamplight in his sparsely furnished house.
我们在他这间没什么家具的房子里，我们在灯下喝茶。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
We drank champagne and ate arroz con pollo and sopa DE gloria.
大家喝着香槟，吃着米烧鸡和凯莱汤。
We drank champagne and talked about The Birth Of Venus, painted by Botticelli.
我们喝着香槟，谈论波提切利的画作《维纳斯的诞生》。
We drank cheap Shancheng Beer, we joked around, we took turns singing songs.
我们喝了廉价的山城啤酒，我们开玩笑，轮流唱歌。
We drank a lot of kool-aid during the 22 streak, but now it's back to reality.
在22连胜中，我们喝了太多的果乐，可是现在我们打回了原形。
Of course, I brought over a bunch of mint and we drank refreshing mojitos all night.
我当然也带了一束薄荷，大家也整晚喝着清凉提神的莫吉托。
At sunset, we drank local wine pressed from new vineyards coaxed out of the sandy soil.
日落时，我们品尝了当地酿的葡萄酒，出自沙土上精心培育出的葡萄园。
Well, I I stayed at home with your grandma We drank tea in the afternoon and watched TV.
好吧，我和你奶奶待在家里。我们喝了下午茶，还看了电视。
And because thus far I had so strictly adhered to tradition, we drank Chablis with this meal.
而且因为迄今为止我有这么严格遵循传统，我们喝的这顿饭塞布利。
Back in my day, we drank beers out of bottles and cans -we didn't have these new-fangled virtual beers.
我们以前都是从瓶瓶罐罐里倒出啤酒来喝—那时并没有这种新潮的“虚拟”啤酒啊。
Back in my day, we drank beers out of bottles and cans - we didn't have these new-fangled virtual beers.
我们以前都是从瓶瓶罐罐里倒出啤酒来喝—那时并没有这种新潮的“虚拟”啤酒啊。
When we all left home, we promised that we'd drink this way to remember the days when we drank together.
我们离家时说好要这样喝酒，以纪念我们在一起喝酒的时光“。
I think there were one thousand people there. I felt hungry when we got there. We drank juice and ate delicious foods.
当我们到达公园的时候我觉得肚子饿，我们喝了一些果汁，吃了美味的食物。
We drank tea and wine and told stories until the storm abated and our clocks, rather than the light, told us it was morning.
我们喝着茶和酒，说着故事，直到风暴平息。告诉我们时间已经到了早上的，是钟表而不是日光。
"A lot of our early courtship was going out to bars and diners, " says Kelly. "We drank lots of coffee and ate lots of cheese.
凯利说“早期我们大部分约会都是在酒吧和餐馆，我们喝很多咖啡，吃了很多奶酪。
Getting out, we drank deep of a heavenly show of amber and golden hues, rose finger clouds painting the broad canvas of sky.
我们下了车，深深地陶醉在这琥珀色和金色的天国表演之中，玫瑰色的手指云正在广袤的天幕上作画！
The meal was simple but special, and it was dark outside. The wind was thundering through the pinewood like a train, and we drank cheerful toasts with the old man.
饭虽然简单，但别有一番风味，物外一团漆黑，穿过松林的风发出如火车的轰鸣声，我们在摇曳不定的煤油灯下豪强地与老人干杯。
That gastric chemical soup will be an almost identical mixture of sugars, fats, proteins and fragments of assorted genes whether the milk we drank was conventional or gm.
不管我们喝的牛奶是传统的还是转基因的，我们胃里的“化学物质汤”都是近乎相同的：糖，脂肪，蛋白和各色基因片段的混合物。
We drank our way through two bottles of chilled chardonnay, discussed the Sultan of Brunei's gambling habits and listened to the latest releases from Coldplay and Dido.
我们干掉了两瓶冰镇的霞多丽酒，聊文莱苏丹的赌博癖好，还听了酷玩和蒂朵的最新专辑。
I rode to other hill towns on huge buses with my Aussie friends, and the last night we drank wine and wandered through the streets yelling phrase-book expressions at each other.
我还和我的澳大利亚朋友们搭公共汽车到另外的山村小镇去游玩，在最后一个晚上我们喝酒狂欢，在街上闲逛，冲着对方喊短语课本上出现的表达法。
We juiced the purple carrots and the kids drank that.
我们把紫色胡萝卜打成果汁，孩子们都喝了。
"I don't understand," stammers the senator. "Yesterday I was here and there was a golf course and clubhouse, and we ate lobster and caviar, drank champagne, and danced and had a great time."
“我不明白，”参议员结结巴巴的说，“昨天我在这的时候那儿是一个高尔夫球场和俱乐部，而且我们吃的是龙虾和鱼子酱，喝的是香槟酒，一起跳舞，在一块玩得很开心。”
We took the ripe pomegranates from the trees, and brake them and drank their sweet juices.
我们从树上摘下成熟的石榴，砸开，喝下甜甜的汁液。
As we sat and drank, groups of local kids would gather at the spot the way they do at a California sunset: grounded in the presence of something greater than themselves.
我们坐着喝酒的时候，成群本地年轻人聚集起来，就像在加利福尼亚日落时一样：亲身参与一场伟大的事件。
While waiting for my friend to finish bartending before we went dancing, I drank some beers, and became intoxicated.
等待朋友在酒吧的工作结束的同时，我喝了一些啤酒，感到了醉意。
I drank two glasses, and felt much better, and we went into the drawing-room, where they had commenced dancing.
我喝了两杯，觉得好多了。然后我们进入客厅，此时他们已开始跳起舞来。
I drank two glasses, and felt much better, and we went into the drawing-room, where they had commenced dancing.
我喝了两杯，觉得好多了。然后我们进入客厅，此时他们已开始跳起舞来。
应用推荐