When we got married, our guns started having babies as well.
我们结婚后，我们的枪也开始有婴儿。
I don't know how, but I love you more now than the day we got married.
我不知道是怎么回事，但是我现在比结婚那时候更爱你了。
The Festiva was my car before we got married, but now it's just too small.
嘉年华是我在我们结婚前买的车，但现在它小了点。
Kate: I don't know how but I love you more now than the day we got married.
凯特：我不知道是怎么回事，但是我现在比结婚那时候更爱你了。
Two years ago I fell in love with an officer. One year later we got married.
两前年我和一个文员相爱了，一年后我们结为连理。
The apartment hunter and I talked, we had coffee, and a year later, we got married.
我和这个找房子的人聊天、喝咖啡，一年后，我们结婚了。
To my great surprise, I got a fellowship, and we got married a few months later.
出乎我的意料，我竟然拿到了奖学金，几个月后我们结婚。
At first I blamed myself. I weighed 30 pounds more than I had when we got married.
起初，我责怪我自己。我体重增加了30磅，比我们结婚时。
My parents liked him, thought he came from a good family so we got married a year later.
我父母喜欢他，认为他来自一个良好家庭，一年后我们就结婚了。
We were married for six months. We got married in a hurry, and we got divorced in a hurry.
我们结婚六个月就离婚了，匆匆结，匆匆离。
And in 1985, to celebrate our tenth anniversary of being together as a couple, we got married.
在1985年，为了庆祝我们像夫妇那样在一起10周年，我们结婚了。
When we got married, she had given me an Engagement Letter and I had said how cute-how sweet.
我们结婚的时候，她给我我一份（审计）业务约定书（这个也可以翻成订婚信），我还说多可爱多甜蜜啊。
Dennis: I got married because Betsy said we had to break up or get married. So we got married.
丹尼斯：贝丝说要么结婚，要么分手，所以我们就结婚了。
A month later, he proposed, and we got married in January 07 - three months after that first "wink".
一个月后，在他的提议下，我们于07年1月（也就是第一次“眨眼”的三个月后）步入了婚姻的殿堂。
Now Fabrice is the cook in our family; I haven't had to cook a single meal since we got married.
现在Fabrice是家里的厨师，结婚后我连一顿简单的饭菜都没煮过。
Before we got married, she had a wild hairstyle and I teased that it made her look like a tigress.
结婚之前，她的发型有点野，我打趣说，她的发型让她看起来像只母老虎，可就了不得了。
'When we got married, we were surrounded by family and friends. It was a very memorable occasion!'
‘我结婚的时候，我被我的家人还有朋友环绕，那是一个非常值得回忆的日子。’
After three years as a couple, we got married, and this June will our three-year wedding anniversary.
恋爱三年后我们结婚了，今年六月将迎来我们结婚三周年纪念。
After we got married he worked in another city, which made it impossible for him to come home every day.
结婚后，他去了另一个城市工作，天天回家成了不可能的事。
And Joe and Rhonda, we were just talking — we're about the same age and we got married I think the same year.
乔和朗达和我们刚刚谈过这件事——我们的年纪差不多大，我想也是在同年结婚的。
It was snowing when we got married at the AH. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
岁月流逝，儿女成群，我们共度美好时光，熬过艰苦岁月，却从未相互埋怨。
There are no broadcast changes for MBC's variety shows, We Got Married and Infinity Challenge later that same afternoon.
有对MBC综艺节目没有播出的变化的疑问，这里表示‘我们结婚了’和‘无限挑战’当天下午晚些时候正常放送。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
这么多年过去，我们有了孩子，经历过好日子、艰难的日子，但从来都没有过不好的日子。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee, Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
很多年过去了，有了孩子们，有美好的时候，有艰难的时候，但从来没有过糟糕的时候。
A lot of things have changed since we got married. Especially in these past few months, ever since Elena came to stay with us.
自从我们结婚以来，尤其是在埃莱娜来和我们呆在一起的这几个月里，发生了很多变化。
Before we got married, you pretend to be a man of the world, but all you do now is mock me when I beg you to buy me a new frock or two.
结婚前，你假装深通世故，阅历丰富，但你现在所做的一切无非是在我求你给我买一两件新衣服的时候嘲笑我罢了。
Her mother doesn't earn much and, by tradition, her stepfather shouldn't have felt any obligation to help us financially when we got married.
她妈挣钱很少，按道理她的继父也没有义务出钱帮我们结婚。
Her mother doesn't earn much and, by tradition, her stepfather shouldn't have felt any obligation to help us financially when we got married.
她妈挣钱很少，按道理她的继父也没有义务出钱帮我们结婚。
应用推荐