"We help each other out - today we rebuild my house, next week the neighbour's house," says Ginaryo.
我们互相帮助,今天我们重建我家,下周重建邻居的房子。
We help each other and make progress together. We share our happiness and sorrows and support each other.
我们互相帮助,共同进步,也一起分享喜怒哀乐,互相支持。
We help each other learn how the Linux kernel works and occasionally discuss other operating system kernels.
我们帮助被人学习Linux内核是如何工作的,有时候,我们也会讨论其他操作系统的内核。
Duan Yankun and I have been good friends since Grade One. I always get on well with her. We help each other.
段妍堃和我从一年级起就是好朋友,我一向与她相处很好,我们总是互相帮助。
Li Lei and I study in the same class, we help each other and share happiness and sadness. So we are very good friends.
我和李雷都统一个班学习,而且我们相互协助,同甘共苦,以是我们是很好的冤家。
I especially like and friends to study in the library, we help each other in learning, it is important to improve my grades.
我特别喜欢和朋友们在图书馆学习,我们互相帮助学习,那对提高我的成绩是重要的。
'They need higher pay and a better job while I need them to look after my baby. It is a good deal. We help each other,' he says.
他说,她们需要更高的薪水和更好的工作,而我需要她们照看我的孩子,这是很好的交易,我们互相帮助。
Our group emphasizes the togetherness of a family and we help each other establish habits to foster healthy family relationships.
我们帮助成员养成促进夫妇及亲子关系的习惯,建立美好家庭。我们有各种联谊、郊游及爱心活动,更有 美味驰名的食品。
I like to call it huxiang bangmang, huxiang xuexi, gongtong jinbu [We help each other, learn from each other and make progress together].
我喜欢称之为 “互相帮忙、互相学习,共同进步“。
In Class 2, we help each other, Support each other. Beacause of that, we are the champion in the school sports meeting in 2008 and 2009.
在2班,我们互相帮助,互相支持。正因为这样,我们是2008年和2009年校运会的冠军。
Life can be as busy or as relaxing as you like—we can even help you create your own itinerary of excursions to the other islands, each stunningly beautiful but very different.
生活可以是繁忙的,也可以是轻松的,只要你喜欢——我们甚至可以帮助你设计自己的旅行路线到其他岛屿,每一个都美得令人惊叹,但非常不同。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇,这很好,我们可以互相帮助。
When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中,我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心,还学会了克服困难、互相帮助。
We often help each other with schoolwork.
我们经常在功课上互相帮助。
We discuss the work and help each other to improve.
我们讨论工作,互相帮助,共同提高。
Engel: I think we definitely look out for each other. I've been in many circumstances where fellow colleagues put themselves at great risk to help other colleagues.
恩格尔:我认为我们肯定是彼此照顾的。我见过很多那样的情况,我的同事们冒着很大的危险去帮助别的同事。
It comes from a much more positive perspective i.e. we are all in this together so let's help each other out.
这来自更为积极的视角,好比说:我们得一起做这个事情,让咱们彼此互相帮助吧。
"I tell my patients that we are all linked in some way and we should be here to help each other," says Saunders. "I think that deep down the majority of us really are inherently good."
“我告诉我的病人在某些方面我们紧紧相连,我们应该随时随地地互相帮助,”桑德斯说道,“我认为实际上大多数人都是性本善的。”
No matter what kind of friends we choose, the most important thing is that we should treat each other with sincerity, help each other, care about each other, and make progress together.
不管我们选择什么样的人做朋友,最重要的一点是大家要彼此真诚相待,相互帮助,相互关心,相互进步。
It will be years before we can afford to start our own family, so perhaps we can help each other out in the meantime?
但等到我们赚够可以组建我们自己家庭的钱,得花上好几年。所以也许我们可以互相帮助?
Distance can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
距离能加强爱的纽带,能帮助我们重新发现自己,因此我们能以某种新的方式认识对方。
It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other.
这只是某人和我对同样的事情感兴趣,而我们只不过试着互相帮助罢了。
Distance and can intensify a loving bond, and it can help us rediscover ourselves, so that we are able to meet each other in a new way.
距离会加强爱的联系,会有助于我们重现认识自己,使我们可以以新的方式面对对方。
That is why the leaders in this church have felt that we need to help each other to prepare for that great worship in which we will engage in above.
这就是教父们认为我们需要互相帮助,为上文提到的重大礼拜做准备的原因。
"We ask the people of Japan to exercise the spirit of fraternity, help each other and act fast," he said.
“我们呼吁日本人民发扬有爱精神,帮助他人迅速行动”首相说道。
"We ask the people of Japan to exercise the spirit of fraternity, help each other and act fast," he said.
“我们呼吁日本人民发扬有爱精神,帮助他人迅速行动”首相说道。
应用推荐