Kristof and others constantly romanticize the life they imagine we live, or used to live, and I wouldn't trade it for any other.
克里斯托夫和其他人总是把他们想象中的我们现在或过去的生活浪漫化，我不会拿它去换其他的东西。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样，仍然有一种基本的观点认为，我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命，不管它是否庄严。
We should live a life with our lives, because we are living not for pain, but for happiness that stems from mutual understanding.
因为人活着不是为了痛苦，人生乐在心相知。
Life is hard for everyone, and it is for that reason that we should live our lives with kindness and compassion for everyone we encounter.
每一个人生活都很难，这因为如此，我们应该带着仁慈和同情、理解的心情来对待所遇到的人，以度过我们的人生。
We do not content ourselves with the life we have in ourselves and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.
我们不满足于为我们自身、为自己的存在而拥有的人生，我们想过一种存在于别人心目中的虚构的生活，为了这个目的而极力出人头地。
Well, if it really was true then that if only we faced the facts about our mortality that we would live life rather differently,? How could it be reasonable for us to disregard those facts?
如果这真的是真的，那么只要我们面对我们必有一死的事实，我们就会选择不同的生活，无视这些事实又怎么可能是合理的？
This question is important for each of us because our view of happiness determines how we live our life.
这个问题对我们每一个人来说都非常重要，因为我们看待幸福的态度决定了我们的生活。
Other organisms learned to live with oxygen, and that set the scene for the life we now know.
其他的有机体学者适应氧气，这为我们今天熟知的生命创造环境。
We encouraged each other to live on, and we said once we got out, we'd live a good life and care for each other.
我们互相鼓励继续生活，并且我们说过一旦我们获救出去，我们会过上好日子，相互照顾。
We are fond of staying with the old, because we can sense their inner peace from their serene faces. Maybe for them, the essence of life is to live it in the most comfortable way they deem.
喜欢亲近老人，因为可以感触到他们心灵的平静，脸庞的安详，也许生活对于他们而言就是尽量的用最舒适的方式过完余生。
We're fairly well adapted for life in a hunter-gatherer society, but evolution has not caught up to the way we live now.
我们生理上是相当适应那种狩猎—采集的社会模式，但是进化还是没能赶我们现在的生活方式。
Some of us live in a state of lack. We think we need what we don’t have – a relationship, a quality, a life circumstance – and we spend our time looking outward for fulfillment.
有些人一直生活在缺乏中，总想得到那些还不曾拥有的——亲密的爱情、高品质的生活、奇妙的人生境遇，我们总是花费很多时间在想象和追求这些事物上，却忽略了那些我们已经拥有的幸福。
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
I can truthfully say that I live for the day we can settle down for the rest of life together.
我真心的希望我们能一起渡过生命的每一天。
We no longer live for ourselves; we now live in and for Christ, and our new life is His life.
我们不再因我们自己而活，而是为基督而活并活于基督之中，因为这新生命本是他的。
All in all, we should have a correct concept of money. We can't live for money, but take it as a tool leading a better life.
总之，我们应该有一个正确的金钱观。我们不能为了赚钱而活，而是要把它作为一种能领导一个更好的生活的工具。
And now you're going to see, for the first time the big gain by the way that we have divided the two axes which live an independent life.
下面你们将，第一次看到，分解到轴线方向的，两个巨大好处，它们互不干涉。
Life, in addition to the happiness and suffering, yet accounted for most of the life we live.
人生中，除了幸福和痛苦，平淡占据了我们生活的大部分生活。
In my opinion, friends are one of the most important people in our life. We can't live without friends. It is valuable for everyone.
在我看来，朋友是我们生活最重要的人之一。我们的生活中不能没有朋友，这对每个人都是很珍贵的。
That is to say, if we have many things to do, work hard for our dreams, live a meaningful life, we won't feel lonely.
也就是说，如果我们有很多事情做，为我们的梦想而努力，过着有意义的生活，我们就不会感到孤独了。
We were no Vikings but this would be a chance for us to both vanish while at the same time live out a dream version of our life.
我们不是维京海盗，不过，这对我们来说却是一次可以双双神秘消失的机会，而且还能过过梦想的生活。
Beyond that, life is not in our control and we shouldn't fret about the unseen. Life is for the living, so live it sensibly.
除此之外，生活并不在我们自己的掌控当中，我们也不应该为看不见的东西而烦恼。活着就是为了生活，因此聪明地活着吧！
To live for happiness, and happiness, is our pursuit, we advocate such a life, in the life of the journey we seek, chasing.
活着就为了幸福，而幸福，是我们的追求，我们崇尚这样的生活，在人生的旅途上我们寻找着，追逐着。
We all know that it is natural to return our parents, so we work hard for the purpose of giving them more money and live the better life.
我们都知道，回报我们的父母是很自然的事情，所以我们努力工作的目的是给他们更多的钱，过更好的生活。
We are simply people trying to live the life that we feel is best for us and we deserve the rights afforded to others.
我们单纯相爱，我们努力过上对我们来说最幸福的生活，我们应得法律赋予的一切权利。
So if we wish to die well, we must learn how to live well: Hoping for a peaceful death, we must cultivate peace in our mind, and in our way of life.
所以我们若想死得安详，就要学习如何好好过生活：想要安详地死去，就必须培养心灵的宁静和生活的安详。
We do not necessarily follow the lead of the Quanzhen founders for an asceticism life. However, we can and should wipe out selfish desires and live on moderate consumption.
全真道祖师们的苦行生活，我们确实难以效仿，但少私寡欲、适度消费则是我们能够做到而且应该做到的。
We can't live for a lifetime under our parent's care. One day we will be facing the outside world, facing society, facing life.
我们不可能一辈子在父母长辈们的庇护下过日子，我们终有一天必须自己面对外面的世界，面对社会，面对人生。
We can't live for a lifetime under our parent's care. One day we will be facing the outside world, facing society, facing life.
我们不可能一辈子在父母长辈们的庇护下过日子，我们终有一天必须自己面对外面的世界，面对社会，面对人生。
应用推荐