The driver had his heart in his boots when we lost our way in the desert and ran short of petrol.
当我们在沙漠里迷了路，汽油又快完了时，司机焦急万分。
Even when we lost our way in the street, I wasn't afraid because I knew that he would never let go of me.
即使当我们在街道中迷路，有他在旁边，我都感觉很安全，因为我知道，无论如何他都不会离我而去的。
I will, if it's where we can blaze our way to it and not get lost.
只要我们能标记好一条通往那里的路，而且不迷路，我会的。
We almost got lost, but we found our way, thanks to the picture on this T-shirt!
我们差点迷路，但多亏了 T 恤上的图片，我们找到了路！
One of the theories is that we lost our fur as a way of dealing with the heat of the sun.
其中一个理论认为，我们为了适应太阳下的高温而失去了我们的毛皮。
People lost their lives and human communities were crippled and damaged, too, as we were confronted with some of the costs of our way of living.
人们失去了生活的趣味，人类的生存环境也被削弱和破坏，因为人类要为自己的生活方式付出代价。
The next night, as Chuck and I made our way to our igloo, we bumped into the two hotel employees who had been dispatched to rescue the lost British couple.
第二夜，我和契克走向玻璃圆顶房，和两位旅馆员工撞个满怀，她们正要前去帮助那对英国夫妇。
If we make the decision to love our child in a special way, everyday, then we are remembering the children that lost their lives, so young.
如果我们决定每天都以一种特别的方式爱我们的孩子，那么我们就能记住那些已逝去的年轻而又鲜活的生命；
It is an ironic habit of human beings to run faster when we have lost our way.
这对于人类是一种具有讽刺意义的习惯，当我们迷路的时候，我们跑得反而更快。
If we ever get lost on our way. The waves would guide you thru another day.
假使我们迷失了方向，波浪将会指引着我们穿越另一天的曙光。
The woman seemed uneasy until i explained that we were travelers and had lost our way .
那女人似乎是很狐疑不安，我向她解释说，我们是失迷路途的旅客，她才算心安神定。
If we can find a model that reunites emotion, thought and action, we will be on our way to reconstructing a lost holism.
如果能找到一种结合情感、思想和行动的模式，我们就能重建一个已然消失的整体主义。
With all these and many more beautiful places that exist in our world, we are lost for choice and the only way to decide on the places to visit is to follow the heart.
我们的世界有太多美丽的地方了，在这些地方面前，我们常常茫然无措，而决定去哪里就随心吧。
We are so intent on commercialism, on earning not only a living - but earning more and more in our sometimes insane race for having all the commodities - that we seem to have lost our way.
我们是如此专注于商业化，以盈利为目的不仅是一种生活，但有时我们却为了赢得越来越多的东西而疯狂，这似乎已经令我们失去了方向。
But through failure we have now found our way back to our own principles and values, and we have regained our lost confidence.
美国人民必须回到他们自己的原则和价值观念，从而重新取得失去的信心。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
我知道啦。用这种指南针的话，即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路，我们也能找到回飞机的路。
Unfortunately we lost our water supply on the way and had to strain the rust out of our water tanks with towels so we could drink it.
不幸的是，我们在路上弄丢了饮水补给，只好用毛巾把水箱里的水锈擦干净了去喝那里面的水。
We are lost and can't find our way home. The world seems to have been turned upside-down and nothing makes sense.
我们迷了路，找不着路回家，好像世界翻了个儿，一切都变得莫名其妙。
We found our way around Washington, D. C. , without getting lost, but New York City is a whole new ball game.
在华盛顿特区我们一路顺当，倒没迷路，可纽约市就是另码事了。
Life is no easy corridor along which we travel free and unhampered, but a maze of passages along which we must seek our way, lost and confused, now and again, checked in a blind alley.
生活是不可能一帆风顺的，生活就像是迷宫，我们必须探索出路，时而迷路，时而失落，反反复复，再一个黑暗的环境下寻找出路。
We had lost our own way, they helped me on this journey of coming back to who we are.
身为一个玩具制造者，我们迷失了方向！是这些乐高迷帮助我找回了乐高积木的真正精髓。
With all these and many more beautiful places that exist in our world, we are lost for choice and the only way to decide on the places to visit is to follow the heart.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。 每个人都渴望与梦想在他们的人生中可以游览这些地方。
You diamond is like a coordinate, pointing our way as if we were lost cattle by torching your own soul to illuminate our reborn road to the clean souls with tears and grief for Justice.
你的价值在于，你的生命是一个坐标，让我们不做迷途的羊，用你的火炬照亮我们重生的路，用泪水和哀伤洗净心灵，把正义张扬。
We could have fallen all the way to the sixth spot and lost our home-court advantage.
钻石说：“我们输了可能会落到第六名并失去主场优势。”
Life is no straight and easy corridoralong which we travel free and unhampered, but a maze of passages, through which we must seek our way, lost and confused, now and again checked in a blindalley.
生活并不是笔直畅通的走廊， 让我们轻松自在地在其中旅行。 生活是一座迷宫， 我们必须从中找到自己的出路。
Life is no straight and easy corridoralong which we travel free and unhampered, but a maze of passages, through which we must seek our way, lost and confused, now and again checked in a blindalley.
生活并不是笔直畅通的走廊， 让我们轻松自在地在其中旅行。 生活是一座迷宫， 我们必须从中找到自己的出路。
应用推荐