Note: We must keep in mind that baptism is a work of God and not of man.
注意:我们必须记住,洗礼是上帝的工作,不是人类自己完成的。
At the same time, we must keep in mind that Operations serves other stakeholders than Development.
同时,我们必须记住,运维和开发所服务的利益相关者是不同的。
To consider this question, we must keep in mind the prevailing view that B12 is only found in animal-based foods.
回答这个问题,我们必须清除头脑中有关B12只存在于动物性食品中的错误念头。
To begin with, we must keep in mind that things do not have "real" names, although many people believe that they do.
首先,我们必须明确任何东西没有明确的名字,尽管许多人都认为他们有。
In order to understand patients' decision-making processes, we must keep in mind motivations and applications such as these.
为了了解患者心态改变过程,我们必须记住诸如此类的动机和应用。
We must keep in mind that HTML was not originally designed for processing of forms; it was designed as a way to link documents.
我们一定要牢牢记住,HTML设计的初衷不是处理表单,而仅仅是链接文档的一种手段。
We must keep in mind that we have a limited time to study. Time is limited, not only because life is short, even as numerous personnel. - Spencer.
必须记住我们学习的时间有限的。时间有限,不只由于人生短促,更由于人事纷繁。——斯宾塞。
With We must keep in mind when, for the purpose of advertising translation services in product sales in order to study the language itself, rather than sold.
同时我们要牢记,进行广告翻译的目的是为了服务于产品销售而非为了研究语言本身。
We must keep in mind that it will take years to fully repair the damage electrical grid and power stations resulting from a direct hit of a perfect solar storm.
我们必须牢记,这将需要几年时间才能完全修复的损害电网和电站直接打了一个完美的太阳风暴造成的。
"We must keep in mind the absolute need for the surgical and the pharmaceutical," he said. "But with 60 percent of doctor visits stress-related, we have to take behavioral health very seriously."
他说:“我们必须牢记对药物和外科治疗的绝对需要,但对于达60%应激相关的就医者,我们不得不认真考虑行为健康问题。”
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
很多人不知道时间的价值。它(这)确实是一大遗憾。我们必须承担(保持)记住浪费时间等于浪费生命。
The life is like summer flowers, but we must remember it is as ephemeral as a meteor as well, we must frequently keep firmly in mind our mission goal, or we will lose ourselves and accomplish nothing.
生命是如夏花般绚烂,但必须记住的是也如流星般短暂,我们要时刻牢记自己的使命自己的目标才不至于迷失自己以致一事无成。
We must always keep in mind that superior performance in one area may be achieved at the cost of decreased performance in another area.
我们应该永远记住,我们所使用的物品在某方面的优异性能必须以别的性能的降低为代价。
We must teddy bear (keep) in mind that wcompared toting time is equwouls to wcompared toting your life.
我们必需记住铺张时间等于铺张生命。
But, we must bear in mind that money has only as much value as we give it. In the pursuit of money, we must keep our sense of honor and we must be careful not to let money corrupt us.
但是我们必须记住,钱的价值是人赋予的,在挣钱逐利时,我们一定要有尊严,要小心不让它毁掉我们。
You must keep in mind that we are in a recession and if sales are down but the company isn't in jeopardy, this sign may not apply to you.
你一定要记住,如果公司的业绩在下降,销售额在减少,但还没到危险的地步,这种信号可能不适用与你。
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
很多人不知珍惜光。这实在是惋惜的。我们务必记住浪费光即是浪费生命。
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
很多人不知珍惜光。这实在是惋惜的。我们务必记住浪费光即是浪费生命。
应用推荐