We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
我们知道希望就在那里——这是一群基础扎实、才华横溢、热心的年轻人。
This year, we have even more reasons to give thanks - a challenging year ended well and a New Year brings hope and promise.
今年，我们有更多的理由去感谢——充满挑战的一年很好的结束，新的一年带来了希望和承诺。
If not, well, then we will part ways and I can promise you I won't be a thorn in your ass, coming in here every day begging for a job.
如果不喜欢，没问题，我们就分手，我可以向你保证，我不会烦你，不会每天来这里乞求工作。
We wandered in and out of countless shops, becoming discouraged when we realized the cost of the promise was well beyond our means.
我们进出很多商店，当我们意识到梦想超越我们的承担能力时，我们气馁了。
This year, we have even more reasons to give thanks — a challenging year ended well and a New Year brings hope and promise.
今年，我们有更多的理由去感谢——充满挑战的一年很好的结束，新的一年带来了希望和承诺。
Well, I promise I will check into these problems, and find out if we were at fault.
好，我保证一定会仔细调查这些问题，看看是不是我们的错。
Well, if we promise future business — volume sales that will slash your costs for making the Exec-U-Ciser, right?
这样吧！若我们答应以后继续合作，而且是大笔的生意，就可以使你们大幅降低‘健你乐’的制造成本，对不？
OldBig's English is quite well. When you have time teach teach us? IF you don't promise us, be careful we will give some colors you see see!
老大的英语真棒，什么时候你有时间教教我们？如果你不答应的话，小心我们要给点颜色你瞧瞧！
We won't be adding any more shows this year, but we promise there will be a lot of touring in 2011 and beyond and also our new album will be coming out next year, as well.
我们不会增加任何更多的节目，但是我们许诺今年将会有很多的旅游在2011年，超出我们的新专辑，也将在明年出来，等。
We won't be adding any more shows this year, but we promise there will be a lot of touring in 2011 and beyond and also our new album will be coming out next year, as well.
我们不会增加任何更多的节目，但是我们许诺今年将会有很多的旅游在2011年，超出我们的新专辑，也将在明年出来，等。
应用推荐