It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
Think about what you like to wear on the weekend.
想想你周末喜欢穿什么。
The uncertainty was starting to wear on us, so I wanted to do something special.
这种不确定性开始让我们感到疲惫，所以我想做一些特别的事情。
What's the convention for men to wear on formal occasions?
男士在正式场合穿着的习俗是什么？
The inspections are focusing on signs of wear on the planes' exteriors.
重点检查飞机外部磨损现象。
And for a lot of kids, the sense of being alone or apart — I know can just wear on you.
对许多孩子来说，我知道，孤独或被疏远的感受只会磨练你。
Blue is one of the best colors to wear on a job interview because is exudes trust and confidence.
蓝色是选择面试着装时最讨巧的颜色之一，因为这表现出了你是个可以信赖并且有自信的人。
Looks like Nicole figured out the Truth About Diamonds: they're a lot of fun to wear on your ring finger!
妮可似乎发现了钻石的真相：那就是戴在手上确实闪耀无比！
The heavy wear on engines in their flight over vast barren sandy spaces reduced their flighting life .
在飞越荒芜的大片沙漠时，引擎的耗损很大，因而缩短了它们的飞行寿命。
It uploads JPEG images streamed from the camera and doesn't even impose extra wear on the local flash disk.
它上传来自摄像机的图像流，因此不会消耗太多的本地磁盘空间。
It's all too hard, so I think about what to wear on our inconclusive dates and what music I should pretend to like.
所有的一切都是太困难了，所以我考虑着在我们这种不确定的约会时穿些什么好，再就是我应该装着喜欢哪些音乐。
The effect of electrode wear on indentation depth and weld quality was studied for welding galvanization steels.
进而分析了点焊镀锌板的电极磨损对压痕深度与焊点质量的影响。
The salesperson can look at the wear on the bottom of your running shoes to get some more insight into your running style.
销售员能够通过你跑步鞋底部的磨损对你跑步方式有更多的了解。
When running system doesn't do well, we also should think of influence of tyre wear on automobile electronic control system.
另外，汽车行驶系统有不良表现时，也要考虑到轮胎磨损对电控系统的影响。
Clothes to wear on the body is very comfortable, quality is also very good, inexpensive. The boss is very good, very caring.
衣服穿在身上很舒服，质量也很好，物美价廉，好评。老板服务态度很好，很贴心，好评。
Through a wonderful synchronicity of events I offered to make her a pearl necklace and earrings for her to wear on her wedding day.
我通过提供一系列精彩活动机会让她挑选了她婚礼当天要配戴的一条珍珠项链和耳环。
When a block is freed in the SSD, it is no longer a target of wear-leveling and therefore can minimize the overall wear on the device.
当某个块从此ssd释放后，它就不再是被耗损的对象了，进而能将此设备的总体耗损降至最低。
Katie has complete confidence in Suri's sense of style, even allowing her daughter to pick out clothes for Kate to wear on the red carpet.
凯蒂极其信任苏瑞的时尚嗅觉，甚至让女儿为她挑选亮相红地毯的衣服。
NBC News crew members in Japan are using radiation detectors from Berkeley Nucleonics that they can wear on their belts, much like beepers.
NBC新闻在日本的员工正在使用BerkeleyNucleonics生产的探测器，就是像寻呼机一样可以挂在腰上的那种。
And I do happen to be wearing jeans today, but of course that's irrelevant. Since its not Friday and nor is the case that I always wear on a Friday.
我碰巧今天穿着牛仔裤，但是当然这不相关，因为今天不是星期五，我星期五也不经常穿牛仔裤。
One way to address a round face is to find your cheekbones and daub the area with a foundation three shades darker than you'd wear on the rest of your face.
改造圆脸的一个途径是找到你的颊骨，在这个区域涂抹的粉底要比其他面部地区涂抹的粉底低三个暗度。
Talk to your son or daughter about what to wear on an interview, how to interview, and the polite gestures (like sending thank you notes) that will bring them a little bit closer to getting a job.
告诉你的子女在面试时应该如何着装，该如何应付面试，以及必要的礼仪(比如发感谢信等)，这样会让他们更容易找到工作。
On dark nights children should wear reflective clothing.
在漆黑的夜晚，儿童应该穿可以反光的衣服。
When astronauts go on spacewalks, they wear spacesuits to keep themselves safe.
当宇航员在太空行走时，会穿太空服以保证自己的安全。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
People wear heavy coats, scarfs for their necks, gloves for their hands, and boots on their feet.
人们穿着厚重的外套，脖子上围着围巾，手上戴着手套，脚上穿着靴子。
They wear colorful things on their ear lobes.
他们在耳垂上佩戴色彩鲜艳的饰品。
He preferred to wear shirts with flowers on them when he visited his patients, and he tried to make them laugh.
当他去看望病人的时候，他更喜欢穿有花的衬衫，而且他试图让他们笑。
He preferred to wear shirts with flowers on them when he visited his patients, and he tried to make them laugh.
当他去看望病人的时候，他更喜欢穿有花的衬衫，而且他试图让他们笑。
应用推荐