The January warmth turned out to be part of a remarkably persistent weather anomaly.
一月的温暖是显著地持续异常天气的一部分。
This is the so-called analogous rhythms phenomenon for about six months in the evolution processes of long-term weather anomaly.
这就是所谓的长期天气异常演变过程中半年左右的相似韵律现象。
It was named after the Christ child by Latin American anchovy fishermen in the 19th century who first took note of the weather anomaly.
它是以19世纪拉定美洲的渔民耶苏小男孩命名的，他是最初注意到这种天气反常情况的人。
The La Nina weather anomaly will persist into the spring of 2009 but should gradually weaken during that period, the U.S. Climate Prediction Center said on Thursday.
美国气候预测中心于上周四称，“拉尼娜”气候现象将持续至2009年春季，但在此期间其影响将逐渐减弱。
The La Nina weather anomaly will persist into the spring of 2009 but should gradually weaken during that period, the U. S. Climate Prediction Center said on Thursday.
周四美国气象预报中心宣称拉尼娜反常气候会持续到2009年春季，但是在这期间，会逐渐减弱。
In the summer of 1998, there was large-scale weather anomaly in China and the whole Yangtze River basin suffered a severe flood event, which is only next to 1954 in the 20th century.
1998年夏季我国出现了大范围的天气异常，在长江流域发生了2 0世纪第二大的全流域性洪水。
If the system does detect an anomaly, it asks itself if there is likely to be an innocent explanation (a change in the weather, for example, or a public holiday).
如果系统探测到异常，将会自我判断是否可以合理解释(例如天气变化或节假日)。
The East Asian winter monsoon anomaly has biseasonal effect on the circulation and weather in the following summer.
东亚冬季风异常可隔季影响到我国次年夏季环流和天气状况的异常。
The analysis based on observation data shows that climate anomaly has longer range correlation and better memory than weather.
实际资料分析表明，气候距平具有长程相关，比天气有更好的记忆性。
The analysis based on observation data shows that climate anomaly has longer range correlation and better memory than weather.
实际资料分析表明，气候距平具有长程相关，比天气有更好的记忆性。
应用推荐