He also writes a column for a South Korean Web portal.
他同时也为韩国的门户网站写作专栏。
Revenue from display ads on the Web portal increased 17 percent.
来自于网站门户显示广告收入已经增长了17%。
This is very similar to how personalization on a Web portal works.
这与web门户上的个性化如何工作非常类似。
Registry and repository services can be accessed by a role-based web portal.
注册表和仓库服务可以通过一个基于角色的Web门户访问。
The web portal, for its part, will be able to cut costs and increase revenues.
同时将能缩减其门户网的成本并增加收益。
To be a true cloud app, it's not enough to have a web portal that users access.
真正的云计算应用程序，光有网页门户给用户浏览是不够的。
A few services exist that allow you to aggregate content on an external Web portal.
存在几种允许您聚合外部web门户上的内容的服务。
Typical output of a portlet is HTML fragments that can then be assembled by a Web portal.
portlet的典型输出是HTML片断，这些片断可由web门户随后再组装起来。
Plack already has many useful applications that you may want to integrate with your web portal.
Plack 中有很多有用的应用程序，您肯定想将它们集成到您的Web 门户中。
Web portal and microblogging operator Sina Corp. is building an application store that includes paid games.
门户网站、微博运营商新浪则在建立一个应用程序商店，其中包括收费游戏。
By the end of the weekend, her team had functioning prototypes of an iPhone app, an Android app and a Web portal.
到本周末，她的小组已经完成了Iphone和Android应用程序和一个网站门户的原型方案。
She also spoke of the progress Yahoo has made behind the scenes revamping the technology behind its Web portal.
她也谈到雅虎已经改造了其后台的技术的进展。
After this part is complete, you should be able to login to the Access manager Web Portal manager as sec_master.
这一部分完成后，您应该能够作为sec_master登录到AccessmanagerWeb Portal manager。
After the report is created, the target group and distribution form (such as email or Web portal) can be administered.
创建报告后，可以管理目标组和分发形式(例如email或web门户)。
A business provides a Web portal through which customers can buy parts and conduct further business through phone and fax.
商家可以提供一个web门户，客户可以通过该门户购买零件，商家还可以通过电话和传真管理进一步的业务。
Yahoo! Will use both of them on its websites. The web portal, for its part, will be able to cut costs and increase revenues.
门户网站雅虎也因为开支的减少增加了收入。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
In addition to a basic search engine, Goojje includes online discussion forums, a social networking function and a Web portal.
谷姐网站除了基本搜索引擎之外还包括在线讨论论坛、社交网络功能和网站导航入口。
Yahoo! Inc., the most-visited U.S. Web portal, predicted sales that fell short of analysts' estimates after the close yesterday.
昨天美股收盘后，访问量最大的美国门户网站雅虎公司预计，公司销售额低于分析师预期。
Sina Sina is is the largest Chinese-language web portal (news, entertainment, email, search, etc), so similar in a way to Yahoo.
新浪是是全球最大的中文门户网站（新闻，娱乐，电子邮件，搜索等），在模式上和雅虎十分相似。
Facebook's 250mm user base is nearing mainstream web portal (see traffic compared to Google and Yahoo) they're quickly closing the gap.
Facebook的250mm用户端口接近主流门户网站入口(与Google和Yahoo相比看的速度)他们正在迅速缩小差距。
Tech sector: Web portal Yahoo announced a settlement with activist investor Carl Icahn over its lineup of candidates for board of directors.
科技方面：门户网站雅虎公布了活跃投资者卡尔·伊坎的一份声明，这份声明并未通过雅虎董事会。
We've seen that our hero Jim Bland can maneuver through his SSO-enabled Web portal just as easily as he does the domestic world of espionage.
我们已经看到我们的英雄JimBland可以轻松地驾驭启用了SSO的web门户。
We've seen that our hero Jim Bland can maneuver through his SSO-enabled Web portal just as easily as he does the domestic world of espionage.
我们已经看到我们的英雄JimBland可以轻松地驾驭启用了SSO的web门户。
应用推荐