Before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?
在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪真的能让体重减轻吗？
Aisles of marketing genius belie the fact that, ultimately, weight loss is dictated by the laws of arithmetic.
药店里的营销天才掩饰了一个事实，即减肥最终是由算术定律决定的。
If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。
A study by the University of Florida claims that putting mirrors in your dining room will help weight loss because they actually make junk food taste worse.
佛罗里达大学的一项研究称，在餐厅里放镜子有助于减肥，因为镜子会让垃圾食品尝起来更难吃。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
I'm always baffled when I walk into a pharmacy and see shelves bursting with various vitamins, extracts and other supplements, all promising to accelerate or promote weight loss.
当我走进一家药店，看到货架上摆满了各种维生素、提取物和其他补充剂，它们都承诺能加快或促进减肥效果，对此我总是感到困惑。
Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.
试图达到“完美”的模特和电影英雄形象也有阴暗面：造成焦虑和抑郁，以及选择不健康的减肥或增肌策略。
To support her weight loss and get healthier, Emily made a big decision.
为了落实减肥和变得健康，艾米丽做了一个重大的决定。
Two years later, Emily has reached her 30-pound weight loss goal and knows she can keep up her healthy habits for life.
两年后，艾米丽已经达成了30磅的减肥目标，而且知道自己可以保持健康的生活习惯。
The important clues for the diagnosis of LADA may include young onset of diabetes, ketotic history and weight loss.
诊断LADA的重要线索可能包括糖尿病的年轻发作，酮病史和体重减轻。
To help achieve your winter weight loss goals, I recommend you check out a weight loss program which focuses on your menu plan and exercise to get you to your target weight.
为了帮助你达到你冬天减肥的目标，我建议你着重注意检查一下那份能使你自己达到你的目标体重的菜单计划和体育锻炼的减肥计划。
Weight Gain: When one goes to sleep early, one produces specific chemicals that inhibit weight loss.
体重增加:当一个人很早去睡觉，会产生特别的化学物质去抑制减肥。
The disease's symptoms include diarrhoea, tiredness, anaemia, wind and in some cases weight loss.
该疾病的症状包括腹泻、疲劳、贫血、胀气，某些情况下还有体重减轻。
How many more books, programs and breakthrough weight-loss discoveries do we need?
减肥，我们还需要有多少书本，多少项目，多少突破呢？
The results of these tests and exams may help determine eligibility for weight-loss surgery.
这些测试的结果有助于决定你是否适合接受减重手术。
The frustrating reality is that even well-planned weight-loss efforts can become stalled.
令人沮丧的现实是，甚至精心准备的减肥努力也会泡汤。
According to Bates, African Mango is the most effective weight-loss product she's ever used.
据贝茨说，非洲芒果是她迄今为止用过的最有效的减肥产品。
Diarrhoea can interfere with the absorption of nutrients and this can lead to serious weight loss.
腹泻会干扰营养物质的吸收，这可能导致严重的体重下降。
See the weight loss results for yourself before you decide if you want to pay for it.
在你决定是否值得拥有它之前，先看一下你的减肥效果吧。
I'll be surprised if it is shown to have any profound effect on weight loss.
如果它对减肥有任何实质性的影响的话，我将会感到惊讶不已。
But taking in enough food on the feasting days to avoid weight loss proved difficult.
但是，在吃大餐的时候摄取足够的食物来避免失重，是困难的。
The types of food most beneficial for weight loss purposes are fresh, whole, unprocessed foods.
对减肥的目的最有益的食物类型是新鲜、完整，未加工的食物。
I sell over 50 different weight loss products, from pills, to nutritional supplements, to popular weight loss books.
本站出售50多种不同的减肥产品，包括药片，营养品和流行减肥书籍。
Just because your weight loss has stalled, don't revert back to your old bad habits. These tips can help you restart your weight-loss plan.
如果你的减肥计划停滞不前，请不要重拾你从前的坏习惯。下面的这些技巧可以帮助你重启减肥计划。
Just because your weight loss has stalled don't revert back to your old bad habits. These tips can help you restart your weight-loss plan.
如果你的减肥计划停滞不前，请不要重拾你从前的坏习惯。下面的这些技巧可以帮助你重启减肥计划。
It purports to improve energy, speed weight loss and boost general wellbeing.
这项治疗声称能提升精力、加快减肥并促进健康。
"Findings from this study suggest that this incentivized structured weight loss program with free prepared meals can effectively promote weight loss compared with usual care group," the authors said.
“该研究结果表明，配以免费的现成食物的物质刺激结构减肥程序，较之常规减肥，能更有效促进减肥。”研究作者表示。
"Findings from this study suggest that this incentivized structured weight loss program with free prepared meals can effectively promote weight loss compared with usual care group," the authors said.
“该研究结果表明，配以免费的现成食物的物质刺激结构减肥程序，较之常规减肥，能更有效促进减肥。”研究作者表示。
应用推荐