I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.
我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。
Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.
欢迎来中国欣赏京剧！它包括说、唱、跳和演。
Good morning, ladies and gentlemen! And welcome to the third in our series of business seminars in the program—Doing Business Abroad.
女士们，先生们，早上好！欢迎来到我们海外营商系列研讨会的第三个环节。
Welcome to Workplace, and in today's program we are looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎来到Workplace，在今天的节目中，我们来看一下最近发布的两项调查的结果，这两项调查都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
Welcome to Sunshine Music Club!
欢迎加入阳光音乐俱乐部！
Welcome to our show, Prof. Stone.
欢迎来到我们的节目，斯通教授。
Welcome to Beijng. You can visit many places of interest.
欢迎来北京。你可以参观很多风景名胜。
Nice to meet you, Diana. Welcome to our class. My name is Li Xiang.
很高兴认识你，戴安娜。欢迎来到我们班。我的名字叫李湘。
People are welcome to post their messages there to express their love and care.
欢迎大家在那里留言，表达自己的爱和关心。
Banned from the hotel since 2001, Burchill is now welcome to come back, the Fairmont said.
费尔蒙特酒店表示，自2001年起，伯奇尔就被禁止入住酒店，但现在，酒店再次对他表示欢迎。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
用你的礼物，你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe.
欢迎来到我们关于欧洲小企业未来的系列讲座第三讲。
Good morning and welcome to this lecture on hair which is a part of the human biology course.
早上好，欢迎参加关于头发的讲座，这是人类生物学课程的一部分。
If you want to go to class at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
如果你想去上1点的课，你可以这样做，但是一定要和我的助教安排一下。
Welcome to Workplace. And in today's program, we're looking at the results of two recently published surveys, which both deal with the same topic—happiness at work.
欢迎收听Workplace 节目。在今天的节目中，我们将查看最近发布的两项调查的结果，它们都涉及同一个主题——工作中的幸福感。
Welcome to the digital, data-intensive, spy-in-the-sky age.
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
Welcome to Four Seasons Resort Mauritius at Anahita.
欢迎来到毛里求斯安娜·希塔四季度假村。
So, welcome to the Gates Notes.
所以欢迎来带盖茨札记。
欢迎来访美国！
欢迎大家做客“蓝厅论坛”。
Welcome to Functional thinking.
欢迎关注函数式思维。
Welcome to the Forbes 400, Reid.
里德，欢迎进入福布斯美国400富豪榜。
Welcome to the kids-friendly hotels.
欢迎来到儿童友好型酒店。
Welcome to the 74th Annual Academy Awards.
欢迎来到第74届奥斯卡颁奖典礼现场。
JENNY ROSS: Welcome to Bibury Systems.
詹妮·罗斯：欢迎光临Bibury系统公司。
"Welcome to my humble abode," Cal said.
“欢迎光临寒舍，”卡尔说。
You have the job. Welcome to ABC Incorporated.
你被录用了，欢迎来abc公司。
Welcome to the Drupal developer's documentation.
欢迎来到drupal开发者文档中心。
Welcome to the Drupal developer's documentation.
欢迎来到drupal开发者文档中心。
应用推荐