"That's what it's all about! Neighbors are helping neighbors. Job well done!" one user wrote.
“就是这么回事！邻居之间互相帮助。干得好！”一名用户写道。
When children finish a chore, they will not only take pride in a job well done but also have confidence in their ability to do things well.
当孩子们完成一件家务时，他们不仅会为自己做得好而感到自豪，而且会对自己的能力有信心。
Just as you may reward your children when they do their chores with stickers on a chart or a weekly allowance, you deserve a treat when you get your job done as well.
当你的孩子完成了家务，你在表上给他们贴上一个表扬贴纸或者发给他们一周津贴，而当你很好的完成工作，你要像奖励孩子那样奖励自己。
If the answer is "yes", the job has been done - regardless of whether the right thing was built, built well, or built to satisfy the business goals of the customer.
如果回答是“是的”，工作已经完成——不管正确的事是否完成，完成的很好，或者满足了客户的业务目标。
When your boss congratulates you on a job well done, don't mention that you had a lot of help.
当你的上司赞扬你某项工作做得很好时，不要告诉他在完成工作途中你得到了不少帮助。
Build self-esteem. This doesn't mean unmerited praise, but it does mean expressing support for a job well done.
建立自尊，这并不意味着不恰当的表扬，但这确实意味着对一件做得很好的工作表示支持。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
你说到做到，高兴的不仅是你的客户和同事，你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
You might feel awkward at first, but it will pay off in the end when you've done your job well.
刚开始你可能感觉不方便，但到最后你肯定可以把工作做好。
If you do a good job, you may tell yourself that it wasn't good enough or that anyone could have done as well.
比如你完成了一项出色的工作，你或许告诉你自己它不够好，任何人都可以做的像你一样好。
It is also a good practice to keep a folder of references and commendations for a job well done that you augment throughout your career.
将你整个职业生涯中因出色的工作成就而累积收到的推荐和赞扬记录下来，保存在一个文档里也是个好方法。
The most important part of the process is satisfying the requirements: When you can do what you set out to do, your job might well be done.
这个过程最重要的部分是满足要求：如果您能够完成预定的任务，那么您就出色地完成了工作。
The energetic growth and technological advance of the western economies suggest that our financial system has done this job pretty well over long periods.
西方经济体充满活力的增长和技术进步表明，在很长时期内，我们的金融体系在这方面做得相当出色。
Well, to be honest, I think you could have done a better job. It was a little dry.
嗯，说实话，我认为你可以做得更好一些，这只火鸡做得有点干。
There was nothing special about the central bank performing this role. The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
银行扮演这个角色没什么特别的，相同的工作完全可以由一个人员配备完整的官方经济智囊团讨论一整晚利率来搞定。
Even though you've done a great job of collecting data and measuring several properties of the project, you didn't collect any data on how well the process was followed.
即使您做了大部分收集项目数据和度量项目的几个属性的工作，但是您没有收集任何关于这个过程使用情况的数据。
The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
拥有在隔夜利率发言权的某个成员资历深厚的智库，也可以做相同的工作。
I should be the source of my own sense of satisfaction, of happiness; I should know that I've done a job well and not depend on someone else's opinion.
我自己应该成为自身满足感、快乐感的源头；我应该明白自己已经做得很好了，而不需依赖别人的看法。
When Crowley had watched the first thirty mile long tailback he'd experienced the lovely warm feeling of a bad job well done.
当克鲁利完成这一切，欣赏着长达三十公里的塞车长龙时，他心中充满了成就恶业的温暖。
I should know that I've done a job well and not depend on someone else's opinion.
我应该明白自己已经做得很好了，而不需依赖别人的看法。
干得好，弗雷德爵士！
As for my survival strategy, well, each day, I wake up feeling a little tired and achy. After a few miles that goes and it's just a case of moving forward and getting the job done for the day.
至于我的生存策略，我每天醒来时都感到疲倦和疼痛，跑了几英里后，我就只管朝前跑，努力去完成当天的工作了。
Think of your own creative ways to make exercise more accessible as well as necessary to get the job done.
用一些自己的小创意使午餐健身更加容易的完成吧！
Even the most selfless people want to be recognized and rewarded for a job well done.
即使是最无私的人也希望在工作做的好时得到认可和奖励。
Weakness: : I'm such a perfectionist that I will not stop until a job is well done.
缺点：我是一个完美主义者，我将不会停止，直到工作是做得很好。
Although it takes much time and effort to do it, it will bring you the satisfaction of a job well done.
虽然做这件事情要花费时间和精力，但它会给你带来做好一件工作后称心愉快的感觉。
Overall CXF, as well as other frameworks such as Axis, have done a good job at driving down the transaction time to the bare minimum of overhead over the level of marshaling.
整个CXF，和Axis这样的其他框架一样，在列集(marshaling)上完成了非常好的工作，将事务时间降低到整个开销的近乎最小值。
The average reward for a job well done is likely to be a little over $110, 000 compared with around $175, 000 in 2007.
相对2007年175000美元左右的红利，08年表现优秀的员工所得奖励的平均值是110000美元多一点。
The average reward for a job well done is likely to be a little over $110, 000 compared with around $175, 000 in 2007.
相对2007年175000美元左右的红利，08年表现优秀的员工所得奖励的平均值是110000美元多一点。
应用推荐