Your remarks are not well grounded.
你的批注根据不足。
These concepts are all well grounded in existentialist thought.
所有这些概念都可以在存在主义中找到依据。
Both the brothers are well grounded in mathematics and there's certain symmetry in their careers.
这两兄弟都有很好的数学基础，而且他们的事业也有一定的相似之处。
The lawyer's arguments are well grounded because he has collected enough proof concerning the case.
律师的论点是很有根据的，因为他已收集了足够证明关于这个案子。
This is an expansive, upward moving force that makes us feel energetic and emotional, but not well grounded.
这种充分扩张的上行能量，使我们精力充沛思维活跃，但也较不易平静。
Given that Carl Sagan44 helped to write the screenplay, it's no surprise that it is well grounded in real ideas.
鉴于此部电影的剧本是在卡尔·萨根的协助下完成的，影片能立足于真实的科学理念也就不足为奇了。
Eg. It is commonly believed that women are born as housewives, but I wonder whether this argument is well grounded.
人们通常认为……，但我想知道这种论点是否有充分依据。
I don't know how well this young lawyer performs in court, but at least he's well grounded in the principles of such cases.
我不知道这位年轻的律师在法庭上的表现如何，不过，他起码精通处理这类案件的原则。
Welch says that he started to build self-confidence at an early age and often gives credit to his mother for being so well grounded.
韦尔奇说，他早年就开始建立起自信，而且往往把这点归功于他母亲的务实。
The another is that ITO film must be well grounded, or else the surface charge and discharge phenomena of OSR would be much more serious.
同时必须保证ITO薄膜接地效果良好，否则会使OSR表面充放电现象更加严重。
These are well grounded in the scholarly literature and, throughout much of the book, in the notes of conversations in which he himself took part.
在学术文献、他的书以及他自己参加的对话记录里，都能找到充足的证据。
Thankfully, the plan to lift you up has been successful, and today you have brought the Light to your Earth to the extent that it is well grounded.
令人欣慰的是，这个提升你们的计划已经成功了，今天你们已经把光带到你们的地球上达到使之良好地扎根的程度。
Because use cases reflect specific outcomes and are delivered early, a global test team has more time to develop a well grounded understanding of the user goals.
因为反映具体结果的用例早就被交付，一个全球测试团队有足够的时间来开拓对这个用户目标良好的理解。
Business English can construct well grounded relationship and communications in an international trade, which can be the major issue when firms want to cooperate with each other.
如商业英语可以完成企业之间的相互沟通和交流问题，这种沟通和交流也是彼此合作的重要条件。
Although doubts about Tehran's willingness to reassess its policies are well grounded, carefully crafted sanctions can in fact significantly slow Iran's pursuit of nuclear weapons.
我们不能相信伊朗方面会自愿对其政策进行调整，但需要相信：只要计划得当，对伊制裁就能明显放缓伊朗核计划研究进程。
This paper presents a panorama of Ruan s family background, life career and major literary activities on which research into his literary creations and theories will be well grounded.
为研究他的文学创作和文学主张，有必要对阮大铖的家世、生平及主要文学活动进行考述。
The pursuit of a genuine variety of opinions that are well thought through and well grounded is essential. But that has an off-and-on, hit-or-miss connection with ethnic and racial diversity.
“对于我和很多学者来说，真正有意义的多元化是课堂上思维的多元化，”他说，“对于经过仔细推敲、有充分依据、真正多样化的见解的追求才是最根本的，那跟民族和种族的多元化并没有什么必然的联系。”
SIFT commands a teaching faculty well grounded in the specialized theories of international business, closely associated with business circles at home and abroad, and richly experienced in teaching.
上海对外贸易学院拥有一支国际商务专业理论功底深厚、与国内外商务界有密切联系、教学经验丰富的师资队伍。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
We know the promise is there—this is a well-grounded, talented, warm-hearted group of youngsters.
我们知道希望就在那里——这是一群基础扎实、才华横溢、热心的年轻人。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.
我已经咨询了律师，届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼，当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
Some think that recent, well-grounded data suggesting the Earth’s average temperature is rising are explained by natural variations in solar radiation, and that this trend may be coming to an end.
而少数科学家对上面的推论保持着怀疑态度：其中一些人为最近一些基础牢固的数据表明地球平均气温升高是太阳辐射的自然变化所致，而这种变化趋势正在走向终结；
However, based on the line up of experts leading conversations, there are sure to be well-grounded insights into where social business is now and where it will be in the future.
不过，基于引导这次对话的专家构成，可以肯定必能让你充分洞察社交商务的现状和未来走向。
Well, she probably got grounded for a month, but at least it was for a good cause.
她可能做好准备过了一个月，但这至少是一件好事。
There’s been an absence of well-grounded, family comedy on television.
真实的、家庭题材的喜剧长期缺失。
"There's a lot of other people as well here who have done the same thing that I have done," he said. "We're pretty earth-like, grounded people."
“许多做着与我相同的事情的人也在这里。”他说，“我们都是相当脚踏实地的人。”
"There's a lot of other people as well here who have done the same thing that I have done," he said. "We're pretty earth-like, grounded people."
“许多做着与我相同的事情的人也在这里。”他说，“我们都是相当脚踏实地的人。”
应用推荐