Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
The Jordan III have been well-known using the humorous ads depicting Spike Lee as Mars Blackmon.
乔丹三世因使用幽默的广告将斯派克·李描绘为火星·布莱蒙克而著名。
Berners-Lee: I think the importance in that neutrality is well understood by a lot of people, and I think, for example, outside the United States, I haven't heard any concern about it.
Berners - Lee：我认为重点在于：中立已经被大多数人很好地认识到了，例如，在美国以外的地区，我还没有见过任何对这方面的关注。
However, Lee called for the release of Laura Ling and Euna Lee of California-based Current TV, as well as a South Korean worker he said was being held for unknown reasons.
不过，李明博呼吁释放总部设在加利福尼亚的CurrentTV记者凌志美和李云娜，以及一名韩国工人，他称其被关押原因不明。
Surveys are asking residents like Lee Simonds about their city, as well as questions that seem plucked from a personality test.
问卷调查询问市民，就像李西蒙茨，关于他们的城市，还有一些像是从人格测试中抽出来的问题。
Because the rooster stamp sold so well, the Postal Service commissioned Lee to design a Lunar New Year series of 12 stamps.
因为鸡年邮票销售得那么好，美国邮政总局委托李再为他们设计一套12属性的邮票。
The first concern is that VCs are well-established, so Kaifu Lee will have to convince the market that his model is also viable.
第一个要考虑的问题是：风险投资应该是行之有效的，因此李开复将不得不让市场承认他的模型是可行的。
The author wishes to acknowledge Christopher Jaun for his many contributions to this article, as well as Daniel Lee for editorial support.
作者希望感谢ChristopherJaun对本篇文章作出的杰出贡献，同样感谢DanielLee对本文的编辑支持。
It worked so well that Lee now brings a new person over every three months to provide on-site support and offshore coordination.
如今，Lee每三个月就要带一个新人去提供现场支持和海外协调，这一举措非常有效。
It was their new grandchild. We all embraced, and Mr. Lee said he'd come see me every Christmas eve, and that if he didn't come, well, I would know that it just wasn't his year.
果然，在晚上9时，李大爷如约而至，这次怀中抱着孩子，那是刚出生的孙子，我们互相拥抱着，就这样，老人每年的圣诞节前夕都来探望，并成了惯例。
Well, Mr. Lee, I'm quite satisfied with the quality of your products. But if your price shows far beyond our reach, we'll consider buying from others.
李先生，我们对你方产品的质量非常满意的。但是，如果你们的价格超出了我们的承受能力太多的话，我们也会考虑向其他供应商购买。
It features plaques containing handprints and autographs of famous Hong Kong cinema stars as well as other attractions, including this awesome 2.5-meter-tall bronze statue of Bruce Lee.
它最有名的就是大道上的地砖，上面印有香港电影明星等名人的手掌印和亲笔签名，当然还有这座2.5米高的李小龙青铜像！
How's this for charm: Jang Hyuk is well-skilled in martial arts, having trained for seven years with a Korean master who learnt from a Taiwanese disciple of the late Bruce Lee.
他的魅力在于：张赫在武术方面训练有素，与一位韩国教练学了七年，那位教练曾师从于一位台湾的晚期李小龙的追随者。
I know several people. I know Mr. Lee quite well. He's the head of the sales department.
我认识几个人。我跟李先生相当熟，他是销售部门的主管。
Rockets vice president of Octyl said:" The magic of this year's grand final team courtenay - Lee is also a team has a positive impact on the rookie, he played very well."
火箭副总裁辛基说：“今年总决赛中魔术队的科特尼-李也是一个对球队产生了积极影响的菜鸟，他打得非常好。”
It has become well-known after its victory over South Korea's top Go player Lee Sedol in March last year.
它因去年三月击败韩国顶级围棋棋手李世石而声名远扬。
Stir-fry chicken in 2 tbsp oil until done. Add green/red bell pepper and Lee Kum Kee Chili Garlic Sauce. Stir well and serve hot.
用2汤匙油炒熟鸡丁，加入青/甜红椒及李锦记蒜蓉辣椒酱，炒匀上碟。
Lee: Well, maybe you'd like it better, if we covered it with a gingham throw.
也许你会更喜欢它如果我们把它罩上一个棉布罩子。
South Lee, is a well-known Qujiang County fruit, meat, crisp, sweet and delicious, juicy without residue.
南华李，是曲江县著名水果，肉质爽脆，清甜可口，多汁无渣。
Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water.
我们随波逐流，四处飘荡。到了海岬下面的避风处，速度突然减低，船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。
We'll miss it if Tommy Lee wins best actor and the film goes on to win an Oscars as well as the Golden Lion itself.
我希望汤米•李•琼斯能拿到最佳男主角，也祝愿这部影片拿到本次威尼斯电影节的金狮奖并再接再厉冲刺奥斯卡奖项。
The films of Ang Lee have well featured this phenomenon and this director becomes a frequent winner because of his concern for these vital problems and his deep insight into them.
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态，而正因为他电影中对这些不足的关注以及深刻认识，他频频获奖。
The films of Ang Lee have well captured this contraction.
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态。
The films of Ang Lee have well captured this contraction.
李安的电影正是捕捉了这一矛盾状态。
应用推荐