To make sure the children are well nourished, vitamin drops are usually recommended.
为确保孩子们营养充足，通常推荐使用维生素滴剂。
The same symptoms may occur in well nourished individuals.
良好的人也可能有这些症状。
In the developed world, our children are well nourished and healthy and have easy access to medical care.
在发达国家，我们的孩子有很好的补养和健康，也很容易接受医疗服务。
Originally meant to keep people well nourished during long Korean winters, it contains high levels of vitamin c, calcium, and iron.
泡菜原来是为了让韩国人在漫长的冬日里保持平衡的营养的，它富含维生素c、钙质和铁。
This isn't the same, though, as testing whether children who are already well nourished and don't want breakfast should be forced to eat it.
不过这和测试营养状况良好但不想吃早餐的孩子是否应该被强迫吃早餐并不一样。
Nutrition gets better as a country gets richer, but unlike with newborn survival, there are no significant positive outliers-no poor countries with almost all of their children well nourished.
国家变得富裕之后营养状况会得到改善，但是与新生儿存活率不同，我们在营养状况方面并没有看到明显的积极异常值——没有一个贫穷国家的儿童是普遍营养充足的。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
The research teams also examined the surviving children to find out how well-nourished they were.
研究小组还对幸存的儿童进行了检查，以了解他们的营养状况。
However, data for well-nourished neonates born at term cannot necessarily be extrapolated to preterm or malnourished infants.
然而，从营养良好的足月新生儿中获得的资料并不能完全排除在早产儿或营养不良的婴儿中可能发生的问题。
Fetuses carried by well-nourished mothers do not, as it were, anticipate the risk of malnutrition, and thus respond to it less well.
而那些营养充足的母亲怀的胎儿，正如我们看到的那样，不能预知营养不良的风险，因此在作出反应方面就不及前者。
Myth is nourished by silence as well as by words.
迷思不仅用言辞滋养还用沉默润泽。
I suspect that if the cops started hassling all the well-nourished bald guys with chin whiskers, I might soon find this tiresome.
我怀疑，如果警察开始对所有营养充分、下巴有胡子的秃头伙计进行激战的话，我可能很快就会觉得这很讨厌了。
That's because babies in the UK are likely to be well-nourished and healthy, and good treatment is quickly available when they get ill.
这是因为英国的婴儿可能有良好营养和健康，当他们患病之时可以迅速得到良好治疗。
Poor nutrition causes hair loss. - Healthy, well-nourished people still lose their hair and taking nutritional supplements will not regrow hair.
营养缺乏导致脱发——健康，营养状况很好的人们也依然在脱落头发，补充营养也不能使头发再次生长。
Try it! Organically grown foods generally taste better because nourished, well balanced soil produces healthy, strong plants.
尝试一下，你会发现，有机食品的普遍口味更好，这是因为肥沃、协调均衡的土壤能产生健康而强有力的植物。
Eat and drank well - you'd be nourished and hydrated.
吃好喝好-滋养你的生命。
An old well, abandoned wilderness, in the writer's eyes are beautiful, it nourished a few generations of the world lives and depleted the number of trickling effort?
一口老井，废弃荒郊，在作家眼里是美的，它滋养过几代几世生命，耗尽了多少涓涓心血？
Perioperative nutrition support can improve the nutritional status of malnourished patients but has no result in well-nourished patients.
围手术期营养支持可改善营养不良的胃肠外科病人的营养状况，但对营养良好的病人效果不明显。
If a percentage is used, it indicates the weight of the child expressed as a percentage of that of a well-nourished child of the same height as given in international reference tables.
在百分比系统中，一个百分比代表着一个儿童的体重与国际参考列表中一个营养良好高度相同儿童体重的百分比。
They are the latest in a series of reports-including a review last month of 26 vitamin studies-indicating that supplements have little health benefits in generally well-nourished, Western populations.
这也是表明食物补充剂对于普遍营养良好的西方人群几乎没有什么健康益处的最新报告。此前已有一系列报告得出这样的结论，包括上个月对26项维生素研究的回顾。
The company is like an ecosystem in that for us to flourish, people have to be both productive and nourished (well paid).
该公司是想在这一生态系统为我们蓬勃发展，人们必须在生产和营养(以及支付)。
To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.
为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。
There appears to be no advantage in supplementing well-nourished women during pregnancy, but further studies are required to evaluate the necessity of this ion in poorly nourished populations.
在孕期给营养良好的妇女补镁好像是没有益处的，但是需要更深入的研究来评估在营养不良的人群补充镁离子是不是必需的。
When you give to someone with no strings attached --whether it be a physical gift, a compliment or your time -- you are nourished as well as thereceiver.
当你给别人一些东西而不带任何附加条件时，不管这是一份礼物、一句奉承还是一段时间，你和接受者一样都会感到充盈、滋养。
The process is painless and generally creates increased vitality and well being because the blood is being oxygenated and nourished.
这个过程是无痛的，通常创造活力增强和福祉，因为血液中被氧化和滋养。
Methods Using a well-nourished enteral nutrition piglet model, we tested whether intravenous inorganic sulfate and methionine were fully excreted as sulfur in the urine.
方法在有充分营养支持的小猪肠内营养模型上，观测静脉注射的无机硫酸盐、以及蛋氨酸中的硫是否完全经尿排泄。
Methods Using a well-nourished enteral nutrition piglet model, we tested whether intravenous inorganic sulfate and methionine were fully excreted as sulfur in the urine.
方法在有充分营养支持的小猪肠内营养模型上，观测静脉注射的无机硫酸盐、以及蛋氨酸中的硫是否完全经尿排泄。
应用推荐