They're a strong side, well organised and they're scoring a lot of goals.
他们很强，组织得很好，进球也多。
However well organised the foundation of life may be, life must always be full of risks.
无论可以怎么好的组织生活的基础，生活总是充满了风险。
Because of our position on the pitch we have to be well organised and have a good position on the pitch.
因为我们在球场上的位置，我们必须要组织好，在球场上有一个很好位置感。
We made things difficult for ourselves with the second goal and we faced opponents who were very well organised.
第二个失球，我们给自己造成了麻烦，我们面对的对手组织很好。
Depicted by some as simple nomads wandering around the desert on camels or motorbikes, in fact the MNJ is well organised.
有些人对这些游牧部落进行了简单的描述，即他们都是一些骑着骆驼或摩托车在沙漠地带游牧的一些人，而事实上，尼日尔正义运动却组织严密。
Their concerns start and end with fishermen, who in most rich countries are few in number but well organised as lobbyists.
他们关切的始终是渔民，在一些最富的国家，渔民在数量上很少，但是被完全组织成了游说者。
Some of our class don't like her, but most of us really appreciate her because her teaching is so well organised and clear.
有些同学不喜欢她，但是大少数同学很感谢她，由于她教得有条不紊，很清楚。
International observer groups praised the poll for being peaceful and well organised; the national election commission did a good job.
国际观察组织赞扬选举过程和平而有条理，全国选举委员会为此做了漂亮的工作。
Ability to be well organised, maintain concentration and think clearly when providing service to 30 guests within any given period of time.
在任何开餐时间段能够同时为30位客人提供服务，并能保持全神贯注，思路清晰，组织有序。
Here it's fantastic because everything is very well organised but sometimes it takes up all day, and it kills me -i can't do any practice myself.
你看到一切都安排得井井有条，但是有时侯它不知不觉就吸走了你一整天的时间，使得我自己练习的时间都没有了。
"Price is their number one competitive advantage and they are very well organised, with financing support from Chinese state-owned Banks," Mr Pouliquen says.
“价格是它们最具竞争力的优势，而且它们非常有组织性，还拥有中国国有银行的资金支持，”普利康表示。
In addition, they all had a well organised defence that still gave the players the freedom to express themselves and use their own strengths while pushing forward.
此外，他们的防线都组织得很好，从而让球员获得表现自己的自由，向前推进时各自的优势也会有用武之地。
Toronto tournament was really well organised, they treated me like a champion, and I want to thank the tournament director and others from organisation team for that.
多伦多站的比赛真是组织得很好。他们对待我像对待冠军一样，我很想谢谢那些比赛的组织者和组织团队里其他的人们。
After a disastrous run-up to the games it is unsurprising that the ceremony, a spectacular, mostly well organised display of India’s performing arts, should be hailed as a turnaround.
在经过混乱的近乎灾难性的准备阶段之后，这次开幕式组织有序并壮观地展现了印度的今日风采，这样华丽的转身毫无疑问是值得喝彩的。
They appear to be well-organised, even claiming that letting the rebels into the city was a ploy.
他们看上去组织良好，甚至声称，让反对派部分进入城内是一种计谋。
After a shambolic prelude to the games, the opening extravaganza, a mostly well-organised display of Indian showmanship, was unsurprisingly hailed as a turn around.
在混乱的开场之后，一场组织有序的盛大开幕式展现了印度的风采，这无疑被称贺为一个转折点。
Similarly well-organised, stores for fresh foods have well-separated vegetables and fruits outside in the sun and potatoes and onions in the shade.
它们都是那么的有条不紊，店铺把蔬菜和水果分门类别地摆在外面阳光晒得到的地方，土豆和洋葱则摆在暗处。
Chicago has relatively well-organised gangs and a strong tradition of community mobilisation.
芝加哥地区有相对组织紧密的帮派、传统和强势的社区鼓动力量。
Some are led not by impotent peasants but by well-organised burghers from Shanghai and Xiamen, a development that must horrify China's rulers.
其中一些不再是来自单薄的农民，而是由上海和厦门的有组织的市民发起的，这种进步必定会让中国的管理层们震惊。
Predictably, the health secretary faces formidable opposition. Medical practitioners are prodigious and well-organised complainers-and skilled in persuading voters that their interests are aligned.
可以预见的，卫生大臣面对强烈的反对。医务人员是可怕的有组织的投诉者，他们擅长游说选民，说他们的利益是一致的。
After a shambolic prelude to the games, the opening extravaganza, a mostly well-organised display of Indian showmanship, was unsurprisingly hailed as a turnaround.
本次华丽的开幕式是印度公众表演史上组织最为成功的一次，经历了运动会混乱的前奏，人们欢呼开幕式是个良好的转折点也不足为奇。
After a shambolic prelude to the games, the opening extravaganza, a mostly well-organised display of Indian showmanship, was unsurprisingly hailed as a turnaround.
本次华丽的开幕式是印度公众表演史上组织最为成功的一次，经历了运动会混乱的前奏，人们欢呼开幕式是个良好的转折点也不足为奇。
应用推荐