The area is well suited to road cycling as well as off-road riding.
这个地区很适合公路自行车竞赛和越野骑马。
The good news is that Yellen, 67, is particularly well suited to meet these challenges.
好消息是，67岁的耶伦特别适合应对这些挑战。
Riding small native Irish horses, 'hobins", which are well suited to the marshes and rugged terrain of Ireland, the Gaelic Hobiguir are able to outmaneuvre heavier cavalry with ease."
霍比居骑兵骑乘的霍宾马种体格坚韧，对爱尔兰地区的沼泽丛林适应极佳，因此能令他们在此轻松击败更为重装的骑兵部队。
It is simple and very well suited to Python idioms.
非常简单，而且非常适合Python语言的特性。
They are well suited to sequential and parallel tasks.
它们非常适合于顺序执行或者并发执行的任务。
It is well suited for crunching large amounts of data.
它非常适合挖掘大量数据。
Our packing is well suited for long distance shipments.
我们的包装很适合长途运输。
His epitaph for himself would have well suited man as he wanted him to be.
他为自己写的墓志铭非常适合像他所期望成为的那种人。
Evaluate if your target projects are well suited to these technologies.
评估您的目标项目是否很好地适合这些技术。
But DCMI is particularly well suited for embedding within XML generally.
不过一般而言dcmi尤其适合于嵌入在XML中。
But functional languages turn out to be very well suited to parallel programming.
不过事实证明函数型语言非常适合于并行编程。
Note that these values are well suited the test machine's standard IDE disk setup.
请注意，这些值十分适于测试计算机的标准IDE磁盘设置。
That speaks to a good development model and one well suited to an open source release.
也就是说，它采用了很好的开发模型，是一个合格的开源发行版。
Ion engines are incredibly efficient, which makes them well suited to deep space travel.
离子引擎是令人难以置信的高效率，所以非常合适深入的太空旅行。
That to us seems like a powerful combination that is well suited to an enterprise world.
听起来似乎是一个强大的组合，非常适合企业。
Therefore, their stability makes miRNA levels well suited for being tested in patient samples.
因此，它们的稳定性使得其实际值与在病人身上得到的测试值吻合的很好。
There are a number of reasons why poetry may be particularly well suited to emotional expression.
有许多理由可以说明为什么诗歌特别适合于情感表达。
You have to show them that despite your past career path, you are well suited for this new career.
你不得不向他们表明你对过去职业之路的憎恨，你很适合这份新的职业。
These products are well suited for testers (and developers) to use in the course of testing software.
这些产品非常适合测试人员(和开发人员)在软件测试期间使用。
Comparative analysis is well suited to be used in conjunction with lightweight memory leak detection.
比较分析非常适合与轻量级内存泄漏检测一起使用。
According to the report, RIAs are well suited for task-oriented workers and strategic decision-makers.
根据报告，RIA技术非常适合基于任务的工作者和战略决策人群。
The golden rectangle design is well suited for photo galleries, portfolios and product-oriented websites.
黄金矩形的设计非常适宜于展现照片库、作品集和以产品为导向的网站。
A genre in which description and dialogue are lean, and the landscape spectacular, is well suited to film.
叙述和对话稀缺，而风景大量铺陈，这样的类型是很适合用电影表现的。
That is because GPUs are well suited to the types of calculations involved when simulating protein folding.
这是因为模拟蛋白质折叠时所进行的计算，其类型能被图形处理器很好的适应。
By screening existing varieties it ought to be possible to identify those well suited to ethanol production.
只要筛选现有的种类就应当能找到适合乙醇产量的品种。
While DataStage job design is well suited for relational data, the assembly is well suited for hierarchical data.
虽然DataStage作业设计很适合于关系型数据，但程序集很适合于分层数据。
First, it has an uncomplicated and familiar syntax that is especially well suited for calling external programs.
首先，其语法不复杂，并且为人们所熟悉，这特别适合于调用外部程序。
By logically laying out text cells, you've recreated the original web invoice in a format well suited to printing.
通过逻辑地布局文本单元格，您已经用适合打印的格式重新创建了初始的网页。
Due to their lightweight design and modest resource requirements, they are also well suited for the embedded space.
得益于其轻量化的设计和较少的资源需求，它们也非常适合于作为嵌入式组件使用。
Due to their lightweight design and modest resource requirements, they are also well suited for the embedded space.
得益于其轻量化的设计和较少的资源需求，它们也非常适合于作为嵌入式组件使用。
应用推荐