As years went by, they thought George would never be back till they got the call from an animal shelter.
几年过去了，在他们接到动物收容所的电话前，都以为乔治不会回来了。
We took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.
我们乘坐蒸汽火车走了大约四分之一的路程，然后见到了约好的司机，由他开车带我们走完其余的里程。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
游行队伍经过时，数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。
As time went by, her health got worse.
随着时间的推移，她的身体状况越来越差。
As time went by, the boy became very strong and brave.
随着时间的推移，男孩变得非常强壮和勇敢。
As years went by, Mr. Smith was bored of his look.
随着时间的推移，史密斯先生对自己的样子感到厌倦。
The years went by, and my first grandchild Gordon was born.
几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。
As time went by, his house started to have some problems.
随着时间的推移，他的房子开始出现一些问题。
The rest of Luke's work that day went by a lot quicker.
那天卢克剩下的工作就进行得快多了。
One day, an old wizard went by the village and saw Leo being bullied.
有一天，一个老巫师路过村庄，看到利奥正被欺负。
As time went by, Anne developed a habit of laughing and talking to herself.
随着时间的流逝，安妮养成了自言自语的习惯。
Three buses went by without stopping while I was waiting at the bus stop.
当我正在公交车站等车的时候，有三辆车经过但都没有停。
As time went by, most pioneers had to make their homes near a river so that they could get water easily.
随着时间的推移，大多数拓荒者不得不把他们的家建在河边，这样他们取水就很方便了。
As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.
久而久之，来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
Six months went by, still, nothing is in Ling's pot. He just knew he had killed his seed.
六个月过去了，凌的花盆里还是什么也没有。他就是知道他把自己的种子弄死了。
The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager.
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。
They found that middle-aged people with higher measures of abdominal fat scored worse on measures of fluid intelligence as the years went by.
他们发现，随着岁月流逝，具有较高腹部脂肪测量值的中年人的流体智力的测量得分较差。
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿，其中一只大公驴用蹄子刨地，另一只回头望向他，似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
Time went by and Izanami still hadn't returned.
时间流逝，伊奘冉尊仍然没有回来。
The years went by, full of performances and praise.
多年之后，他的生活充满演出和赞扬。
Days went by, and Howard saw fewer and fewer roaches.
日子一天天过去，霍华德家的蟑螂越来越少。
I went by road through southern Ethiopia to the border with Kenya, Moyale.
我走陆路经过埃塞俄比亚南部到了肯尼亚边界上的小镇莫亚雷。
As the years went by, the Duke of Windsor rejigged his version of history.
随着时间流逝，温莎公爵一反常态，改写历史。
The months went by quickly while I busied myself with preparation for the move.
之后，我整天忙于搬家的事，几个月飞快地过去了。
And as the years went by they grew very close, even though they could never touch.
光阴流逝，他们彼此愈加靠近了，虽然他们知道彼此永远无法相拥。
Time went by... the little boy had grown up and he no longer played around the tree.
随着时间的流逝，小男孩长大了。他不再到树旁玩耍了。
应用推荐