He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.
他不得不赶回办公室,在秘书们回家之前提交一份有关住房的报道。
周处回家了。
Nathaniel Hawthorne went home with a broken heart.
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
We went home at half past four yesterday.
我们昨天四点半回家的。
Some kids behind me laughed, and I went home crying.
我身后的几个孩子笑了,而我却哭着回家了。
He said sorry to the farmer and went home quickly.
他向农夫道了歉,迅速回家了。
The brothers kissed their sister and all eight of them went home together happily.
兄弟们亲了他们的妹妹一下,八个人一起高高兴兴地回家了。
When Marilla and Anne went home, Diana went with them as far as the bridge.
玛丽拉和安妮回家时,戴安娜和她们一起一直走到那座桥。
After he'd finished helping the baby and the helicopter had gone, Mr. Reeder went home.
救完孩子,直升机离开后,里德先生回家了。
When the men had gone, Ray thought it was time for him to go, so he went home, too.
当他们走后,雷认为他该走了,所以他也回家了。
When the bad-mannered girls left, she took the smallest bread, which alone was left in the basket, kissed the gentleman's hand, and went home.
当这些无礼的女孩离开时,她拿起篮子里唯一剩下的最小的面包,亲吻了绅士的手,然后回家了。
He wanted to open the store, but he thought that it would serve these rude customers right if he went home and didn't open the store at all that day!
他想打开店门,但觉得如果他转头回家,一整天都不开门,才是这些无礼的顾客应得的。
Seventy students went home because of their illness.
七十个学生因病回家了。
He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
于是他敲响了钟,回家,一句话也没说就上床睡觉了。
The man went home, and saw his wife standing at the door of a nice trim little cottage.
渔夫回到家,看见他的妻子正站在一间整洁漂亮的小别墅门前。
The fisherman went home, and found Ilsabill sitting on a throne that was two miles high.
渔夫回到家,发现伊尔莎比尔坐在两英里高的宝座上。
That day passed, and the little boy went home, and that week passed, and several weeks too.
一天过去了,小男孩回家了,一个星期过去了,接着好几个星期也过去了。
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
昨天你回家后弄得家里一团糟。现在你可以去把它整理干净了。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
孩子们一起回家去了,他们心里非常高兴。如果他们没有死,他们现在一定还活着。
I went home and practiced hitting a nail with a stick till I could do it, and I got up very early this morning, and tried again.
我回到家,练习用棍子打钉子,直到我能做到为止。今天早上我很早起床,然后再次尝试。
Now, only 3 percent of families follow the agricultural model, but nearly all schools are scheduled as if our children went home early to milk the cows and took months off to work the crops.
现在,只有3%的家庭遵循农业模式,但几乎所有的学校都安排得好像我们的孩子要早早回家挤牛奶,或者花几个月的时间种田一样。
In 'She went home yesterday' and 'He ran away in a panic', 'yesterday' and 'in a panic' are adjuncts.
在Shewent homeyesterday和Heranawayinapanic两句中,yesterday和in a panic是修饰成分。
He went home and decided to change himself.
他回到家,决定改变自己。
She went home with her husband and threw herself into the sofa.
她和丈夫回到家,一头倒在沙发上。
He went home, drew some lines on his face, and wore his father's suit and hat.
他回到家,在脸上画了几条线,穿上他父亲的衣服,戴上他父亲的帽子。
He went home, took out all his clothes that didn't fit him, and posted them to a shelter.
他回到家,拿出所有不合身的衣服,把它们寄到一个避难所。
We went home and I gave her some clean clothes to wear and told her she could use the shower.
回到家后,我给了她一些干净的衣服让她穿,告诉她可以去洗个澡。
They were so excited that they went home and painted their own rocks, then hid them for others to find.
他们非常兴奋,回到家后绘制了自己的石头,然后把它们藏起来让别人找。
Pizza became a favorite dish in Italy, but pizza really became an international dish after the Second World War, when thousands of American soldiers went home from Europe.
比萨饼成为意大利人最喜欢的一道菜,但在第二次世界大战后,当成千上万的美国士兵从欧洲回国后,比萨饼真正成为了一道国际菜肴。
The old-basket maker went home, disheartened.
老篮制造商心灰意冷地往家走。
应用推荐