As soon as they went in, they looked here and there and everywhere but saw no one.
他们一进去，到处看了看，但一个人也没看见。
He had promised to bring up her trunk from the village while she went in to visit the grandmother.
他答应在她去看望祖母的时候，把她的箱子从村子里搬出来。
When he went in with his dish, the peasant nudged his wife, and said: "Grete, that is the second."
当他端着菜进去时，农夫用胳膊肘推了他妻子一下说：“革里特，这是第二个。”
As soon as she went in, there was a mess.
她一进去就炸了锅。
They went in spring and planned to end in August.
他们春天出发，计划八月结束。
The first student went in winter, the second in spring, the third in summer, and the last in autumn.
第一个学生在冬天去，第二个春天去，第三个夏天去，第四个秋天去。
All the day, the stubborn boy went in and out of many stores, asking the same question, but each time he was refused.
这个倔强的男孩一整天进出了许多商店，问同样的问题，但每次他被拒绝了。
We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
Heidi went in, and the boy was left outside, for Sebastian had not even seen him.
海蒂走了进去，男孩被留在外面，因为塞巴斯蒂安根本没看见他。
As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"
当她走进去的时候，一个小矮人走到她面前，问她：“你在找什么？”
While cryonics is a genuine field of research, the claim that Disney went in for it is an urban myth.
因为人体冷冻法是一个全新的研究领域，说迪斯尼冷冻了自己的声称是一个都市神话。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学，到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力，这是很常见的。
Off we went in our two cars, one going to each of our daughters.
开着我们的两辆汽车，分别各自去一个女儿家。
She abruptly turned round and went in, shutting the door behind her.
她突然转身进屋，关上了门。
39he went in and said to them, "Why all this commotion and wailing?"
进到里面，就对他们说：“为什么乱嚷哭泣呢？”
In my younger days girls never went in for cosmetics and fancy dresses.
在我们年轻时代，姑娘们从没有使用化妆品和穿花哨服装的习惯。
I have one of those food-chopper brains that nothing comes out of the way it went in.
我的大脑就像是食物切碎机，出来的和进去的东西没有一样的。
I didn't have Internet addiction before, so I acted exactly as I did before I went in there.
我以前就没有网瘾，所以我现在的行为和去那里之前完全一样。
Trains went in, and people were sent to administer it from the Ministry of Internal Affairs.
随着一辆辆火车的进入，内务部的人被派去管理这里。
Today at 7am I woke up feeling ill, but decided I needed the money, so I went in to work.
今天早上7点，我起床的时候感觉很糟，但我需要钱，所以我还是坚持工作。
After she went in the interview room, I coordinated my suit again and prepared for my turn.
她进去后我也整理了一下西装，准备面试。
And I went in that direction with the acceptance that I might be having a soft drink occasionally.
我从那个方向去接受，我可能偶尔喝一杯。
When he opened the door and went in, the godfather quickly got into bed and covered himself up.
他推开门走了进去，教父急忙躺到床上，用被子把自己盖上。
Luckily, a week ago the KAMAZ went in the direction of Khatanga, and the road is still visible.
幸运的是，一周前卡玛斯车曾开往哈坦加方向，车痕至今仍然可见。
Not hearing anything, I opened the door and went in. My friend was sitting on the bed, counting.
可是里面一点动静也没有，我便推开门走了进去，我的朋友正端坐在床上，嘴里还数着：“…四十五、四十六…”。
There went in two and two unto Noah into the ark， the male and the female， as God had commanded Noah.
都是一对一对的，有公有母，到挪亚那里进入方舟，正如神所吩咐挪亚的。
There went in two and two unto Noah into the ark， the male and the female， as God had commanded Noah.
都是一对一对的，有公有母，到挪亚那里进入方舟，正如神所吩咐挪亚的。
应用推荐