In Normandy, they were pleased to get rid of the Germans.
在诺曼底，他们很高兴德国人被赶跑了。
Rom. 15:27 For they were pleased to do it, and their debtors they are.
罗十五27 这是他们乐意的，其实也是他们所欠的债。
We bought the table sight unseen and were pleased to find it was perfect for our kitchen.
我们事先没看就买下了那张桌子，发现放在厨房里合适极了，这使我们很高兴。
We were pleased to learn indoors as the temperature outside was more than 32 degrees Celsius!
当室外温度为32度的时候，我们非常高兴地在学习室内运动。
We were pleased to note that the early morning delivery didn't add to the traffic jam of the busy city.
我们高兴地注意到清早的送货并没有加剧这繁忙城市的交通堵塞问题。
We were pleased to hear from your letter of 8 August that you were impressed with our selection of toys.
我们很高兴收到你方8月8日来函得知你方对我们的玩具非常感兴趣。
The clerks were pleased to be greeted by the good-looking, pleasant young man who was going to marry Miss Annabel.
职员们能够和这位准备和安娜贝尔小姐结婚的文质彬彬、模样英俊的年轻人打个招呼感到非常荣幸。
Proponents of steady-state training were pleased to hear that those subjects burned 15,000 calories more than their HIIT counterparts.
规律训练的对照组成员总是很高兴的听到他们燃烧了近乎15，000卡路里，大于实验组的成员。
Others, such as Lumax Industries, an Indian automotive lighting specialist, were pleased to be involved from the outset of the project.
另一些合作厂商，如印度汽车照明公司LumaxIndustries，则乐意从一开始就能够参与这个项目。
"We were pleased to get the win which was the most important thing, and me personally I am very happy with the clean sheet as well," he added.
赢下比赛是最重要的事情，我们都非常开心，同时我个人对于没有丢球也是十分高兴。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴，尽管这些话大多是数字，并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
那天晚上，当我们再次见面时，我们都很惊讶，当然，也很高兴再次见到对方。
I'm pleased to report that our talks yesterday were both fruitful and productive.
我很高兴地向大家报告，我们昨天的会谈是建设性和富有成效的。
The executors were impressed and happy to offer the consignment to someone whose work had pleased Mrs Marten during her lifetime.
马汀夫人的遗嘱执行人被感动，而且他们也愿意把藏品委托给马汀夫人生前就满意其工作的人。
I remember us going to an Italian restaurant, after the GP had confirmed she was eight weeks gone. We were nervous with each other - pleased but scared.
我记得一次，我们到一家意大利饭店吃饭，当非专科医生确诊她怀孕8周时，我们两个人都很紧张，既高兴又害怕。
Nervous flyers will no doubt be pleased to hear that there is provision for a full vehicle parachute, so if the 100 HP Rotax 912s engine were to fail, they would be sure of a soft landing.
紧张的飞行员毫无疑问将对听到它配备有全尺寸的降落伞而感到满意，因为如果100马力的Rotax 912s引擎发生故障，他们被保证会有一个软着陆。
They sort of seemed--even though they didn't say anything, when we were talking to them, when they were sort of pleased, we took that to mean that that was what they were doing.
他们看上去似乎-尽管他们不会说任何事情，在我们向他们阐述的时候，当他们有点高兴的时候，我们将之理解为我们做的就是他们当时正在做的。
We were pleased that ASDI agreed to mockups and prototypes as useful parts of the analysis stage.
我们非常高兴asdi同意模拟和原型作为分析阶段的有用的部分。
You show your results to your manager, who seems none too pleased that you were able to meet these requirements.
您现在可以向您的经理显示这个搜索结果了，他可能会有些嫉妒您能够按照要求完成任务。
When Phinehas the priest and the leaders of the community — the heads of the clans of the Israelites — heard what Reuben, Gad and Manasseh had to say, they were pleased.
祭司非尼哈与会中的首领，就是与他同来以色列军中的统领，听见流便人，迦得人，玛拿西人所说的话，就都以为美。
When they were sacrificed offerings to me, I was pleased with Abel’s offeringand I was disappointed in Cain.
当他们来向我进献贡品时，我非常满意亚伯带来的祭品，对该隐的感到很失望。
He said the lawyers were delighted to win the case, but their client was even more pleased.
他说，律师们很高兴赢得了案子，但是，他们的当事人更高兴。
Sir Thomas Brisbane was pleased with the advent of men of this class: he gave them grants of land and assigned to them as many convicts as they were able to employ.
托马斯·布里斯班爵士对这一阶层的移民的出现非常满意，他授予他们土地，并在他们有能力雇佣时分配了许多犯人。
Sir Thomas Brisbane was pleased with the advent of men of this class: he gave them grants of land and assigned to them as many convicts as they were able to employ.
托马斯·布里斯班爵士对这一阶层的移民的出现非常满意，他授予他们土地，并在他们有能力雇佣时分配了许多犯人。
应用推荐