IF I only new THEN what I know now, you seemed to have missed that point.
如果我以前就知道现在的事，你看上去好象把这点忘记了。
If I had known then what I know now, I probably would have done things differently.
如果当时我知道现在的情况，可能我就不会那样做了。
Knowing what I know now, I'd probably not do some of the things I've done again.
如果过去就知道我现在所了解的东西，也许不会去做我曾做过的一些事情。
Knowing what I know now, I would ask questions differently of job candidates during an interview.
但根据现在我所知道的，在面试时我就会问应征者不同于以往的问题。
Even though things are going well, I often imagine what it would be like to go back into the past and teach myself what I know now.
尽管一切都在顺利地进行，我还是经常想象，如果我回到过去并且把我现在学到的东西教给那个时候的我，事情会变成什么样子。
The only thing I would change, if I knew then what I know now, is to make that warning louder, because back in 1997-98 nobody listened.
如果我以前知道现在所知道的东西，那么我要修改的唯一的东西是使警告更大声一点，因为在 1997- 98 年，没有人会听进这些警告。
What I knew then is much different that what I know now and hopefully I'll continue to learn more about diet and nutrition for the rest of my life.
我那时候知道的和现在大相径庭，我希望在我的余生里可以继续学习更多关于饮食和营养的东西。
Oh, now I know what this Great Seal is that there's been such worry and pother about.
哦，现在我知道你们急得要命、大惊小怪地要找的这个国玺，就是这玩意啊。
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我知道就我自己而言，我拿到了英国文学学位，但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
I've had to close down my business now and I don't know what I'm going to do for money.
我现在不得不歇业，不知道要做什么来赚钱。
At least I now know what pregnancy entails - I'm hoping for both our sakes she has an easier pregnancy next time.
现在我至少知道怀孕会带来什么，为了我们两个，我真心希望她下次生产不要太难。
Now that I know what to look for, it is almost humorous to watch the process.
现在我知道我要寻找的是什么了，整个过程非常滑稽。
I can't speak on what her contract is but I know she's here now so, definitely we're going to exploit that.
我不能说她的合约是什么，但我知道我们会趁她现在在这里的时候好好地开发她的角色。
I told Mike to get pajamas. Now I don't know what I should buy for the baby.
我告诉迈克去买睡衣，现在我却不知道该给婴儿买什么了。
In the beginning, I didn't know what to expect when people found out, but now I know that there are some who find it very hard to just be respectful about it.
开始，我不知道当大家发现时我要期待什么，但是现在我知道有些事情是人们努力去发现仅仅是为了尊重的。
When I got the news I was being promoted to be Director of Marketing, I felt like walking on air. You know, this is what I've been after for years, and now I finally got it!
在我得到被提升为市场部经理的消息后，我真是感到飘飘然，走起路来好像腾云驾雾一样。你可知道，为了争取得到提升，我化了好几年的功夫。现在，我终于得到了。
Now, I know what it is to have a visit from one's old thoughts, with what they may bring with them!
现在我才懂得，回忆以及与回忆相联的事情来拜访是一种什么味道！我的回忆也来拜访了。
Now I don't know what the locations are so let's just arbitrarily come up with some memory addresses.
现在我不知道那个地址是什么，让我们任意的采用一些地址。
I always used to say that I don't know what I'm doing next week let alone 5 years from now but once I sat down and wrote it out it became pretty clear.
我过去总是说我不知道下周做什么，更别说5年以后做什么了，但是一旦我坐下来并写出目标后，目标就变得相当清晰。
“I don’t know if anybody right now knows what is happening in Libya,” said Mr Naimi in Riyadh.
纳伊米在利雅得表示：“我不知道眼下是否有人清楚利比亚的局势。
So I think that's interesting that now they are thinking what they know and they are learning something different.
孩子们现在回想,他们熟悉的事物,同时学习一些新的知识。
I've been dealing with it for a few years now, so I know what my part is.
我已经这样过了好几年，所以我知道自己的职责所在。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。
I know what he suffers now, for instance, exactly: it is merely a beginning of what he shall suffer, though.
比如说，我准确地知道他现在感受到什么痛苦；虽然那不过是他所要受的痛苦的开始。
Now I know who retweets me the most, but what about reporting which tweets have been retweeted the most?
现在，虽然我知道了谁转发给我的最多，但是如何报告哪些帖子被转发得最多呢？
At first I didn't know what to expect from these flows, but now I absolutely love them!
起初，对于这些流程我不报任何幻想，但是现在我完全喜欢上它们了。
At first I didn't know what to expect from these flows, but now I absolutely love them!
起初，对于这些流程我不报任何幻想，但是现在我完全喜欢上它们了。
应用推荐