Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话，也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
The main problem of production is the plan: what to produce, in what quantity and quality, how and where.
生产的主要问题是计划：生产什么，生产多少，以什么质量生产，怎样生产，在哪儿生产。
Besides the problem of focus group subjects saying what they think the interviewer wants to hear, a bigger problem is that they don't remember what they saw a minute ago.
这里的问题在于，焦点团体说的话可能是他们认为调查员希望听到的。不过比这更大的问题是：他们不记得前一分钟看到了什么。
One is the thread of your story - what is the most compelling way to engage an investor's interest and describe the problem you are solving and what your brilliant solution is.
其中一条线索是企业这一方的故事——什么方式最能引起投资者的兴趣？如何能够最好地描述清楚企业着眼解决的问题以及企业出色的解决方案。
Consider carefully what the problem is and ask yourself what you might do yourself to improve the situation.
仔细考虑下到底存在什么问题，然后问问自己怎样可以改善情况。
The problem is most companies perceive value like the Western notion of crime and punishment - they believe value is created when what you get and what you pay feel equal.
这就像大多数公司理解价值，如西方对罪与罚的概念-他们相信价值是产生于当你所得和付出相当时。
The problem with this is, unfortunately, fake and impure honey can be passed off as pure very easily. When viewed on the shelf, it is very hard to pick out what is pure, and what is not.
不幸的是，那些劣质或不纯的蜂蜜表面上和纯正的区别不大，当你在货架上看到时，你很难辨别出究竟哪一个是纯正的，哪一个不是。
Four Options. What unites the various contemporary approaches to the problem of God is the conviction that the primary question has become not what God is, but how men are justified in using the word.
可以确信，将现代有关上帝的各种研究统一到一点不再是先前的“上帝是谁”这个问题，而是人们该如何正确的使用这个词。
Instead, programmers have been known to distort the user's description of what a problem is into a description of what the programmer would like the problem to be.
都知道程序员们将用户对于问题是什么的描述扭曲为程序员认为问题该象什么的描述。
This book can help fix that problem, by showing everyone what, till now, only a handful people got to see: what happens in the first year of a startup. This is what real productivity looks like.
这本书可以帮助解决这个问题，它向每个人展示了至今只有很少人知道的事情：创业公司的第一年会发生什么，那是真正的有生产力的时候，那才是一级方程式赛车，它开起来很怪，但的确跑的很快。
That's precisely what you can see in the SOAP request message in Listing 7, and this is what is causing the problem.
这正是在清单7 中您可以看到的SOAP请求消息，问题的根源就在于此。
There are reports of rich countries throwing out 25-30% of what is bought. Add in what never even makes it to the cupboard or the refrigerator, and the scale of the problem is considerably larger.
据报道，在一些富国，25- 30%的食品都被扔掉了，加上那些连碗橱和冰箱都没能进的，这个问题就相当大了。
Even with the debugger and profiler, all you get is information about what might be causing a performance problem, not necessarily any helpful advice on what you should do to fix it.
即使使用调试器和profiler，您所获得的也只不过是一些简单的信息：什么可能导致了性能问题，以及有关应该如何修复这些问题的一些不太必要同时也不太有用的建议。
So even if apes can be said with some certainty to be feeling emotions, then there is the problem of figuring out to what extent what they feel resembles what humans feel.
因此，就算我们能够带点把握地说猿是有情感的动物，但他们的情感在多大程度上与人类相似，这还是一个有待于进一步考证的问题。
Part of the problem is that it's difficult to keep track of who has requested what, what things have already been discussed into the ground, and what the latest status of a potential feature is.
部分问题是，很难了解谁要求了什么，以及正在讨论什么问题，潜在功能的当前状态是怎样的。
Let him work out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what the answer is to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or not.
让他来解决，这个单词在讲什么，那个问题的答案是什么，如果他想的话可以在其他孩子的帮助下解决，这是否是一个好的方式来说或者作。
Describe the problem using tentative language, then describe what the person is doing — not what you're concluding.
用试探性的语言描述问题，描述对方正在进行的行为——而不是你的结论。
What are major technologies integration problems with Hopkins libraries? What is the key problem, and why?
霍普金斯图书馆有什么主要的技术整合的问题？最主要的问题是什么，为什么？
Feng Xin: When we buy food, we will often check its package to see what ingredients there are and what additives there are. But a big problem is we don't understand what the package says.
冯欣：我们很多时候在买某种食品的时候都会看食品的包装，看它的配料是什么，都有些什么样的添加剂，但很大的一个问题是看不懂。
What is crucial about Dr Bernards's work, though, is that short hairpin RNAs do exactly what the genome project promised: they crack the problem open.
而伯纳兹博士的研究工作的决定性意义是，短发卡RNA正像人类基因组计划承诺的那样，找到了问题的突破点。
And what they want is, I think, an honest assessment of what it's going to take to solve the problem and not a lot of petty backbiting and grandstanding.
而他们想要的，我认为，是对解决问题方法的真实评估，而不是大量的诽谤和哗众取宠。
The problem is that's what we did for eight years. (Applause. ) That's what helped us into this crisis. It's what helped lead to these deficits.
可问题是，我们八年来一直是这么做的，却被带进了金融危机和巨大的赤字。
Philosophers may demand from biologists the solution of such problem as 'what is life? 'or 'what is evolution? '
哲学家可能要求生物学家解答诸如“生命是什么？”或“进化是什么”等问题。
And it become the issue problem which legislators should face firstly that how to edit, or what is the direction of modification and what is the extent to modify.
而如何修改，或者朝着何种方向修改以及修改到何种程度就成为立法者首先应当确定的问题。
I don't know what the problem is, I don't try to tell you what to eat.
我不认为有什么问题，我不需要告诉你要吃什么。
I don't know what the problem is, I don't try to tell you what to eat.
我不认为有什么问题，我不需要告诉你要吃什么。
应用推荐