If you like to become a doctor, why don't you meet with a doctor and discuss what it takes to become one?
如果你想成为一名医生，为什么不去见一名医生，讨论要成为一名医生需要做些什么？
Some people, they say, have an idealistic vision of work and what it takes to succeed.
他们说，有些人对工作和成功的要素持理想主义态度。
Instead of working 2-3 jobs, launching a business, or doing what it takes to succeed, they retreat.
他们退缩了，而不是同时进行2-3个工作，开办企业或做成功所需的事情。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
But we've forgotten what it takes.
但我们已经忘记了这一点。
"I do what it takes to endure," she said.
她说：“我尽量熬吧。”
Does my child have what it takes to go to university?
我的孩子拥有上大学继续深造的能力吗？
The MacArthur Foundation won't tell what it takes to be rewarded.
麦克阿瑟基金不会告诉人们如何才能得到奖金。
Here's what it takes for freelancing-turned business owners to succeed.
以下是一名自由职业者成功转型为成功创业家所需要采取的措施。
And so do many of you. We asked our readers what it takes to be a good friend.
我们曾询问我们的读者成为一个好朋友需要付出什么。
Are you prepared to pay what it takes to get the best candidates for your job?
你准备好去雇佣最优秀的应聘者了吗？
Now look at what it takes to integrate this application with a backend database.
现在看看如何集成这个应用程序和后端数据库。
Part of what it takes to do something remarkable is to do something first and best.
做一些非凡之事意味着首先去做以及做到最好。
At least you've seen - in general - what it takes to make the mapping in the future.
至少您已经看到了在未来会如何进行映射。
See if you have what it takes to turn back the clock and rock the less-is-more trend.
看下你需要什么东西来过先前那样的生活并造成更大的声势。
All around the world, "crazy busy" is a code phrase for doing what it takes to be successful.
在全世界，“忙得抓狂”是成功所需要付出代价的代名词。
If you learn what it takes to be a good collaborator, you'll also be a good conversationalist.
如果你了解如何才能成为一个好的合作者，你将是一个好的沟通者。
Guilt means that you have violated your own values and you have to do what it takes to recover.
内疚说明你触犯了自己的价值底线，你需要做些什么来恢复。
The manufacturer made the car; they should know what it takes to maintain it and keep it running.
制造商制造了这辆汽车，他们应该知道如何保养它，并且试它正常运转。
All this is what it takes to do transactional business messaging, and this is what AMQP delivers.
这一切都是处理事务性业务消息所做的事情，也正是AMQP所提供的。
Do you think Sony has what it takes to dethrone Apple? Is it too late? Sound off in the comments!
你认为索尼能采取什么措施打败苹果呢？这会不会太晚？赶快发表你的评论吧！
Today I want to discuss in detail what it takes for an object to be in complete static equilibrium.
今天我想详细讲讲，物体达到静力平衡，所需要的条件。
But before couples head down the aisle, they should know what it takes to go the distance these days.
但，这对夫妇步入婚礼的教堂之前应该知道这些天所走过的这段距离会付出怎样的代价。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成，并成功的将销售的每一步结合起来。
Each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.
每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。
Each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.
每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。
应用推荐