Herbert: Sounds 7 tempting. 8 What on earth is it?
赫伯特：听来不坏。那是干什么的？
So not once have I asked myself: what on earth is it in you that so captivated me? So far I have searched without a satisfactory answer.
所以，我曾不止一次地反复问自己：究竟对方的什么让我如此痴迷、狂热？我迄今无法找到令自己非常满意的答案…
So far, humanity has only recorded sunrises on Mars and Earth, but it is fun to wonder what they would look like on planets known and yet unknown.
到目前为止，人类只记录下了火星和地球上的日出，但是猜想那些已知和未知的行星上的日出是一件非常有趣的事情。
What we have received is so beautiful and so rich that we cannot hold it for ourselves but feel compelled to bring it to every human being on earth.
我们所获得的是如此的美丽和富有，以至于我们不能独占，而是强烈的想要将之带给地球上的每一个人。
That would be a depressing end to the story of habitable zones, if not for a series of amazing findings that life on Earth is not what everyone thought it was.
寻找地外生命的故事似乎又要惨淡收场，但一系列关于地球上生命的惊人发现告诉我们它们和人们一直以来的认为有所不同。
That's because few people can even seem to agree on what cloud computing is never mind how on earth it should work.
因为很少人真正理解什么是云计算，从来就不关心它怎么在地球上运作的。
That's because few people can even seem to agree on what cloud computing is, never mind how on earth it should work.
因为很少人真正理解什么是云计算，从来就不关心它怎么在地球上运作的。
What makes the water on the moon different from water on Earth is that it contains the ingredients for water - hydrogen and oxygen - but is not yet water.
促使月球上的水与地球上的水不同的是月球含有水的成分- - - - - -氢和氧- - - - - -但是还不是水。
This is the real baffler--what on earth do they get out of reading it?
这些人我真搞不懂——他们究竟能从这本书里得到什么？
What we need to do over the next few months is to underline to people the fundamental truth about London which is that it is one of the safest, great big cities on earth.
今后几个月我们需要做的是向人们强调伦敦作为地球上最安全的伟大城市之一的基本事实。
What the researchers were trying to discover were the places on Earth where carbon dioxide is being added to the atmosphere and those where it is being removed.
研究人员原本要试图找到把二氧化碳排入大气层的地区和把二氧化碳为其他物质的地区。
What is it that you would really regret not doing if you suddenly found you had a limited amount of time left on the earth?
什么事情如果你突然发现你不再有足够的时间去完成的时候，会后悔不已？
What happens on the earth when a moon dies is not easy to describe; I'll try to do it by referring to the last instance I can remember.
当月亮消亡的时候，地球会发生什么？这很难去描绘。
Can you now see that regardless of what you have on Earth, it will pale into insignificance against what is waiting for you in the immediate future.
现在你能明白么，不管你现在在地球上拥有什么，对于在最近的未来正在等待着你们的一切都将是无足轻重的。
What is about to happen on Earth are the first steps towards establishing the structure for it to manifest.
接下来将要发生的许多事情，都是为了在地球上建立这种架构的第一部的显化。
The best book I know on shifts in weather we can expect from global climate change is Tim Flannery's "the weather Makers: How Man is Changing the climate and What It Means for Life on Earth."
我所知道的最好的一本有关预测全球气候变化带来的改变的书，是蒂姆·弗兰纳里写的《气候制造者：人如何改变气候，以及改变对地球生命的影响theWeather Makers： How Manis Changing theClimateandWhat It Meansfor Life on Earth .》。
Young man. What on earth are you doing! Your father and his friends are on the way home. It is a mess now.
年轻人，你到底在做什么？你父亲和他的朋友就在回家的路上了。现在家里还是乱七八糟的。
It has been so for quite a long time and we upgrade our program according to what is happening on Earth.
它已经花费了这么长的时间，我们升级我们的程序去迎合发生在地球上的事件。
When the earth on the surface are flowed away, what it leave us only is the useless desert.
当表面的泥土都被冲走以后，剩下的就只是一片毫无用处的沙漠了。
ABSTRACT: What on earth is wine sediment? Is it harmful to human beings? How can we get rid of it? This article will give you the answer.
摘要：葡萄酒中的沉淀物到底是何方神圣？对人体有没有害？应该如何去除？本文将一一为你解答。
It sounds as if this could really be the event that makes the entire world take notice and question what on earth is going on, especially if it occurs simultaneously with the New Madrid adjustment?
听起来这好像是会让全世界引起注意的事件，特别是随着新马德里(断层带)调整，这些事件同时发生的话，究竟会是什么情况呢？
Executive compensation is soaring to unheard-of heights. What on earth do they want it for?
主管人员的薪酬正在扶摇直上到闻所未闻的高度。他们要这么多钱到底有什么用？
That will give you an idea of what a great event is about to be played out, and it cannot be affected by anything that happens on Earth.
那将给予你们一个想法，那就是这发生的事件是多么的伟大（译者注：这么多宇宙朋友在关注我们，确实太振奋人心了），任何发生在地球的事情都不能影响它。
What is called "the earth is my home, clean depends on everybody", as we have an obligation to the earth, have the responsibility to protect it.
正所谓“地球是我家，整洁靠大家”，身为地球人的我们有义务，有责任去保护它。
What is it about the speed that would cause distress on the surface of the Earth?
那什么速度会在地表引起危难不幸呢？
The shadow is getting closer and closer to him, but he just can't tell what on earth is in it.
离他越来越近，但他却看不清楚阴影里究竟有什么东西。
Earth is our only home in universe. If we don't protect it from now on, we will have nowhere to go when the environment being ruin. Look at what we have done to our matherland.
地球是我们唯一的家在宇宙如果我们不保护它从现在起，我们将无处可去，当环境被破坏看看我们所做的一切都给我们的祖国。
Earth is our only home in universe. If we don't protect it from now on, we will have nowhere to go when the environment being ruin. Look at what we have done to our matherland.
地球是我们唯一的家在宇宙如果我们不保护它从现在起，我们将无处可去，当环境被破坏看看我们所做的一切都给我们的祖国。
应用推荐