This will help to minimize planning time as the outline of what to teach has already been done.
这能帮助教师将课程计划的时间缩至最短，因为授课内容的纲要已经列出来了。
The knowledge of content organization compartmentalizes the level of the subject content and determines what to teach.
内容组织的知识划分了学科内容的层次，确定了特定课题的教学定位，回答了教什么的问题。
The theoretical bases and planing patterns of big-unit teaching are presented. Around what to teach, how to teach, the teaching effect, etc.
在有关理论研究的基础上，提出了大单元教学的理论依据并围绕教什么，怎样教，教学效果如何等问题。
Textbook is also the evidence that the students and teachers should abide by, which represents the two fundamental sides of teaching Chinese to foreigners: what to teach and how to teach.
教材是教师教学和学生学习所依据的材料，体现了对外汉语教学最根本的两个方面：教什么和怎么教。
What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.
可能且应该发生的情况是，我们教育男人花更多的时间照看孩子和做家务。
When I teach in the classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success, and it's interesting that many of them mention the element of luck.
当我在课堂上讲课的时候，我们最后经常会谈论成功和导致成功的因素，有趣的是，他们中很多人提到了运气的因素。
What he tried to do was to teach a male dolphin called Bass and a female called Doris to communicate with each other across a solid barrier.
他试图教一只叫巴斯的雄性海豚和一只叫桃瑞丝的雌性海豚隔着一道坚固的屏障互相交流。
Did the writer teach us what to do when a fire breaks out?
作者教过我们发生火灾时该怎么办吗?
If a student is able to teach somebody else what he's learnt from textbooks, it shows he's understood it well.
如果一个学生能够把课本上学到的知识教授给别人，这说明他很了解这些知识。
As we all know, punishment and violence seldom work and will never teach the children what the right way to act is.
众所周知，惩罚和暴力很少会起作用，它们永远都不能教会孩子什么是正确的行为方式。
If they can't do better than that, what have they got to teach our generation?
如果他们不能做得比这些更好，他们又能拿什么来教育我们呢？
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己，他人，或者是那些温柔的人吗？
What I teach in the Healthy Eating Handbook is how to achieve this balance, and maintain it for life.
在我的健康饮食手册中我教给大家如何达到这种平衡，并且如何为生活去维护。
But, she added, even after she had a classroom, she had no idea what might come of her effort to teach kids from the slum.
但她补充说，即使她有了教室后，她并不知道她对贫民窟的孩子施教会得出什么样的结果。
Researchers plan to test a new measure that examines what a teacher knows about how to teach a subject.
研究者计划尝试新的方式来测试老师如何知道怎么去教一门课程。
Let us make a new Century resolution to teach our children to think more deeply about what they see and hear. That, more than any electronic filter, will build a foundation upon which truth can stand.
让我们许下这个新世纪愿望——教导我们的孩子更加深入的思考他们的所见所闻，相比任何电子过滤器，这将更有助于建立坚持真理的基础。
"Essentially we're challenging the public to teach response groups what they need and want re: social media engagement in a very real sense and then to put it all to work," said a written release.
在该演习的书面声明中写道：“本质上，我们要教会公众及回应小组成员们什么才是他们真正需要并想要回应的，社会媒体与现实紧密相连，其上的信息对于实际工作能产生很大的帮助。”
"He came to study under me, with the result that he learned nothing". Only a few of the disciples understood: What the Master had to teach could not be learned.
只有几个弟子明白其中的道理：大师所要教的，是弟子无法学到的，也是大师无法传授的。
This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.
这更是一种，培养方法问题，从我们平常的教学方法，转移到，明确的更有效的方法。
What a text is going to teach about the role of women in the church and in the world often has something to do with what it teaches about the family.
教授女人，在教堂和世上角色的经文，经常与涉及家庭的论教有关。
I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us.
我焦虑不安地站在那儿，满怀期待，想知道他将要教我们什么样的新游戏。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
And while the company has strong views on what it wants to teach its executives, it also works with external teachers and consultants to develop the curriculum.
且尽管公司非常清楚自己想向本公司管理人员传授什么，它也会与外面的老师和咨询顾问合作，共同制定课程表。
You do not have to get certified to convey what you know to someone else or to help them in their attempt to teach themselves.
你不必获得资质认可就可以把你的知识传授给他人，或在他们自学过程中给予帮助。
So, if I wasn't presenting the weather badge as a way to teach these techniques, what approach would I use?
那么，如果我不是为了介绍这些技术来举天气面板的例子，我会用哪种方法呢？
Mentors, like parents, give you your values. They teach you what kind of behavior to respect and what to avoid.
故导师，会如父母般赋予你价值，教会你哪些行为会受到尊重，哪些行为应当摒弃。
No matter what method you use, when you commit to teach something, you make yourself accountable to those seeking to learn from you.
无论你选取什么样的学习方法，一旦要将所学知识教授出来，你就必须要对请教者负责。
“It’s about teaching them how to leave the nest but also to teach them what they’ve been protected from,” Mr. Ruskin said.
“这是关于教他们如何离开保护网和什么是他们所被保护远离的。”罗斯金先生说。
Contrary to what they teach in business school, Apple has succeeded by limiting consumer choice, and Apple's small product line-up has been a key factor in that success.
苹果公司的有限的产品线是该公司成功的一个重要因素，它靠限制消费者的选择而取得成功，这同我们在商学院学到的知识是相悖的。
You shall speak to him and put words in his mouth; I will help both of you speak and will teach you what to do.
你要将当说的话传给他；我也要赐你和他口才，又要指教你们所当行的事。
应用推荐