Make full use of whatever happens to you. There is something to learn from every experience.
充分利用发生在你身上的任何事情。任何的经历都有值得学习的地方。
You may not be responsible for your tenants' belongings in case of theft, fire, or other damage, but you are liable for whatever happens to your tenants on your property.
您可能不对您租客的财物失窃或其他损失负责，但您对租客在您物业中遇到的任何意外都负有责任。
I just want you to know that whatever happens I will bring up Ilaria in a way you would have been proud of - and she will always know how special her mummy was.
我只是要你知道无论发生什么事，我都会把Ilaria抚养长大，让她成为让你感到自豪的人，同时让她永远记得她妈妈是多么的特别。
You mean everything to me, and I promise I am going to do whatever I have to make sure nothing like this happens again, you, me, and the baby will be safe.
你是我的一切我答应为你去做任何事情，我必须保证不再发生像这样的事情你我，还有我们的宝贝将是安全的。
You may be feeling sad, ashamed, or even angry when it happens. Whatever your feelings are, what you probably want most is for the fighting to stop.
当你的家人在争吵的时候，你通常感到束手无策。面对这一切，你也许会感到伤心，羞愧，甚至是愤怒。不管你的感觉如何，你最希望的就是这场争执能够停止。
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
在餐桌上无论发生了什么都别生气，假如你真有原因生气，也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色，特别是如果有生人在场，因为好心情算是宴席上的一道菜。
Self-confidence is trusting that you have what it takes to handle whatever happens.
自信心是指不管发生什么对自己做的任何事情都有信心。
This is giving us a chance to define new models for performance tuning and capacity planning because you have such different types of Web "users" based on whatever the user happens to be doing.
这为我们调优性能和计划容量提供一个定义新模型的机会，因为Web用户的类型很多，可以根据他们正在做的事情进行分类。
Write this on your hand if you have to: whatever happens do not eat out after you leave the nightclub.
如果你非要吃那就在手上写一句：离开夜店后无论怎样都不要吃外面的东西。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
不论发生了什么，请明白我们一直在幕后操作着，努力把伤害和死亡减低到最小程度，而且我们在做我们所能做的一切，会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
When you are older, I think you are better equipped mentally to cope with whatever happens.
当你年龄再大一点，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
Unfortunately, you won't likely get what you expect now, so be as flexible as possible and try to be satisfied with whatever happens next.
不幸的是，你可能得不到你所需要的，所以更加随和尝试不论发生什麽都保持一颗平常心囖。
Paddy : Look, don't worry. Whatever happens there is always a light at the end of the tunnel – you just need to face your problem head on .
帕迪：看，不要担心。无论发生什么，黑暗中总有光明——你需要直面你的问题。
To be forewarned is to be ready for whatever happens, and chaotic events will leave you undecided as to who or what has brought them about.
预先的警告已经准备随时触发，混乱的事件也会让你无法抉择好像“谁”或“什么事情”在带入进来。
Whatever happens you should always be able to access your data. That is a core tenet to doing these things.
无论在什么情况下你都能够接触你的数据，这是最关键的核心。
All I need to do is to stand any trials and take you into my heart whatever happens.
我所要做的是承受任何考验，无论发生什么，都把心系于你。
In your specific case, whatever happens to have last been written to where the third parameter should have been placed is what you get.
在特定的情况下，无论最后一直写到第三个参数应该被放置在哪里你得到什么。
Something happens out of the blue and you don't have much time to think about it, so remember: whatever anything happens, don't evade it, but treat it as a challenge.
发生的蓝色和你没有多少时间去想它，所以记住：无论发生什么事，不要躲避它，但是把它当作挑战。
I would like to be a better person next to you and whatever happens today, I will miss you .
我想在你身边变得更好，无论如何，我都想念你。
Just enjoy to be out here, you know, to serve the Lord with the gift he's given me to play tennis. After that, whatever happens is the best for me in the end anyways.
我打球并不是为了输赢，我只是是享受上天赐与我的打球天赋，除此之外发生的一切事情，对我来说都是绝佳的结局。
I believe if you are honest and treat a job with respect, then whatever happens is meant to happen, because it's all perfectly natural.
我相信，如果你是诚实的并且对一份工作心怀敬意，那该来的始终会来，因为这一切都是注定的。
I believe if you are honest and treat a job with respect, then whatever happens is meant to happen, because it's all perfectly natural.
我相信，如果你是诚实的并且对一份工作心怀敬意，那该来的始终会来，因为这一切都是注定的。
应用推荐