You'd better think carefully before you speak, and be careful when you do your work.
你说话前要三思，工作时要细心。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
When you do more non-design things, you more frequently come back to your design work with an outsider perspective.
当你做更多的非设计的事时，你会以一个旁观者的视角不断地回想到你的设计工作。
When you plan, you estimate, find out that you cannot do everything that you want to do, negotiate scope, put dates to deliverables, and assign work.
在您计划时，您要估计，发现您不能完成您想要做的一切事情，商议范围，确定交付日期并且分配工作。
When you think about it, most people spend more time at work than they do at home. This means that your co-workers are also often your friends.
当您想到大多数的人在工作上所花的时间多于他们呆在家里的时间，这意味着您的同事们也通常是您的朋友。
Because you will understand why things work the way they do, what might be wrong when things are broken, and so on.
因为你会理解事物为何会以这种方式运作，当东西坏了就能知道是哪里的问题，等等。
When I encourage you to follow your dreams, to do work that matters to you, to lead with your life and your passion, understand that this kind of life doesn't come without risk.
当我鼓励你按照理想去做相关的工作，去引导你的生活和激情的时候，要明白这种生活是与危机并存的。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
Do that when you get back - upon returning to work, take at least 30-60 minutes to prioritize and plan so that you can focus on your most important projects and not be overwhelmed (see next step).
当你重新回到工作时拿出30到60分钟把任务整理和计划好，确保你能全力投入其中并且不会感到负担过大(到下一步)。
You must accept a certain amount of work to design and implement systems based on free software, just as you must do when evaluating proprietary software.
您必须在免费软件的基础上付出一定的劳动来设计和实现系统，就好象您在开发专有软件时所必须做的工作一样。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
Set a timer as you do this, so that you know when it’s time to actually put your found inspiration to work.
在你做这的时候设置一个定时器，为了让你在把你的灵感付诸实践时知道。
When work is already exhausting you, finding the motivation to do one more thing seems impossible.
当工作已经使你疲惫不堪，再有动力做别的事情似乎是不太可能的了。
This is helpful for the times when you want to do some heavy-handed work on the system without stomping on someone's important document.
当您想对系统进行一些烦琐的操作，而又不希望破坏别人重要的文档时，这种方法很有帮助。
Set a timer as you do this, so that you know when it's time to actually put your found inspiration to work.
在你做这的时候设置一个定时器，为了让你在把你的灵感付诸实践时知道。
Do you know that feeling you get when you're done with work for the day and take those first few steps out the office door?
你知道那种感觉吗，就是当你完成了一天的工作后踏出办公室的那一瞬间？
You can also share coffee and talk about what you have to do today, what's going on at work, or even better, what you plan to do when you get home (in the bedroom that is).
你也可以陪对方一起喝咖啡，聊聊你今天要做的事情，谈谈工作，及你回家后打算去卧室做的事。
So, in fact, when you will do the work, when you will sum the work, you will add these two guys together.
那么事实上，当你计算时，把结果相加，这两个部分会相加。
It's amazing what you can do with an extra hour a day, especially when you use it productively to work towards your dreams.
你能得到额外的一小时是非常神奇的，尤其是当你利用为自己的梦想工作的时候。
When you make a mistake at work your career may depend on what you do next.
若在工作中犯了错，你的职业生涯就取决于你下一步的行动了。
"When you work with someone for four years as I did, and you work closely, you do build a friendship and I became friends with him," the prime minister said.
“当你像我一样和某人在一起工作了四年，而且是一起紧密地合作，你们当然会建立一种友谊。我与他是朋友，”首相说。
Another key: do your MITs first thing in the morning, either at home or when you first get to work.
另一个关键：早晨做的第一件事就是你最重要的事，要么在家完成，要么上班的时候完成。
When you notice yourself drifting, just place a neutral label on the thoughts — if you are thinking about everything you have to do at work, label the thoughts' work 'and return to breathing.
当你意识到自己的注意力开始游离，只需想法加上一个中性的标记——如果你想到任何需要在工作中完成的事情，就给这些想法标记为“工作”，并且将注意力重回到呼吸上。
When you make an outline or a to-do list, you probably use different levels of indentation to separate items, making your work more readable in the process.
在列大纲或步骤时，您可能会使用不同级别的缩进来分隔每一项，使得列出来的东西更加清晰可读。
The first thing you should do when dealing with someone else's work is figure out exactly what you have.
处理别人的工作时，应该做的第一件事情是弄清楚自己到底有什么。
B said, “If you leave now, the company will not suffer a great loss. You should do your utmost to enlarge your clientele and accumulate more work experience when you are still in the company.
乙说:“你若是现在走的话,公司的损失并不大,你要趁着在公司的机会,拼命地多拉一些客户,积累很多的工作经验,然后你带着这些客户离开这家破公司,让他们后悔莫及。”
And the next day, at the first possible moment - as soon as you walk into work, or when the office opens, or whenever - just do it.
第二天，在第一时间- - -一进入办公室，或者办公室的门一开，或者无论何时- - -马上开始做。
Not only will your clients and colleagues be pleased with your work ethic when you do what you say, but your own life will reflect the satisfaction of a job well done.
你说到做到，高兴的不仅是你的客户和同事，你自己的生活也会反映出你出色完成工作的满足感。
When you do what you love, you are very useful to society, and it doesn't feel like "work"!
做自己喜欢的事，你就成为了对社会非常有用的人，一点儿也不像“工作”！
When you do what you love, you are very useful to society, and it doesn't feel like "work"!
做自己喜欢的事，你就成为了对社会非常有用的人，一点儿也不像“工作”！
应用推荐