When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
Next morning, when he awoke, Pinocchio looked in the manger for more hay, but it was all gone.
第二天早上醒来，皮诺乔到马槽里去找干草，可是都不见了。
When he awoke Joseph was beside him.
当他醒来时，约瑟夫就在他身边。
When he awoke the next day he couldn't remember anything.
第二天醒来时，他什么都不记得了。
It was as late as seven o'clock when he awoke refreshed, and wentout into the streets again.
等他一觉醒来，头脑清醒，已是七点。 他又上了街。
When he awoke it was as if they were on recess from fighting, none of them wanted that ever again.
当他醒来的时候，他们好象已经休战了，谁也不想再吵吵闹闹了。
When he awoke, but finds himself in a line of five mainland named world, into a small move called her a beggar.
当他一觉醒来时，却发现自己来到了一个名叫五行大陆的世界，变成了一个叫做姬动的小乞丐。
One day, when he awoke, he found themselves in a senior apartment, facing him is a long face with stripes on the man.
一天，当他醒来时，他发现自己身处于一间高级公寓内，面对着他的是一个长着斑马纹脸庞的男人。
When he awoke, she was gone. Then he noticed something warm wrapped in his scarf. He unfolded it and found some leaves.
醒來后他发现围巾裡有些暖暖的东西，打开后发现是一些葉子。
It was long past noon when he awoke. His valet had crept several times on tiptoe into the room to see if he was stirring.
午后很久他才醒来。他的贴身男仆已经踮脚尖溜进来过几次看他是否动弹。
When he awoke at dawn, he saw that he was almost at the water's edge. He looked in the direction of the sea and saw the island.
他在黎明醒来时，发现自己几乎到了岸边。他向海看去，看到了那座岛。
When he awoke, he found himself in the chest in the implantation of the Federal "s latest and most top of the artificial heart."
当他醒来的时候，他发现自己的胸腔中植入了联邦公司最新也是最顶级的人造心脏。
When he awoke he decided to obey his dream, and he went outside the gate and asked the first person who came his way to be godfather.
醒来时他决定照梦中的指点办，因而出了大门，在那儿碰到一个陌生人，于是请他当教父。
So he lay down to take a nap, when he awoke he found that the storage bin containing his farm produce had become empty except that there was a gold coin inside.
当他醒过来时，看到他装农产品的瓶子都空空了，里面多了一块黄金的钱。
When he awoke the next morning, he noticed that the bottom of his bedroom door was arched up in the center, leaving just enough space for a snake to slither through.
第二天早上他醒来的时候，发现房门下面正中央有个弧形的小缺口，刚好够一条蛇溜进来。
Red-cap, however, quickly fetched great stones with which they filled the wolf's belly, and when he awoke, he wanted to run away, but the stones were so heavy that he collapsed at once, and fell dead.
小红帽赶紧跑去搬来几块大石头，塞进狼的肚子。狼醒来之后想逃走，可是那些石头太重了，它刚站起来就跌到在地，摔死了。
When the young man awoke at the first light of morning, he got up and wanted to put on the donkey skin, but he could not find it.
年轻人睡醒后，就着晨光一翻而起，想穿上那张驴皮，但没找着。
So when one associate awoke one morning to find all of his airplane deal toys broken, he was devastated.
所以如果分析师某天早上醒来后看到他的所有飞机交易玩具损坏了，他会很绝望。
When they awoke it was quite dark, and poor little Grethel was afraid; but Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
当他们醒来时已经非常黑了，可怜的小格雷特非常害怕；但是汉斯安慰她，像他上次一样，告诉她他们只需要等到月亮升起来。
I was thinking of him this morning when I awoke with a great bloody shout of joy: I was thinking of his rivers and trees and all that world of night which he is exploring.
今天早晨我高兴地拼命大叫着醒来时正想着他，我正在想他的河流、树木和他的摸索的整个黑暗世界。
When he was sincere and had faith in meeting me, the blessing from the lineage through me awoke his natural ability.
当他见我面时，他具有真诚的信心，因此传承的加持通过我，唤醒他此种本有的能力。
When Jacob awoke from his sleep, he thought, "Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it."
雅各睡醒了，说：“耶和华真在这里，我竟不知道！”
When Scrooge awoke, it was so dark that he could hardly distinguish the window from the dim wall of his room.
当史克鲁奇醒来时，天色暗到连窗户和房间模糊的墙壁都分不清。
The tortoise plodded on and on. When the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish line, and that he had lost the race.
乌龟慢腾腾地却接二连三地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。兔子输了角逐。
When the hare awoke, he saw the tortoise hed already gotten the finish line. The tortoise wae the winner!
等到兔子睡醒了，乌龟已经到了终点。乌龟赢啦！
When Sue awoke the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at he drawn green shade.
第二天早上，苏醒来后，发现琼西无神的双眼睁得大大的，瞪着拉下的绿色窗帘。
The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.
这时，乌龟正一点一点艰难地向前爬着。当兔子一觉醒来，发现乌龟离终点已经很近了，要追已经赶不上了。
The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.
这时，乌龟正一点一点艰难地向前爬着。当兔子一觉醒来，发现乌龟离终点已经很近了，要追已经赶不上了。
应用推荐