Thank you for comforting me when I am sad, loving me when I am mad, and picking me up when I am down.
谢谢你在我伤心的时候安慰我,在我生气的时候呵护我,在我沮丧的时候鼓励我。
When I am down, when I am sad, when I cry, you will come to me and give me a hug, without hesitation.
当我失落、当我伤心、当我落泪,你会走到我身边给我一个拥抱,毫不犹豫。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉,它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
"Right now I am working on finishing JPA support with container-managed persistence," he told me when I sat down to talk to him just before Thanksgiving.
“我现在的工作是,借助容器管理的持久性来完成JPA支持”,感恩节前夕我坐下来跟他谈话时他这样告诉我。
When I am looking for specific results, I write down every workout, repetition, set, and so forth.
当我朝着一项目标前进时,我会记录下每次锻炼的情况——每组重复次数,组数等等。
When I sit down to write a book I do not say to myself, "I am going to produce a work of art."
我坐下来写书时,不会自语道:“现在我要创造一个艺术作品了。”
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
病人回答说,先生,水动的时候,没有人把我放在池子里。我正去的时候,就有别人比我先下去。
On this list, I write down all my ideas. When I need to write a post, I am never short of ideas.
在这个清单上我写下了我的所有想法。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master's, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.
从此以后,当你说,声明一个函数,我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。
I know there will be a day when I am lost in my workout and I will sit on a bench without wiping it down.
我知道某一天,我可能在锻炼时全神贯注,不经擦拭一下子就坐到长椅上。
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.
我如日影渐渐偏斜而去。 我如蝗虫被抖出来。
Talking with my friends when I am unhappy usually calms me down and helps me a lot.
当我不开心时跟我的朋友聊天通常能让我平静下来,帮助我很多。
Sir," the invalid replied, "I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me."
病人回答说:“先生,水动的时候,没有人把我放在池子里;我正去的时候,就有别人比我先下去。”
That would be nice, but the last time this correspondent interviewed Mr Mugabe, the 86-year-old said he would only be standing down "when I am one hundred years old". So just 14 years to go then.
这会很不错,但是上次专题报告采访MrMugabe时,这位86岁的老人说他会一直屹立不倒“直到我100岁”.这么看起来还得等14年。
Every time, when I am determined to give him my heart, whether or not there will be someone to tell him not let me down?
每次,当我决定把心交给他时,是否有人来告诉他不要让我失望?
Sometimes when I am alone I lie down as a corpse in disguise, wondering who is going to be the first to find me.
偶尔我一个人的时候我会伪装成尸体,好奇到底谁能第一个发现我。
I am running when I trip over a stick and fall over a cliff, going down and down and I am about to hit the rocks below.
我跑步时绊到了,从峭壁上摔下去,一直掉下去,马上就要摔到下面的岩石上。
I can write down any words I don't know when I am reading or listening.
我可以写下任何话,我不知道当我阅读或收听。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Matthew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
只有现在,当我努力要找到自身的忍耐性,而麦修却坚持要帮助我油漆房子或者锯倒后院枯树的时候,我才透过父亲的双眼看到了那一天。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Mathew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
只有现在,当马修坚持要帮我油漆房子,或者锯掉后院的枯树权时,我强压住了自己的性子,在此之后才能用我父亲的眼光去看那一天发生的事。
Dang village of Han city I arrive at the top city wall of Dang village unconsciously when I am almost being suspect. Looking down, I find Dang village of Han city lying among such a small glen!
《韩城党家村》正在我都开始怀疑的时候,不知不觉地来到了党家村的城垣之上,向下望去,原来韩城党家村竟然躲藏在这么不起眼的峡谷之中!
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
有一天,当我走回家时,突然有人扔给我一个苹果,我看着它掉在我的前面。
One day, when I am walking home, suddenly someone throw an apple to me, I see it fall down in front of me.
有一天,当我走回家时,突然有人扔给我一个苹果,我看着它掉在我的前面。
应用推荐