When I fell down the stairs with my classmates, my body was replaced with hers.
当我和同学一起从楼梯上摔下来时,我和她的身体居然交换了。
The little boy didn't laugh when I fell down. He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时,那个小男孩并没有笑,他只是绷着脸站在那里看看我。
My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.
我不在的时候,父亲很伤心。然后女人又摔倒了,好像死了一样。
I had Cathy by the hand, and was urging her on, when all at once she fell down.
我抓住凯蒂的手,拖着她跑,忽然一下子她跌倒了。
When I was a baby learning to walk, my mother always lent me a hand and encouraged me to get up while I fell down.
孩提学步时,妈妈总是帮助我,鼓励我摔倒了就爬起来。
When I think of that, I fell a little down but I really appreciate him for giving his love.
当我在想这些的时候,我会感到一点点的失落,可是我真的很感谢他,为他所付出过的爱。
I refused him some times for my scare about the experience that I fell down from the bike when I was a child.
我拒绝了他为我的体验,我从自行车上跌下来,当我还是个孩子吓跑了一些时间。
Today, I was walking down my very steep basement stairs when I fell and rolled all the way down but luckily I didn't hurt anything.
今天我沿着陡峭的地下室楼梯走下去,摔倒了,滚到底,还好什么也没伤到。
Patient: I tripped and fell down on my arm when I was jogging the day before yesterday. Gradually, the wrist became swollen.
病人:前天我慢跑的时候给绊倒了,手臂触地。我的手腕慢慢就肿了。
Today, I was waking down my very steep basement stairs when I fell and rolled all the way down but luckily I didn't hurt anything.
通往地下室的楼梯很滑,今天,下楼的时候摔倒了,然后就滚了下去,幸运的是我没有受伤。
When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.
当初欧元刚开始启用时,稍高于美元,之后,貌似下跌了70欧分。
At first, I could only skate holding my father's hand. So many times, when I couldn't control my body and fell over, my father fell down, too!
开始,我只能让爸爸领着手滑,因此,有好多次,当我控制不好身体并且跌倒时,爸爸也倒了。
When I just learned how to walked, I fell down frequently, but she or my father never helped me to stand up, because they wanted me to stand up by myself.
我刚开始学走路的时候,我经常摔倒,但是她和我爸爸从来不扶我起来,因为他们想让我自己站起来。
But when I walked into the house, he followed me, sauntered down the hall and fell asleep in a corner.
当我进屋的时候,它竟然也跟了进来,慢步走进客厅,趴在角落睡着了。
When I began learning to walk, mother always lent me a hand and encouraged me to stand up while I fell down.
在我开始学走路时,母亲总是帮助我,鼓励我摔倒了就爬起来。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
一个星期天的下午,我正学着骑自行车时,我摔倒了,胳膊伤得很厉害。
I was walking down Stockton Street when I fell into a gutter.
掉进地洞前,我正走在斯托克顿街上。
His neighbor said, "I was in the vegetable market in the morning, when people said an old man fell down."
他的邻居称:“我早上在菜市场的时候,有人说有个老人摔倒了。”
Forty years ago, when Mr. Martin Luther King fell down, his words "I have a dream" spread across the world.
四十年前,当马丁·路德金先生倒下的时候,他的那句话“我有一个梦想”传遍了全世界。
One Sunday afternoon when I was learning to ride my bike, I fell down and hurt my arms badly.
一个礼拜天的下战书,我正教着骑自止车时,我跌倒了,胳膊伤得很骁勇。
When I began learning to walk, mother always lent me a hand and encouraged me to stand up while I fell down.
孩提学步时,妈妈总是帮助我,鼓励我摔倒了就爬起来。
When I was a baby learning to walk, my mother always lent me a hand and encouraged me to get up while I fell down.
在我开始学走路时,母亲总是帮助我,鼓励我摔倒了就爬起来。
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡,当我把你放下的时候,常常觉得既解脱又惋惜,一方面我想,她终于睡着了!
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡,当我把你放下的时候,常常觉得既解脱又惋惜,一方面我想,她终于睡着了!
应用推荐