Did I treat you like that when I found you in the forest ten years ago?
十年前我在森林里发现你的时候，是这幺对待你的吗？
My life began when I found you and I thought it had ended when I fail to save you.
我的生命，因邂逅你而开始，因无法拘留你而终结。
My life began when I found you and I thought it had ended when I fail to save you.
我的生命，因邂逅你而开始，因无法挽留你而终结。一首美丽的歌曲在附件…
I admit , when i found you had got along with her well , i even jealoued of my chinese teacher .
我承认，当我发现你和她相处的那么愉快，我甚至嫉妒我的语文老师。
"You were weak when I found you. " The voice seemed to come from the far end of a long, deep tunnel. "You should never have survived my training.
“我刚发现你时，你是那样的弱小，”师父的声音就像是从幽深的隧道中传来，“你本来不会在训练中幸存下来。”
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
我发现，当你也是负责优先级的人（产品所有者），那么就很难为（SM）提供帮助。
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
I found the slight delay when you lift it from the desktop to be slightly annoying, but once airborne it performed flawlessly.
我发现当你把它从桌面上拿起时，会出现稍微的滞后，这有点令人讨厌，但一旦拿到空中，它就能完美运作。
Personally I found this of virtually no use other than it providing a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
我个人发现这几乎没有用此外它在手机背面提供了一个抬高的区域以防止你在放下手机时把手机划伤。
You must remember from the day that I found out that Michael was no longer with us, when my mother screamed 'he's dead' on the phone, I just went into this, 'Who did it?
你一定还记得迈克永远离开我们的那一天，当我妈妈在电话上尖叫道迈克已经死了的时候，我只是问道‘这是谁干的？’
I found out from one of your account execs that you were in New York when I thought you were in Atlanta...
我发现，你的一个业务员告诉我你在纽约，可我以为你在亚特兰大。
I found the touchscreen hard work and the physical 'pressing' was made more difficult by the fact that your finger, however slim or fat, tends to 'spread' when you have to press.
“我发现触控屏很难用，而且“按”这个动作更增加了难度。 因为不论手指粗细，按上去之后，接触面都会扩大。”
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
当我获得第一份工作时，我的父亲曾告诉我：“如果你承担了责备，你将会获得责任”我发现这一点很正确。
I've found that when I talk about simplifying or minimalism in general, people are generally positive... but when you get down to specifics, they're not always so enthusiastic.
我发现，当我笼统地谈及简化或者极简主义，人们大多表现得很积极…但当我讲更细节的部分的时候，他们却总不那么充满热情了。
But then you can tell your kids "you know, I actually found this to be of interest" when referencing a certain section of the book.
这样，在谈论到书里的某一章节时，你便可以对孩子说“知道吗，我确实觉得这一部分非常有用”。
I mean, really, when was the last time you found someone who wanted to discuss the theory of relativity or the law of diminishing marginal returns?
我的意思是，说真的，上一次有人愿意与你讨论相对论或边际效益递减规律是什么时候呢？
You can imagine my angst when I found out that next year I will be participating in the unified robotics curriculum at Worcester Polytechnic Institute, in Massachusetts.
您一定能够想象到，当我得知第二年即将参加位于马萨诸塞州的伍斯特工学院的统一机器人技术课程的时候，我所产生的那种焦虑感。
But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife.
但你的书是错的，乔治说，它告诉你吉姆是我找寻一个真正的儿子、兄弟、丈夫、妻子过程中的替代品。
And let me describe a technique that I have found works well as a manager when dealing with people raising complaints about the decision you've made or what path you have chosen.
我曾经发现一个技巧，这个技巧让我的工作容易得多，当我的员工对我做的决定，不满意的时候。
Live one day, is blessed, you should cherish. When I cry I had no shoes, I found someone have no feet.
活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。
I also found myself liking them enormously. When you come to admire people for their working habits and respect them for their moral positions, affection follows closely behind.
我还发现我非常喜爱这些学员。当你开始欣赏一个人的工作方式并对他的道德水准感到敬佩时，自然会产生喜爱之情。
Maybe that was part of the problem: searching. I found myself agreeing when I heard John Locke, the main character on “Lost, ” say, “I found it just like you find anything else, I stopped looking.”
我同意《迷失》中的主角约翰•洛克说过的一句话，他说，“我发现那就像你找什么东西，我会停止观望。”
Maybe that was part of the problem: searching. I found myself agreeing when I heard John Locke, the main character on “Lost, ” say, “I found it just like you find anything else, I stopped looking.”
我同意《迷失》中的主角约翰•洛克说过的一句话，他说，“我发现那就像你找什么东西，我会停止观望。”
应用推荐