Well, it's good to know, when I need you guys, I can always count on you to step up and ruin everything.
很好，每当我需要你们的时候，我总能指望你们跳出来把事情搞砸的。
How can you turn your back on me when I need you so much? I'm going to fail this test if you don't help me.
当我那么需要你的时候你怎么能不帮我呢？你如果不帮我的话，我就要挂掉考试了。
Thank you for your time and for being there when I need you. WheneverI am down, I can think of you and it seems to work. Thank you.
多谢你，当我需要你的时候你总会出现，当我失落的时候，我总是无法不想你。
I don't want any gifts, I just want you be around me when I need you, listen carefully when I talk to you and give me a hug when I am sad.
我不想要什么礼物，只是想，当我需要你时，你能在身边，当我说话时，你能用心听，当我难过时，你能给我一个拥抱。
When I need you show loving care for, passes through the summer day street corner to want to pull your hand, good wants to hear warm regards.
当我需要你关怀的时候，走过夏日街头还是想牵你的手，好想听到一句温暖的问候。
When I need you to help me to take a bath, please don't blame you. Do you still remember when you were young I fooled you to take a bath by every possible.
当我需要你帮我洗澡时，请不要责备我，还记得小时候我千方百计哄你洗澡的情形吗？
When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
当公交车司机打开车门，我想付车费时，令我惊讶的是，他挥手让我过去，说：“亲爱的，你不需要付钱。”
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
Will you be my 'buddy,' a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
Will you be my ‘buddy,’ a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么，在我需要帮助和鼓励的时候，让我给你打电话。
I’m not saying that you need to go raw vegan just to cultivate a habit of sleeping/waking early, just that I noticed this particular benefit when I switched to this diet.
我不是说你需要变成一个素食主义者来培养一个早睡早起的习惯，只是我注意到这个特别的好处，当我变成素食主义者的 时间。
Like I showed you in Part 1, you can simply store the key of a related object in another and then retrieve that object when you need it.
正如我在第1部分中介绍的，您在一个对象中存储另一个相关对象的键，然后在您需要时查询这个对象。
But you're only remembered when you win titles. Nobody remembers the losers and I need to go away, work on things and come back stronger.
但是人们只会在你赢得荣誉时才记住你。没有人会记住失败的人。我必须要抛开一切，继续努力，下次回来时我会变得更强。
You don't need a reason, although I recommend doing it when you're alone, otherwise you might get some interesting looks.
你不需要任何理由，我建议你在没人的时候这样做，不然你会招来奇怪的目光。
However, I would recommend that you only activate a data plan when you're sure you need one; it’s only a 30-day commitment.
但是，我建议当你确定要的时候只激活一个数据计划；它只有30天的承诺。
A: for starters, when I get asked this question, I typically say you don't need multiple data centers for high availability — you only need one, with sufficient capacity.
答：对于新手，我对此问题的回答通常是“您不需要使用多个数据中心来获得高可用性，仅需要一个容量足够大的数据中心集合获得高可用性”。
When I was present with you and was in need, I wasn't a burdenon anyone
我在你们那里缺乏的时候，并没有累着你们一个人
That's why I like epic love stories with tragic endings. You need the ache to write; even when you're happy there's an ache, because you know it won't last.
你需要写一些伤痛，即使当你快乐时，那也是伤痛，因为你知道，快乐是短暂的。
When I made Ponyo, I said to the staff members, "you do not need draw a shadow!"
制作《悬崖上的金鱼姬》时，我跟工作人员们说：“不需要画阴影！”
"I just need an hour to do some applications," Trotter says in a desperate voice to her boyfriend. "It's not like I can do it when you're not here, because you have your phone.
“我只需要一个小时写个求职书，”Trotter绝望地向她男友喊道，“当你不在家的时候，我没办法弄着这个，因为你有你自己的电话。”
"How I need you," Frieda says to K. "How forsaken I feel, since knowing you, when you are not with me."
弗丽达(Frieda)对K说，“自从认识你以来，我感到多么需要你。”
I don't need your details for anything, to show some good will I could give you about 20 contacts, then when you send money, I give you the rest of it.
你邮箱对我一点用都没有。为了证明我的诚意，我先给你发20个联系人。
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma 'am), I need some of that adventurous mojo back.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候)，我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
In certain unusual cases — and I had a hard time thinking of many, to be honest — you may need to perform specific behavior when your custom objects are iterated over.
在某些不常见的情况下——老实说，我费了很大劲想到了很多——在您的定制对象可以遍历的时候，您可能需要执行特定的行为。
I have feelings like you and other people but when I get angry I don't need to show that in front of the TV cameras and the crowd.
我就像大家一样，你们感受到什么，我也会如此。但是，如果我生气了，我并不需要特意在摄像机镜头或者人群面前显露出来。
I had my fair share of fun but there comes a time when you need to start enjoying life and not focus 100% on work.
我会公平地分配时间在工作和娱乐上，但是你总会需要休闲一下，而不能100%专注在工作上。
I need to know what did you accomplish when using these skills.
我要知道的是当你运用这些特长的时候你取得了哪些成就？
I need to know what did you accomplish when using these skills.
我要知道的是当你运用这些特长的时候你取得了哪些成就？
应用推荐