Mr. Fullemann was a passenger in the car when it crashed.
汽车撞毁时，富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
The company's troubles started only when it diversified into new products.
该公司的麻烦从实现产品多样化时才开始。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.
他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑，但不吻合时他们却完全相信。
When it hits, boy feels sweet.
当它敲门时，男孩是感受甜蜜的。
春天在它该来的时候就来了。
It's bad for cycling when it rains.
下雨的时候骑自行车会很困难。
When it arrived, Clara returned to her seat.
当它到达时，克拉拉回到她的座位上。
We happened to be at the station when it happened.
当此事发生时我们碰巧在车站。
They liked it better when it rained.
他们更喜欢下雨天。
He was 14 years old when it happened.
这件事情发生的时候，他14岁。
Steam condenses into water when it cools.
蒸汽冷却时凝结为水。
She's very ingenious when it comes to finding excuses.
她很善于找借口。
When it comes to getting off work, he knows all the dodges.
说到请假歇班，他什么花招都想得出。
Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.
形势一对他有利，亨利就马上开始隐瞒。
When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.
他表达自己看法时一点都不羞涩。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.
谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
When it came to cleaning up afterwards, Anne was conspicuous by her absence.
后来到做扫除时，本应在场的安妮却因为不在而引起了注意。
While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息，但是可能过几天就有坏消息了。
90 percent of listeners stayed with the programme when it changed its time slot.
在这个节目改变了播放时间段后，90%的听众依然继续收听。
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.
英格兰银行坚持只有在它做好准备时才会降低利率。
In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。
These workers are fed up with being at the bottom of the pile when it comes to pay.
这些工人受够了收入水平处于底层的苦恼。
Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.
正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。
Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.
用中低火把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放入面粉。
When it comes to dodging disaster, the champions of the insect world have to be cockroaches.
谈到躲避灾难，昆虫界的冠军非蟑螂莫属。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。
就在那时我恍然大悟。
应用推荐